制訂本內(nèi)部管理?xiàng)l例的目的在于建立確定國(guó)家與丹吉爾出口免稅區(qū)整治、推介、管理和商業(yè)化公司及國(guó)家與入駐丹吉爾出口免稅區(qū)的投資者之間的關(guān)系的法規(guī)。根據(jù)本條例第2條的內(nèi)容，確定丹吉爾出口免稅區(qū)適用的法令法規(guī)框架。

第一條：定義

為實(shí)施本內(nèi)部管理?xiàng)l例，定義如下：

丹吉爾出口免稅區(qū)：海關(guān)國(guó)土內(nèi)特定的區(qū)域，在此區(qū)域內(nèi)，工業(yè)和服務(wù)業(yè)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，根據(jù)某些條件，不受海關(guān)法規(guī)和條例、外貿(mào)政策和外匯管制的制約和監(jiān)管。

投資者或經(jīng)營(yíng)者：所有獲得批準(zhǔn)入駐出口免稅區(qū)的自然人和法人，其一個(gè)或多個(gè)生產(chǎn)單位從事工業(yè)、貿(mào)易對(duì)外經(jīng)營(yíng)活動(dòng)或與其有關(guān)的服務(wù)業(yè)活動(dòng)。

“丹吉爾免稅區(qū)”：由國(guó)家指定，承擔(dān)丹吉爾出口免稅區(qū)整治、推介和管理工作的法人。

海關(guān)國(guó)土：領(lǐng)土和領(lǐng)海

境內(nèi)其它地區(qū)：不包括出口免稅區(qū)在內(nèi)的海關(guān)國(guó)土陸地部分

外國(guó)領(lǐng)土：摩洛哥王國(guó)海關(guān)國(guó)土以外的所有區(qū)域

第二條：法令法規(guī)框架

2.1　關(guān)于出口免稅區(qū)的特殊法令法規(guī)

適用于丹吉爾出口免稅區(qū)的法律、首相令包括：

-　1995年1月26日第1-95-1號(hào)詔令頒布的第19-94號(hào)出口免稅區(qū)法，

-　1995年12月12日第2-95-562號(hào)關(guān)于實(shí)施第19-94號(hào)出口免稅區(qū)法的首相令，

-　1997年11月10日第2-96-511號(hào)關(guān)于建立丹吉爾出口免稅區(qū)的首相令，

-　1998年2月4日第2-98-99號(hào)關(guān)于將丹吉爾出口免稅區(qū)整治和管理權(quán)授予一家名為“丹吉爾免稅區(qū)”的企業(yè)的首相令，

-　1999年1月5日經(jīng)濟(jì)與財(cái)政大臣和工業(yè)、貿(mào)易與手工業(yè)大臣關(guān)于在丹吉爾出口免稅區(qū)為入駐工業(yè)企業(yè)提供服務(wù)業(yè)清單的第374-98號(hào)聯(lián)合決定，

-　丹吉爾出口免稅區(qū)整治、推介、管理和商業(yè)化權(quán)授與“丹吉爾免稅區(qū)”的招標(biāo)細(xì)則，

-　丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)實(shí)現(xiàn)市鎮(zhèn)化和建設(shè)的管理規(guī)定。

1995年1月26日第1-95-1號(hào)詔令頒布的第19-94號(hào)出口免稅區(qū)法中規(guī)定丹吉爾出口免稅區(qū)仍應(yīng)遵守的法令法規(guī)，須由相應(yīng)的政府部門和機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)執(zhí)行。

適用于丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的法令法規(guī)主要有以下方面：

-　勞動(dòng)和工傷

-　國(guó)家社會(huì)保障局（Caisse Nationale de Sécurité Sociale，簡(jiǎn)稱CNSS）

-　電力使用

-　1941年2月11日關(guān)于各種形式電力生產(chǎn)和使用條例的詔令

-　1956年4月14日關(guān)于自備電力生產(chǎn)條例的部長(zhǎng)令

-　測(cè)量?jī)x器

-　第2-79號(hào)測(cè)量?jī)x器法

-　1986年12月31日頒布測(cè)量?jī)x器法的第1-86-193號(hào)詔令

-　1987年4月14日實(shí)施測(cè)量?jī)x器法的首相令

-　蒸氣儀器

-　1918年1月29日在地面使用蒸氣儀器的詔令

-　1931年10月31日修改1918年1月29日在地面使用蒸氣儀器的詔令的詔令

-　1953年7月22日關(guān)于在地面使用蒸氣儀器的詔令

-　不衛(wèi)生、不便、危險(xiǎn)設(shè)施

-　環(huán)境保護(hù)

-　餐飲

-　醫(yī)療

2.2　外貿(mào)政策和外匯管制

從外國(guó)領(lǐng)土進(jìn)口至丹吉爾出口免稅區(qū)的商品和從丹吉爾出口免稅區(qū)出口至外國(guó)領(lǐng)土的商品不受外貿(mào)政策和外匯管理的限制和監(jiān)管�？上硎芡鈪R的完全自由，特別是入駐丹吉爾出口免稅區(qū)的企業(yè)與國(guó)外進(jìn)行的商業(yè)、工業(yè)和服務(wù)業(yè)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，均不受經(jīng)營(yíng)者的國(guó)籍及其常駐地址的限制（第19-94號(hào)法律第17條）。當(dāng)然，與境內(nèi)其它地區(qū)進(jìn)行的商品進(jìn)出口仍須按上述1995年1月26日第1-95-1號(hào)詔令頒布的第19-94號(hào)出口免稅區(qū)法，特別是其第15、16、18、19和20條的有關(guān)規(guī)定以及外貿(mào)法第1條的規(guī)定執(zhí)行。

2.3　海關(guān)法律體系

根據(jù)第19-94號(hào)出口免稅區(qū)法，特別是第21、22、23、24、25和26條的有關(guān)規(guī)定，進(jìn)出免稅區(qū)的商品免除關(guān)于商品進(jìn)口、流通、消費(fèi)和出口的海關(guān)各種稅收。如果這些商品進(jìn)入境內(nèi)其它地區(qū)，即進(jìn)口，則須執(zhí)行適用于進(jìn)口的稅收制度。

2.4　稅收法律體系

關(guān)于注冊(cè)稅、印花稅、營(yíng)業(yè)稅、城市稅、公司稅或所得稅、團(tuán)結(jié)稅、股息或股份收入稅、增值稅等，投資者按上述第19-94號(hào)法律，特別是第27、28、29、30、31、32、33和34條的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

2.5　總則

所有入駐丹吉爾出口免稅區(qū)的經(jīng)營(yíng)者都被看作熟悉關(guān)于適用于丹吉爾出口免稅區(qū)的所有法律、招標(biāo)細(xì)則、內(nèi)部管理?xiàng)l例等內(nèi)容。

本條例所有條款適用而且必須適用于所有入駐丹吉爾出口免稅區(qū)的企業(yè)，不管其以何名義入駐。

所有不當(dāng)行為，特別是使用武力，將被視為對(duì)治安的破壞，“丹吉爾免稅區(qū)”有權(quán)根據(jù)現(xiàn)行摩洛哥法令法規(guī)，要求有關(guān)方面介入。

第二章　整治、建設(shè)和裝備

第3條

丹吉爾出口免稅區(qū)建在一塊面積為345公頃的土地上，其四周界線為：北邊為機(jī)場(chǎng)、東邊為連接丹吉爾和拉巴特的國(guó)道、西邊和南邊為農(nóng)田。

丹吉爾出口免稅區(qū)還將建設(shè)樓房、整治地塊并進(jìn)行設(shè)備安裝，用于提供給投資者；還將提供配套設(shè)備以滿足入駐丹吉爾出口免稅區(qū)的用戶的需要。

“丹吉爾免稅區(qū)”應(yīng)根據(jù)丹吉爾出口免稅區(qū)整治、推介和管理招標(biāo)細(xì)則對(duì)免稅區(qū)進(jìn)行整治和管理。

第四條

丹吉爾出口免稅區(qū)的建設(shè)將根據(jù)丹吉爾出口免稅區(qū)整治規(guī)劃和丹吉爾出口免稅區(qū)整治、建設(shè)和市鎮(zhèn)化的管理規(guī)定進(jìn)行。整治規(guī)劃應(yīng)經(jīng)“丹吉爾免稅區(qū)”委托的監(jiān)理辦公室批準(zhǔn)。

第五條

“丹吉爾免稅區(qū)”負(fù)責(zé)：

-　接收土地?fù)碛姓咿k理建筑許可申請(qǐng)所提供的資料；

-　根據(jù)丹吉爾出口免稅區(qū)整治規(guī)劃和市鎮(zhèn)化和建設(shè)規(guī)定批準(zhǔn)建設(shè)規(guī)劃；

-　提供投資者開工建設(shè)許可證；

-　根據(jù)批準(zhǔn)的建設(shè)規(guī)劃對(duì)建筑和整治工程進(jìn)行監(jiān)理；

-　施工結(jié)束后辦理建筑驗(yàn)收。

第六條

除非下述第7條，所有材料和設(shè)備均可用于免稅區(qū)。

第七條

丹吉爾出口免稅區(qū)安裝所用的材料和設(shè)備如不符合以下規(guī)定，將被禁止使用：

-　電力使用

-　測(cè)量?jī)x器

-　蒸氣儀器

-　環(huán)境保護(hù)

-　安全因素

第八條

所有投資者如須引進(jìn)的安裝用設(shè)備不為出口免稅區(qū)所熟悉，該投資者應(yīng)告知“丹吉爾免稅區(qū)”以便制訂安裝細(xì)則。

第九條：保險(xiǎn)

9.1　投資者應(yīng)向在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)或境內(nèi)其他地區(qū)經(jīng)營(yíng)的保險(xiǎn)公司為其設(shè)施投保多種險(xiǎn)，包括氣候異常、偷盜、爆炸、火災(zāi)、水災(zāi)、人身傷害等。

投資者每年都應(yīng)向“丹吉爾免稅區(qū)”提供保險(xiǎn)證明。

9.2　“丹吉爾免稅區(qū)”負(fù)責(zé)其在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)向投資者提供的設(shè)施和設(shè)備的各種危險(xiǎn)擔(dān)保，并根據(jù)設(shè)施和設(shè)備的性質(zhì)，負(fù)責(zé)全部或部分投保多種險(xiǎn)，主要包括火災(zāi)、爆炸和水災(zāi)。

“丹吉爾免稅區(qū)”因進(jìn)行施工、設(shè)施和設(shè)備的開發(fā)利用等，因此還應(yīng)投保其他各種人身傷害險(xiǎn)。人身傷害的投保是沒有限制的，“丹吉爾免稅區(qū)”應(yīng)按與經(jīng)濟(jì)與財(cái)政部（保險(xiǎn)司）協(xié)商一致的金額為財(cái)產(chǎn)損失投保。

第三章　地塊獲得和增值程序

第十條：申請(qǐng)地塊

投資者若想在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)投資設(shè)廠，應(yīng)向“丹吉爾免稅區(qū)”提出申請(qǐng)，附上一張?bào)w貌特征卡，并說明如下：

-　如果是自然人，其姓名、出生日期和地點(diǎn)，現(xiàn)職業(yè)和地址；

-　如果是法人，其公司名稱、公司地址、授權(quán)代表該公司的自然人的姓名、出生日期和地點(diǎn)，現(xiàn)職業(yè)和地址以及授權(quán)書；

-　投資者希望在丹吉爾出口免稅區(qū)開展的經(jīng)營(yíng)、營(yíng)業(yè)活動(dòng)的性質(zhì)；

-　希望獲得的地塊面積；

-　投資期限；

-　所需進(jìn)行的建設(shè)、整治和安裝的工程情況；

-　液態(tài)、固態(tài)和氣態(tài)廢棄物的性質(zhì)和數(shù)量；

-　噪音情況和大�。ǚ重悢�(shù)）；

-　自來水、電力和通訊需求；

-　投資者進(jìn)行項(xiàng)目正常運(yùn)轉(zhuǎn)所必需的設(shè)備、機(jī)器清單和規(guī)格型號(hào)等；

-　投資金額、創(chuàng)造就業(yè)數(shù)量和施工期；

-　投資者關(guān)于在期限內(nèi)，根據(jù)本條例的有關(guān)規(guī)定，完成施工的擔(dān)保；

當(dāng)項(xiàng)目申請(qǐng)涉及到的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)已得到批準(zhǔn)，主要是涉及到信貸機(jī)構(gòu)的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，出口免稅區(qū)地方委員會(huì)應(yīng)在向投資者出具批復(fù)意見前確認(rèn)已經(jīng)批準(zhǔn)的內(nèi)容是否符合現(xiàn)行有關(guān)法令法規(guī)的規(guī)定。

第十一條：提供地塊的決定

11.1　投資者向“丹吉爾免稅區(qū)”提出書面項(xiàng)目申請(qǐng)，“丹吉爾免稅區(qū)”開具收據(jù)，并在收到書面申請(qǐng)后的最多8天的期限內(nèi)，將投資者的書面申請(qǐng)?zhí)峤怀隹诿舛悈^(qū)地方委員會(huì)。出口免稅區(qū)地方委員會(huì)由當(dāng)?shù)卮髤^(qū)行政長(zhǎng)官或省長(zhǎng)任主席，委員有：

-　所在地方鄉(xiāng)、鎮(zhèn)（市）管理委員會(huì)主席

-　丹吉爾工商會(huì)主席

-　以下機(jī)構(gòu)各有一名代表：

　-　財(cái)政

　-　公共工程

　-　環(huán)境

　-　海關(guān)和間接稅

　-　工業(yè)、貿(mào)易

　-　市政

　-　就業(yè)

出口免稅區(qū)整治和管理機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人列席出口免稅區(qū)地方委員會(huì)會(huì)議。

出口免稅區(qū)地方委員會(huì)主席有權(quán)要求其他有關(guān)人員出席委員會(huì)會(huì)議，聽取其意見。

根據(jù)第19-94號(hào)法律第12條，投資者向出口免稅區(qū)整治和管理機(jī)構(gòu)提交項(xiàng)目申請(qǐng)后的不超過30天的期限內(nèi)，項(xiàng)目申請(qǐng)應(yīng)得到批準(zhǔn)。

如超過上述期限，則可視為已接受申請(qǐng)，項(xiàng)目申請(qǐng)同意的通知即應(yīng)送達(dá)投資者。

如果申請(qǐng)?jiān)饩芙^，投資者可在收到通知之日起8天內(nèi)告知首相，首相將在30天內(nèi)批準(zhǔn)項(xiàng)目申請(qǐng)。

所有拒絕申請(qǐng)的決定，都應(yīng)說明其經(jīng)營(yíng)性質(zhì)或注明其未遵守上述法律第10條的有關(guān)規(guī)定。

通過上述方式獲得項(xiàng)目申請(qǐng)批準(zhǔn)后，投資者不必再辦理為實(shí)施項(xiàng)目所需的建設(shè)和入駐手續(xù)。

11.2　企業(yè)總部在摩洛哥的法人和居住在摩洛哥、國(guó)籍為摩洛哥國(guó)籍的自然人，如其企業(yè)入駐出口免稅區(qū)，須先得到外匯管理局的同意，項(xiàng)目申請(qǐng)須填寫外匯管理局提供的表格和提交相關(guān)的身份證明。

12.3　轉(zhuǎn)讓地塊

入駐出口免稅區(qū)的投資者相互間可自由轉(zhuǎn)讓地塊，無論是空地還是已建筑的地塊。但是，在新獲地塊上從事的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)應(yīng)遵守上述第13條的規(guī)定以及“丹吉爾免稅區(qū)”制訂的規(guī)定。

如果由已經(jīng)入駐丹吉爾出口免稅區(qū)的企業(yè)將地塊，無論是空地還是已建筑的地塊，轉(zhuǎn)讓給一個(gè)常駐摩洛哥的摩洛哥居民（自然人或法人），如果該居民尚未入駐免稅區(qū)，該項(xiàng)轉(zhuǎn)讓應(yīng)根據(jù)上述第10、11.1和11.2條限制的條件，先提出申請(qǐng)并得到外匯管理局的批準(zhǔn)。

11.4　租賃地塊

可自由地向入駐丹吉爾出口免稅區(qū)的投資者出租或再出租地塊，無論是空地還是已建筑的地塊，條件同上述第11.3條轉(zhuǎn)讓地塊的規(guī)定。

向尚未入駐丹吉爾出口免稅區(qū)的自然人或法人出租或再出租地塊，無論是空地還是已建筑的地塊，均須根據(jù)上述第10條和11條的規(guī)定先辦理申請(qǐng)。

11.5　不動(dòng)產(chǎn)公司或租賃公司可自由地向入駐丹吉爾出口免稅區(qū)的投資者出租、銷售-出租地塊，無論是空地還是已建筑的地塊。而向尚未入駐的企業(yè)出租、銷售-出租地塊須按上述“申請(qǐng)地塊”的辦法辦理。

11.6　接受方（購(gòu)地者或租賃者）應(yīng)要求轉(zhuǎn)讓方，在辦理轉(zhuǎn)讓手續(xù)之前，提供由“丹吉爾免稅區(qū)”出具的各帳戶和公共責(zé)任分擔(dān)交割證明書；如不辦理上述交割證明書，則可視為接受方承擔(dān)轉(zhuǎn)讓方所有欠債義務(wù)。

11.7　獲得地塊的決定和通過任何途徑在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)租賃或購(gòu)買一個(gè)地塊的合同，無論是空地還是已建筑的地塊，投資者應(yīng)無條件接受本條例的規(guī)定。

第十二條：地塊增值

12.1增值期限

投資者應(yīng)在丹吉爾出口免稅區(qū)地方委員會(huì)批準(zhǔn)的地塊申請(qǐng)文件中確定的期限內(nèi)使地塊增值。

如果投資者未在確定的期限內(nèi)實(shí)現(xiàn)投資，“丹吉爾免稅區(qū)”應(yīng)及時(shí)通知丹吉爾出口免稅區(qū)地方委員會(huì)，后者向大區(qū)行政長(zhǎng)官提出合適的建議，由大區(qū)行政長(zhǎng)官作出取消地塊申請(qǐng)批準(zhǔn)。

投資者也可向“丹吉爾免稅區(qū)”要求延長(zhǎng)上述期限，大區(qū)行政長(zhǎng)官根據(jù)丹吉爾出口免稅區(qū)地方委員會(huì)的意見延長(zhǎng)上述期限。

12.2　投資者應(yīng)向“丹吉爾免稅區(qū)”提供建設(shè)所需材料如下：

-　一式八份由允許在摩洛哥開展業(yè)務(wù)的建筑師完成的項(xiàng)目成套設(shè)計(jì)；

-　施工計(jì)劃

-　其它“丹吉爾免稅區(qū)”認(rèn)為需要的材料

“丹吉爾免稅區(qū)”應(yīng)在投資者提供資料時(shí)出具收據(jù)，并在之后起不超過8天的期限內(nèi)批準(zhǔn)同意。

如果投資者提供的規(guī)劃不符合丹吉爾出口免稅區(qū)整治計(jì)劃和市鎮(zhèn)化建設(shè)的管理規(guī)定，“丹吉爾免稅區(qū)”可要求投資者進(jìn)行必要的調(diào)整。

如果投資者提供的施工設(shè)計(jì)符合丹吉爾出口免稅區(qū)招標(biāo)細(xì)則中明確的整治計(jì)劃和市鎮(zhèn)化建設(shè)的規(guī)定，“丹吉爾免稅區(qū)”應(yīng)同意投資者實(shí)施增值工程。

“丹吉爾免稅區(qū)”應(yīng)向大區(qū)行政長(zhǎng)官、市政部門和所在鄉(xiāng)、市（鎮(zhèn)）管理委員會(huì)提交一份施工設(shè)計(jì)并抄送一份批準(zhǔn)投資者進(jìn)行增值工程的批準(zhǔn)書副本。

12.3　工程驗(yàn)收

投資者應(yīng)在工程完工后通知“丹吉爾免稅區(qū)”進(jìn)行工程驗(yàn)收，“丹吉爾免稅區(qū)”應(yīng)在少于8天或8天的期限內(nèi)完成工程驗(yàn)收。

如果驗(yàn)收證明是按批準(zhǔn)的施工圖進(jìn)行工程施工，投資者將獲得一份工程驗(yàn)收書并可開始經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。驗(yàn)收書的副本抄送大區(qū)行政長(zhǎng)官署有關(guān)部門、市政部門和所在鄉(xiāng)、市（鎮(zhèn)）管理委員會(huì)。

如果驗(yàn)收未通過，“丹吉爾免稅區(qū)”出具一份未通過驗(yàn)收的文件，并注明未按批準(zhǔn)的施工圖進(jìn)行施工的地方。

12.4　擴(kuò)建或工程改建

所有在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)進(jìn)行擴(kuò)建或工程改建均須按上述第12-2條的規(guī)定事先得到“丹吉爾免稅區(qū)”的批準(zhǔn)。

第四章　開發(fā)

第十三條

完成三通一平和整治完畢的地塊將交由投資者在獲得項(xiàng)目批準(zhǔn)后開展出口型工業(yè)、貿(mào)易以及相關(guān)的服務(wù)業(yè)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，具體種類有：

-　農(nóng)產(chǎn)品加工業(yè)；

-　紡織和制革工業(yè)；

-　冶金、機(jī)械、電力、電子工業(yè)；

-　化工和制藥工業(yè)；

-　與以上行業(yè)有關(guān)的服務(wù)業(yè)；

-　1999年1月5日經(jīng)濟(jì)與財(cái)政大臣和工業(yè)、貿(mào)易與手工業(yè)大臣關(guān)于在丹吉爾出口免稅區(qū)為入駐工業(yè)企業(yè)提供服務(wù)業(yè)清單的第374-98號(hào)聯(lián)合決定中列明的其它所有服務(wù)業(yè)。

第十四條

禁止在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)進(jìn)行以下活動(dòng)：

-　住宅建設(shè)；

-　家畜和家禽棚舍建設(shè)；

-　采石場(chǎng)或采沙場(chǎng)的開發(fā)，即便是臨時(shí)性開發(fā)；

-　從事污染性極強(qiáng)的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的建設(shè)（根據(jù)關(guān)于市鎮(zhèn)化、建筑設(shè)計(jì)、土地占有和區(qū)域開發(fā)的技術(shù)管理規(guī)定）。

第十五條

禁止在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)進(jìn)行商品或產(chǎn)品的零售。唯一允許進(jìn)行的銷售僅限于為在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者或工作人員提供餐飲和醫(yī)療服務(wù)這一形式的消費(fèi)活動(dòng)，上述消費(fèi)活動(dòng)應(yīng)根據(jù)本條例第77條和78條的規(guī)定進(jìn)行。

第十六條

禁止自然人在丹吉爾出口免稅區(qū)居住。

第十七條

所有投資者，如果要改變丹吉爾出口免稅區(qū)地方委員會(huì)批準(zhǔn)其經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)種類，必須提前3個(gè)月向“丹吉爾免稅區(qū)”明確提出。

上述改變經(jīng)營(yíng)的要求，除了上述第13條規(guī)定的以外，可以得到“丹吉爾免稅區(qū)”的批準(zhǔn)，條件是必須遵守“丹吉爾免稅區(qū)”確定的與鄰里關(guān)系的規(guī)定。

第十八條：公共區(qū)域的使用

在免稅區(qū)內(nèi)的每一個(gè)投資者（地塊所有者或租賃者），在遵守本內(nèi)部管理?xiàng)l例的有關(guān)規(guī)定的條件下，可自由使用免稅區(qū)的公共區(qū)域，條件是遵守公共區(qū)域的用途，并且不能影響其他投資者。

第十九條

所有公共區(qū)域，主要是道路、通道、廣場(chǎng)，任何時(shí)候都應(yīng)該是空的。

放置于公共區(qū)域任何地方的任何物品如被盜或被損壞，“丹吉爾免稅區(qū)”概不負(fù)責(zé)。

第二十條

所有在免稅區(qū)內(nèi)行駛的車輛均應(yīng)按路口標(biāo)牌上注明的限速要求行駛。

所有車輛均應(yīng)停放在停車場(chǎng)內(nèi)。

第二十一條

所有投資者，不管是他本人或其工作人員，都應(yīng)注意避免弄臟或損壞公共區(qū)域。

垃圾應(yīng)該棄置于“丹吉爾免稅區(qū)”提供的公共垃圾箱內(nèi)。

第二十二條：私有區(qū)域的使用

在免稅區(qū)內(nèi)的每一個(gè)投資者（地塊所有者或租賃者），在遵守本內(nèi)部管理?xiàng)l例的有關(guān)規(guī)定的條件下，有權(quán)使用和處置其開發(fā)的場(chǎng)所和地塊，條件是不能損害或影響到其他投資者的利益。

第二十三條

投資者應(yīng)遵守“丹吉爾免稅區(qū)”制訂的衛(wèi)生規(guī)定。

第五章　進(jìn)入免稅區(qū)的商品

第二十四條

除了下述第25條規(guī)定不能進(jìn)入免稅區(qū)以及根據(jù)下述第31條規(guī)定的情況下進(jìn)入免稅區(qū)的商品外，其他商品，不管其性質(zhì)或來源，均可自由進(jìn)入和存放在丹吉爾出口免稅區(qū)。

第二十五條

根據(jù)第19-94號(hào)法律第16條的規(guī)定，以下商品禁止進(jìn)入和存放在丹吉爾出口免稅區(qū)：

-　根據(jù)1977年10月9日第1.77.339號(hào)詔令批準(zhǔn)的海關(guān)和間接稅法第115條規(guī)定禁止的商品：

-　根據(jù)衛(wèi)生檢疫法的規(guī)定，來自于污染國(guó)家的商品；

-　毒品、麻醉品；

-　武器、武器的部件和軍需品；

-　所有有害道德品德或擾亂治安的書寫、印刷、圖片、布告、雕刻、繪畫、照片、底片、模板、色情物品、圖像等；

-　所有天然的或生產(chǎn)的產(chǎn)品，如其產(chǎn)品本身或產(chǎn)品的外包裝上帶有的生產(chǎn)和貿(mào)易商標(biāo)、名稱、標(biāo)志、標(biāo)簽、裝飾圖案上印有摩洛哥國(guó)王陛下或摩洛哥王室某成員的肖像；

-　外國(guó)產(chǎn)品，但帶有摩洛哥裝飾和標(biāo)志，讓人相信是摩洛哥生產(chǎn)的產(chǎn)品。

-　危險(xiǎn)廢料，不管何種狀態(tài)，是否是廢棄物，能給人類、動(dòng)物、植物和水資源以及總體上對(duì)附近區(qū)域或人們的生活質(zhì)量造成不適、不衛(wèi)生或任何類似的不便。

第二十六條

“丹吉爾免稅區(qū)”有權(quán)讓其宣過誓的工作人員或授權(quán)人員打開進(jìn)入免稅區(qū)的包裹，以確認(rèn)未攜帶上述第25條所述物品。上述檢查將當(dāng)著投資者或其授權(quán)人的面進(jìn)行。

如果發(fā)現(xiàn)違禁物品，“丹吉爾免稅區(qū)”負(fù)責(zé)將上述違禁物品運(yùn)出免稅區(qū)并交海關(guān)處理，運(yùn)輸費(fèi)用由違禁物品的主人支付。上述違禁物品的主人可能會(huì)因此受到起訴和懲罰。

第二十七條

運(yùn)往丹吉爾出口免稅區(qū)的商品，必須由海關(guān)人員護(hù)送或在提供過境保證金的情況下進(jìn)入免稅區(qū)。運(yùn)送實(shí)施細(xì)則將由海關(guān)和“丹吉爾免稅區(qū)”共同協(xié)商制訂。

運(yùn)送費(fèi)用（包括海關(guān)人員護(hù)送）由投資者承擔(dān)。

第二十八條

所有商品進(jìn)入免稅區(qū)時(shí)，商品主人即投資者或其代理須填寫申報(bào)表，并交“丹吉爾免稅區(qū)”，申報(bào)表中注明：

-　商品價(jià)值、性質(zhì)以及數(shù)量、重量、種類、商標(biāo)、產(chǎn)地、外包裝種類等；

-　明確商品應(yīng)存放在倉(cāng)庫(kù)還是貨場(chǎng)；

-　確認(rèn)商品非法律所禁止。

上述申報(bào)表，由“丹吉爾免稅區(qū)”印制，可在其辦公室領(lǐng)取。

第二十九條

如果投資者申請(qǐng)，他可得到由海關(guān)和間接稅總署出具的其存放在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)或在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)獲得的商品的產(chǎn)地證。上述產(chǎn)地證的檢驗(yàn)和發(fā)放按第19-94號(hào)出口免稅區(qū)法第24條規(guī)定辦理。

第三十條

如果商品由海上運(yùn)至，根據(jù)上述第28條進(jìn)行的申報(bào)，須后附裝箱單副本或相關(guān)部分商品裝箱單副本，或其它證明材料。

如果商品由空中運(yùn)至，根據(jù)上述第28條進(jìn)行的申報(bào)，須后附航空運(yùn)單號(hào)及裝箱單副本或相關(guān)部分商品裝箱單副本，或其它證明材料。

第三十一條

如果商品來自境內(nèi)其它區(qū)域，申報(bào)單須后附商品出境許可。如果沒有商品出境許可，“丹吉爾免稅區(qū)”可拒絕商品進(jìn)入丹吉爾出口免稅區(qū)，并通知海關(guān)總署。

如果發(fā)現(xiàn)未申報(bào)商品，“丹吉爾免稅區(qū)”負(fù)責(zé)將商品運(yùn)出出口免稅區(qū)并交由海關(guān)總署處理，運(yùn)輸所需費(fèi)用由商品所有人支付。

第三十二條

在出口免稅區(qū)內(nèi)擁有一個(gè)貨場(chǎng)、一個(gè)倉(cāng)庫(kù)或一個(gè)生產(chǎn)車間的投資者，應(yīng)建立商品流動(dòng)登記簿，在每次商品進(jìn)出其場(chǎng)地，即商品進(jìn)入免稅區(qū)或從其他投資者的貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)卸入其場(chǎng)地時(shí)，都進(jìn)行必要登記。該登記簿應(yīng)存于相應(yīng)的貨場(chǎng)、倉(cāng)庫(kù)或生產(chǎn)車間，以便隨時(shí)查閱。

第三十三條

當(dāng)投資者之間達(dá)成交易并進(jìn)行免稅區(qū)內(nèi)商品交換，從一個(gè)投資者的貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)向另一個(gè)投資者的貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)的出庫(kù)、裝車、運(yùn)輸、卸車、入庫(kù)等過程全程或部分由一個(gè)或另一個(gè)投資者根據(jù)其自愿進(jìn)行監(jiān)督。

上述商品交換由上述第32條的規(guī)定辦理。

第三十四條

在投資者的貨場(chǎng)上或倉(cāng)庫(kù)、生產(chǎn)車間里，商品的堆放高度一定要在可控范圍內(nèi)。根據(jù)上述要求進(jìn)行堆放的包裹可隨時(shí)無任何困難地進(jìn)行清點(diǎn)、辨認(rèn)，以便將實(shí)際情況與商品流動(dòng)登記簿上的內(nèi)容和數(shù)量進(jìn)行確認(rèn)。

第六章　商品在免稅區(qū)內(nèi)的存放

第三十五條

投資者應(yīng)該為其所有商品投�；馂�(zāi)險(xiǎn)以及承擔(dān)其他所有可能對(duì)其在出口免稅區(qū)內(nèi)存放的商品可能造成的損失和危險(xiǎn)。

必須向在摩洛哥開展經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的保險(xiǎn)公司投保。

保險(xiǎn)到期后，投資者應(yīng)向“丹吉爾免稅區(qū)”出示相關(guān)保險(xiǎn)公司認(rèn)證的新的保險(xiǎn)證明。

第三十六條

商品在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)存放時(shí)間沒有限制。然而，如果商品的性質(zhì)特征決定了需要有時(shí)間限制，“丹吉爾免稅區(qū)”可為其制訂一個(gè)期限。

如果商品在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)存放的時(shí)間超過“丹吉爾免稅區(qū)”規(guī)定的期限（包括延長(zhǎng)的期限），“丹吉爾免稅區(qū)”將進(jìn)行催促，如果仍然沒有結(jié)果，“丹吉爾免稅區(qū)”有權(quán)給予沒收并進(jìn)行銷售。

第三十七條

爭(zhēng)議商品的銷售以及銷售收入的分配按上述第二條所述第12-95-562號(hào)首相令第12條和第13條的規(guī)定辦理。

第三十八條

按上述第36條和第37條銷售的商品按“庫(kù)存商品”對(duì)待。上述商品的購(gòu)買者應(yīng)該或者可以將商品出口至外國(guó)領(lǐng)土，或進(jìn)口至海關(guān)國(guó)土，條件是完善進(jìn)口海關(guān)手續(xù)并向海關(guān)總署支付相應(yīng)的稅收。

第三十九條

“丹吉爾免稅區(qū)”可在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)自己或通過一家特許經(jīng)營(yíng)單位設(shè)立一個(gè)倉(cāng)儲(chǔ)中心。

所有在上述倉(cāng)儲(chǔ)中心存放的商品，不管是什么商品，都由“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位負(fù)責(zé)看管并承擔(dān)責(zé)任。

“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位將根據(jù)商品存放的期限以及用于存放商品的區(qū)域的面積，如果不管是什么原因下實(shí)際占有面積大于存放區(qū)域面積，則根據(jù)商品占有的實(shí)際面積，并開出存放費(fèi)發(fā)票。

商品存放于“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位的貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)內(nèi)，當(dāng)商品需要移場(chǎng)時(shí)，只有“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位有權(quán)進(jìn)行搬運(yùn)。

在商品存放于“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位的貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)內(nèi)期間，“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位除了對(duì)商品的外包裝進(jìn)行重新包裝或進(jìn)行加固或其他為了解包裝內(nèi)商品內(nèi)容的操作以外，不能進(jìn)行其它任何操作。

第四十條

“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位負(fù)責(zé)向允許在摩洛哥境內(nèi)從事保險(xiǎn)業(yè)務(wù)的保險(xiǎn)公司投保投資者存放在他們的存儲(chǔ)中心的商品的火災(zāi)險(xiǎn)，所需費(fèi)用由投資者承擔(dān)。受保商品的貨值將根據(jù)投資者申報(bào)價(jià)值確定。如果投資者未申報(bào)其商品價(jià)值，“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位將根據(jù)其評(píng)估的貨值和保險(xiǎn)費(fèi)率與保險(xiǎn)公司簽訂保險(xiǎn)合同。當(dāng)支付保險(xiǎn)費(fèi)或發(fā)生災(zāi)難進(jìn)行賠付時(shí)，不管是誰(shuí)，都不能討價(jià)還價(jià)。

第四十一條

用于檢測(cè)的商品、用于填充的商品、撿拾起來的商品以及從包裹里掉出來又無法塞回來的商品，將由“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位交還給投資者，后者向前者出具收據(jù)。在貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)內(nèi)收集起來的垃圾，如果不能歸類為某種特殊的商品，將由“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位收拾并全權(quán)處置。投資者丟棄的商品外包裝將由“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位收拾并賣掉。垃圾收拾和運(yùn)出的費(fèi)用由原主人承擔(dān)。

商品外包裝的銷售和銷售收入的分配將根據(jù)上述第2條所述第12-95-562號(hào)首相令第12條和第13條的規(guī)定進(jìn)行。

第四十二條

如果商品存放在貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)期間，發(fā)生由于“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位的工作人員實(shí)施的或由于其貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)的狀況的原因造成的偷盜或損壞情況，“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位將為此承擔(dān)責(zé)任。

“丹吉爾免稅區(qū)”或其特許經(jīng)營(yíng)單位不承擔(dān)以下責(zé)任：

-　由于商品本身性質(zhì)和外包裝的原因、由于有害動(dòng)物的原因以及由于溫度、濕度的原因造成的商品耗損；

-　在搬運(yùn)過程中由于包裝不結(jié)實(shí)造成的耗損；

-　由于不可抗力原因造成的丟失或耗損，包括集會(huì)、戰(zhàn)爭(zhēng)或搶劫等。

第四十三條

如果免稅區(qū)內(nèi)存放的商品由一個(gè)投資者賣給另一個(gè)沒有貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)的投資者，賣方應(yīng)在合同簽字后的24個(gè)小時(shí)內(nèi)通知“丹吉爾免稅區(qū)”，出示庫(kù)存商品變動(dòng)表并在其商品流動(dòng)登記簿上進(jìn)行登記。

第四十四條

作為在免稅區(qū)內(nèi)進(jìn)行工業(yè)生產(chǎn)所需的原材料的商品可看作商品從其存放的倉(cāng)庫(kù)中取出。生產(chǎn)結(jié)束后，可看作商品進(jìn)入存放的倉(cāng)庫(kù)，商品入庫(kù)、其新狀態(tài)等應(yīng)在商品流動(dòng)登記簿上進(jìn)行登記。投資者應(yīng)向“丹吉爾免稅區(qū)”申報(bào)商品加工情況。

第四十五條

“丹吉爾免稅區(qū)”有權(quán)從其貨場(chǎng)、倉(cāng)庫(kù)或從投資者的貨場(chǎng)、倉(cāng)庫(kù)中將所有危險(xiǎn)商品、有害商品或可能對(duì)其它存放在貨場(chǎng)和倉(cāng)庫(kù)內(nèi)的商品造成損壞的商品運(yùn)出并放置于他們認(rèn)為合適的地方。因此，“丹吉爾免稅區(qū)”的人員可隨時(shí)進(jìn)入投資者的貨場(chǎng)和倉(cāng)庫(kù)。

商品從免稅區(qū)內(nèi)運(yùn)至境內(nèi)其它地區(qū)將被視作進(jìn)口，因此，須根據(jù)現(xiàn)有法令法規(guī)辦理。商品運(yùn)出費(fèi)用由商品所有人或保管人承擔(dān)。

第四十六條

投資者應(yīng)該：

-　根據(jù)項(xiàng)目批準(zhǔn)文件中的特殊條款，在其貨場(chǎng)、倉(cāng)庫(kù)和工廠內(nèi)擺放火災(zāi)消防設(shè)備，并對(duì)其人員進(jìn)行操作培訓(xùn)；

-　要求其人員在其貨場(chǎng)、倉(cāng)庫(kù)和辦公室內(nèi)注意安全。

第七章　存放在免稅區(qū)內(nèi)的商品的運(yùn)出

第四十七條

所有想從免稅區(qū)運(yùn)出商品的投資者，都應(yīng)最遲于計(jì)劃運(yùn)出前一天的15點(diǎn)以前，向“丹吉爾免稅區(qū)”書面申報(bào)運(yùn)出商品的性質(zhì)、數(shù)量、重量、種類和包裝情況以及商品最初運(yùn)進(jìn)免稅區(qū)時(shí)的登記號(hào)，如果商品曾經(jīng)過一次或多次加工，還應(yīng)提供上述加工在“丹吉爾免稅區(qū)”或投資者的商品流動(dòng)登記簿上的登記號(hào)。

當(dāng)然，緊急情況下，主要包括裝運(yùn)商品的飛機(jī)或輪船的時(shí)間限制等原因，“丹吉爾免稅區(qū)”也可取消上述程序。

第四十八條

如果商品從出口免稅區(qū)運(yùn)至境內(nèi)其它地區(qū)，上述第47條所述申報(bào)還需附上允許商品進(jìn)口的許可證明，商品運(yùn)出方式包括海運(yùn)、陸運(yùn)、空運(yùn)或郵寄。

第四十九條

存放于“丹吉爾免稅區(qū)”的貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)內(nèi)的商品只有在原商品進(jìn)入免稅區(qū)時(shí)的所有人即投資者或商品離開免稅區(qū)時(shí)的所有人向“丹吉爾免稅區(qū)”支付完倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)后才能運(yùn)出免稅區(qū)。

第五十條

如果商品曾在“丹吉爾免稅區(qū)”的貨棧里存放過，商品運(yùn)出免稅區(qū)時(shí)應(yīng)在“丹吉爾免稅區(qū)”持有的商品流動(dòng)登記簿上進(jìn)行登記；如果商品曾在商品所有人即投資者自己的貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)內(nèi)存放過，商品運(yùn)出免稅區(qū)時(shí)應(yīng)在投資者持有的商品流動(dòng)登記簿上進(jìn)行登記。

登記時(shí)，應(yīng)注意能核對(duì)同一商品進(jìn)入免稅區(qū)時(shí)的情況。

第五十一條

根據(jù)有關(guān)法令法規(guī)的規(guī)定，投資者是有關(guān)其商品的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)（包括加工、存儲(chǔ)、銷售等）的唯一責(zé)任人。

第五十二條

商品從免稅區(qū)內(nèi)的貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)每運(yùn)出一批，“丹吉爾免稅區(qū)”向投資者提供一份出貨單據(jù)。需要時(shí)，如果一批商品分幾次運(yùn)出，每次運(yùn)出，“丹吉爾免稅區(qū)”提供一份憑證。

第五十三條

當(dāng)商品從投資者的貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)運(yùn)出發(fā)往國(guó)外或境內(nèi)其它地區(qū)，在海關(guān)人員監(jiān)督下的商品的卸貨、裝車、運(yùn)輸由投資者負(fù)責(zé)并支付費(fèi)用。

第五十四條

當(dāng)商品從投資者的貨場(chǎng)或倉(cāng)庫(kù)運(yùn)出并通過郵局郵寄，如果Barid al Maghrib快遞公司在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)未設(shè)立辦事處，郵寄的商品須通過“丹吉爾免稅區(qū)”轉(zhuǎn)交郵局發(fā)送。

通過“丹吉爾免稅區(qū)”將商品運(yùn)至郵局只能按照“丹吉爾免稅區(qū)”與海關(guān)的招標(biāo)細(xì)則的規(guī)定進(jìn)行。

第八章　自然人和車輛進(jìn)入免稅區(qū)

第五十五條

從海關(guān)的角度看，進(jìn)入免稅區(qū)被視作從摩洛哥出口，而從免稅區(qū)出來被視作向摩洛哥進(jìn)口。因此，“丹吉爾免稅區(qū)”的職責(zé)就是對(duì)進(jìn)出免稅區(qū)的自然人或車輛進(jìn)行檢查。海關(guān)總署對(duì)上述檢查進(jìn)行監(jiān)督。

第五十六條

除了值勤的警察局和海關(guān)的公務(wù)員（無論是否穿制服）外，如果沒有“丹吉爾免稅區(qū)”發(fā)放的證件允許其可以進(jìn)入免稅區(qū)并在免稅區(qū)內(nèi)活動(dòng)，任何自然人均無權(quán)進(jìn)入免稅區(qū)并在免稅區(qū)內(nèi)活動(dòng)。在免稅區(qū)內(nèi)，上述證件將被隨時(shí)要求出示檢查；如果其持有者離開免稅區(qū)，也須出示該證件。

第五十七條

所有自然人或所有法人的代理人在免稅區(qū)從事工業(yè)、貿(mào)易、國(guó)際代理或服務(wù)業(yè)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，均可獲得“丹吉爾免稅區(qū)”發(fā)放的一種叫做“丹吉爾出口免稅區(qū)經(jīng)營(yíng)者證”，該證每年1月1日更新，為自然人或所有法人的代理人進(jìn)入免稅區(qū)并在免稅區(qū)內(nèi)活動(dòng)的有效證件。為獲得上述證件，投資者應(yīng)向“丹吉爾免稅區(qū)”提供所有證明其在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的證據(jù)。

第五十八條

“丹吉爾免稅區(qū)”的每一位工作人員進(jìn)入丹吉爾出口免稅區(qū)須憑一種叫做“丹吉爾免稅區(qū)工作人員證”的證件。上述證件由“丹吉爾免稅區(qū)”制作，每年1月1日更新。工作人員進(jìn)入免稅區(qū)時(shí)，向“丹吉爾免稅區(qū)”辦公室申領(lǐng)其工作人員證，離開免稅區(qū)時(shí)，應(yīng)向“丹吉爾免稅區(qū)”辦公室交還其工作人員證。

第五十九條

在免稅區(qū)內(nèi)擁有生產(chǎn)車間、貨場(chǎng)、倉(cāng)庫(kù)、工廠、辦公室或貿(mào)易活動(dòng)的投資者的日常工作人員憑一種做作“丹吉爾出口免稅區(qū)勞動(dòng)證”進(jìn)入免稅區(qū)。上述證件由“丹吉爾免稅區(qū)”制作并根據(jù)投資的要求發(fā)放，每年1月1日更新。投資者日常工作人員進(jìn)入免稅區(qū)時(shí)，向“丹吉爾免稅區(qū)”辦公室申領(lǐng)其勞動(dòng)證，離開免稅區(qū)時(shí)，應(yīng)向“丹吉爾免稅區(qū)”辦公室交還勞動(dòng)證。如果發(fā)現(xiàn)勞動(dòng)證持有者在免稅區(qū)內(nèi)工作或逗留期間有對(duì)免稅區(qū)的正常運(yùn)轉(zhuǎn)產(chǎn)生破壞的不正當(dāng)或可疑行為，“丹吉爾免稅區(qū)”可吊銷該勞動(dòng)證，任何人均不能提出異議或要求賠償，同時(shí)不能免除投資者對(duì)上述行為和對(duì)其人員管理不力的責(zé)任。

第六十條

“丹吉爾免稅區(qū)”臨時(shí)雇傭人員進(jìn)入免稅區(qū)時(shí)留下其貼有照片的身份證換取一種叫做“丹吉爾免稅區(qū)臨時(shí)工作人員證”的證件；離開免稅區(qū)時(shí)交還上述臨時(shí)工作人員證并取走其身份證。

同樣，投資者雇傭的臨時(shí)勞動(dòng)人員進(jìn)入免稅區(qū)時(shí)留下其貼有照片的身份證換取一種叫做“臨時(shí)勞動(dòng)證”的證件，證件上注明雇傭他們的企業(yè)名稱；離開免稅區(qū)時(shí)交還上述臨時(shí)勞動(dòng)證并取走其身份證。

每個(gè)投資者或其代理人均應(yīng)“丹吉爾免稅區(qū)”的要求提供一份其計(jì)劃臨時(shí)雇傭的人員名單，并附上人員身分證復(fù)印件。

參觀者進(jìn)入免稅區(qū)時(shí)留下其貼有照片的身份證換取一種叫做“參觀證”的證件；離開免稅區(qū)時(shí)交還上述參觀證并取走其身份證。

第六十一條

并不從屬于免稅區(qū)的企業(yè)的工人或雇員或個(gè)體經(jīng)營(yíng)者應(yīng)“丹吉爾免稅區(qū)”或投資者的要求來到免稅區(qū)進(jìn)行檢測(cè)、維護(hù)、修理或安裝業(yè)務(wù)，在應(yīng)需要提供服務(wù)的單位的要求進(jìn)入免稅區(qū)時(shí)須出示“丹吉爾免稅區(qū)”發(fā)放的一種帶有存根的臨時(shí)許可便條簿便條及其身份證。

第六十二條

自然人若要進(jìn)入免稅區(qū)看商品或訂貨，“丹吉爾免稅區(qū)”可應(yīng)投資者的要求，向上述自然人提供一種有存根的臨時(shí)許可便條，上述自然人離開免稅區(qū)時(shí)須交還上述臨時(shí)許可便條。

第六十三條

除了“丹吉爾免稅區(qū)”自有的卡車、掛車、拖拉機(jī)或特殊機(jī)械可不須辦理手續(xù)即可進(jìn)出免稅區(qū)外，其他車輛進(jìn)入免稅區(qū)時(shí)，“丹吉爾免稅區(qū)”向其提供一種出示證，司機(jī)應(yīng)將該證擺放在風(fēng)擋前顯眼的位置上，離開免稅區(qū)時(shí)交還�！暗ぜ獱柮舛悈^(qū)”可制訂并實(shí)施任何旨在保障免稅區(qū)正常運(yùn)轉(zhuǎn)所需的進(jìn)出檢查手續(xù)。

第六十四條

丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)人員交通原則上一般以公共交通方式解決。運(yùn)送人員的公共交通工具不能在免稅區(qū)外使用。

其他運(yùn)輸方式都須得到“丹吉爾免稅區(qū)”的批準(zhǔn)。

第九章 區(qū)內(nèi)服務(wù)業(yè)的管理

第六十五條

“丹吉爾免稅區(qū)”負(fù)責(zé)保障丹吉爾出口免稅區(qū)正常運(yùn)轉(zhuǎn)所需的服務(wù)業(yè)的管理。服務(wù)業(yè)的管理須在既保證財(cái)政平衡又能保證提供持續(xù)服務(wù)的條件下進(jìn)行。

“丹吉爾免稅區(qū)”可自行提供上述服務(wù)業(yè)管理，或委托給幾家服務(wù)業(yè)經(jīng)營(yíng)者或服務(wù)提供者，條件是他們提供的服務(wù)能符合國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和優(yōu)惠價(jià)格原則。

“丹吉爾免稅區(qū)”負(fù)責(zé)制訂服務(wù)業(yè)授權(quán)經(jīng)營(yíng)實(shí)施細(xì)則。

丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)與公共服務(wù)有關(guān)的管理帳戶每年由“丹吉爾免稅區(qū)”進(jìn)行結(jié)帳，并提供給區(qū)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者以便隨時(shí)提供咨詢。

如果區(qū)內(nèi)經(jīng)營(yíng)者對(duì)區(qū)內(nèi)服務(wù)的質(zhì)量和價(jià)格不滿意，他們可書面向“丹吉爾免稅區(qū)”提出意見，如果意見得不到滿足，他們可直接向大區(qū)行政長(zhǎng)官或省長(zhǎng)提出意見。

第六十六條

除了免稅區(qū)三通一平工程和在投資者實(shí)施項(xiàng)目、入駐過程中提供單一窗口等方面服務(wù)外，“丹吉爾免稅區(qū)”還直接或通過授權(quán)經(jīng)營(yíng)者提供以下服務(wù)：

-　區(qū)內(nèi)看護(hù)和安全；

-　人員、車輛、材料、設(shè)備、商品的進(jìn)出檢查；

-　停車場(chǎng)管理；

-　區(qū)內(nèi)交通；

-　公共區(qū)域、集體設(shè)施，主要是道路、水、電、污水處理、通訊系統(tǒng)和其他設(shè)施的維護(hù)；

-　為保障免稅區(qū)正常運(yùn)轉(zhuǎn)所需的所有服務(wù)；

“丹吉爾免稅區(qū)”還負(fù)責(zé)直接或通過第三方提供最基本的急診、防火和餐飲服務(wù)。

第六十七條

投資者應(yīng)成立丹吉爾出口免稅區(qū)工會(huì)或用戶組織。

“丹吉爾免稅區(qū)”作為免稅區(qū)管理者，是上述工會(huì)和決策機(jī)構(gòu)的法定成員。

上述工會(huì)章程與“丹吉爾免稅區(qū)”是不對(duì)立的。上述章程應(yīng)遵守摩洛哥現(xiàn)行有關(guān)法令法規(guī)。

“丹吉爾免稅區(qū)”將通過上述工會(huì)來咨詢所有有關(guān)丹吉爾出口免稅區(qū)管理和運(yùn)轉(zhuǎn)的共同利益的問題。

“丹吉爾免稅區(qū)”邀請(qǐng)工會(huì)參加會(huì)議（每年至少一次）來商量丹吉爾出口免稅區(qū)的管理、組織和行政問題。

無論什么情況下，“丹吉爾免稅區(qū)”每年至少召開一次會(huì)議，向投資者通報(bào)丹吉爾出口免稅區(qū)的管理情況，并與他們一道協(xié)商進(jìn)一步改善服務(wù)，以便丹吉爾出口免稅區(qū)能更好地運(yùn)轉(zhuǎn)。

第六十八條

“丹吉爾免稅區(qū)”直接或通過授權(quán)單位開出丹吉爾出口免稅區(qū)管理服務(wù)費(fèi)用發(fā)票（包括看護(hù)、維護(hù)、打掃、公共照明、綠地等）

“丹吉爾免稅區(qū)”開出發(fā)票后最多30天的時(shí)間內(nèi)，丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)企業(yè)均應(yīng)支付其分擔(dān)的管理服務(wù)費(fèi)用，超過上述期限，上述管理服務(wù)費(fèi)用將按丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)離岸銀行的利率重新開出發(fā)票。

因此，“丹吉爾免稅區(qū)”將公布其提供的各項(xiàng)服務(wù)的價(jià)目表。

每月末，“丹吉爾免稅區(qū)”公布或印出費(fèi)用清單，注明各項(xiàng)費(fèi)用及各企業(yè)分擔(dān)金額。上述公布或印出時(shí)間，即發(fā)票開出時(shí)間。

如果免稅區(qū)內(nèi)企業(yè)對(duì)上述服務(wù)的價(jià)格和質(zhì)量不滿意，他們可書面向“丹吉爾免稅區(qū)”提出意見，如果意見得不到滿足，他們可直接向大區(qū)行政長(zhǎng)官或省長(zhǎng)提出意見。

“丹吉爾免稅區(qū)”辦公室提供意見本，供經(jīng)營(yíng)者提意見。

第六十九條

如果企業(yè)在上述期限內(nèi)未支付其分擔(dān)的服務(wù)費(fèi)用，“丹吉爾免稅區(qū)”將進(jìn)行催促，8天以后，如仍不付費(fèi)，“丹吉爾免稅區(qū)”將不再允許相關(guān)企業(yè)的商品進(jìn)出免稅區(qū)。

“丹吉爾免稅區(qū)”也可以，在上述同樣的期限內(nèi)，扣壓相關(guān)企業(yè)的商品，將它們賣給出價(jià)最高者，銷售收入先用于支付服務(wù)費(fèi)欠款，剩余部分還給相關(guān)企業(yè)。

所有被業(yè)主放棄的企業(yè)或其權(quán)利和義務(wù)的繼承人將繼續(xù)承擔(dān)上述服務(wù)費(fèi)用。

“丹吉爾免稅區(qū)”保留采取其認(rèn)為可行的任何收回欠款的合法辦法。

第七十條

丹吉爾出口免稅區(qū)所有公共部分、集體設(shè)施的管理和維護(hù)費(fèi)用均由投資者分擔(dān)。上述費(fèi)用的分擔(dān)將根據(jù)各企業(yè)安置和經(jīng)營(yíng)的標(biāo)準(zhǔn)來實(shí)施。

上述標(biāo)準(zhǔn)將公布于“丹吉爾免稅區(qū)”的辦公室，可在工會(huì)會(huì)議期間進(jìn)行復(fù)查。

上述費(fèi)用將由“丹吉爾免稅區(qū)”或其授權(quán)單位向每個(gè)投資者開出發(fā)票。

第七十一條

禁止在免稅區(qū)內(nèi)亂丟工業(yè)廢棄物、垃圾、無用的商品或空包裝等，上述東西均應(yīng)該由投資者放置于“丹吉爾免稅區(qū)”指定的地方。

第七十二條

根據(jù)“丹吉爾免稅區(qū)”與摩洛哥政府招標(biāo)細(xì)則的規(guī)定，丹吉爾免稅區(qū)內(nèi)的廢棄物由地方政府負(fù)責(zé)收拾處理。

地方政府可允許“丹吉爾免稅區(qū)”直接或通過其授權(quán)單位提供上述服務(wù)。

第七十三條

存放在“丹吉爾免稅區(qū)”的倉(cāng)儲(chǔ)中心的商品的存儲(chǔ)費(fèi)根據(jù)存放的商品的重量來收取。所計(jì)算的重量是以下重量中最重的一個(gè)：毛重、凈重或投資者向“丹吉爾免稅區(qū)”申報(bào)的重量。

還將制訂一個(gè)按體積計(jì)算費(fèi)用的辦法。如果按體積計(jì)算出的費(fèi)用要比按重量計(jì)算出的費(fèi)用要高，就將按體積來計(jì)算。

“丹吉爾免稅區(qū)”將在其辦公室或倉(cāng)儲(chǔ)中心公布其存儲(chǔ)費(fèi)率。

第七十四條

存儲(chǔ)費(fèi)價(jià)目表將由“丹吉爾免稅區(qū)”根據(jù)其在辦公室或倉(cāng)儲(chǔ)中心公布的存儲(chǔ)費(fèi)率來計(jì)算。

存儲(chǔ)費(fèi)將根據(jù)價(jià)目表按其存儲(chǔ)時(shí)間來計(jì)算，而且必須在商品運(yùn)出前結(jié)清。

第七十五條

“丹吉爾免稅區(qū)”管理的倉(cāng)庫(kù)或貨場(chǎng)的租賃費(fèi)按天計(jì)價(jià)，并根據(jù)其存儲(chǔ)的商品的性質(zhì)和存儲(chǔ)面積計(jì)算。上述租賃價(jià)目表將由“丹吉爾免稅區(qū)”制訂并公布于相應(yīng)的地方。

租金可預(yù)付或在商品運(yùn)出前支付。

第七十六條

“丹吉爾免稅區(qū)”負(fù)責(zé)直接或通過供應(yīng)方管理免稅區(qū)內(nèi)水、電系統(tǒng)。

水、電費(fèi)用將根據(jù)有關(guān)單位為每個(gè)投資者分別安裝的水表、電表的讀數(shù)來計(jì)算并開出發(fā)票。

如果“丹吉爾免稅區(qū)”被要求按讀數(shù)自行收取費(fèi)用，費(fèi)用將按投資者消費(fèi)份額按比例收取并開出發(fā)票。

第七十七條：餐飲服務(wù)開展條件

根據(jù)第19-94號(hào)法律，“丹吉爾免稅區(qū)”可自行提供區(qū)內(nèi)餐飲服務(wù)，也可允許餐飲業(yè)專業(yè)人員入駐免稅區(qū)從事餐飲服務(wù)。

在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)開展餐飲服務(wù)按相關(guān)管理規(guī)定執(zhí)行（衛(wèi)生、飲料零售、安全等）。

第七十八條：醫(yī)療服務(wù)開展條件

“丹吉爾免稅區(qū)”將允許醫(yī)療專業(yè)人員入駐免稅區(qū)建立合適的醫(yī)療機(jī)構(gòu)以滿足丹吉爾出口免稅區(qū)在醫(yī)療方面的要求。

在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)開展醫(yī)療服務(wù)按相關(guān)管理規(guī)定執(zhí)行（行醫(yī)許可、急診病人運(yùn)送等）

第十章 爭(zhēng)議和訴訟

第七十九條

投資者與“丹吉爾免稅區(qū)”間可能產(chǎn)生的爭(zhēng)議將提交丹吉爾大區(qū)行政長(zhǎng)官仲裁，由后者根據(jù)丹吉爾出口免稅區(qū)地方委員會(huì)的建議作出裁決。如果大區(qū)行政長(zhǎng)官不作決定，爭(zhēng)議一方或雙方可在收到通知之日起8天內(nèi)將爭(zhēng)議提交首相仲裁。

在提交仲裁過程的各個(gè)階段，分歧雙方均可提出司法訴訟，司法訴訟一旦提出，上述調(diào)停程序自動(dòng)結(jié)束。

第八十條：投資者間的爭(zhēng)議

如果投資者間就中間共用區(qū)域或丹吉爾免稅區(qū)公共區(qū)域的使用問題產(chǎn)生爭(zhēng)議，“丹吉爾免稅區(qū)”應(yīng)介入，并要求投資者遵守市鎮(zhèn)化和建設(shè)管理規(guī)定以及本內(nèi)部管理?xiàng)l例的有關(guān)規(guī)定。如果需要，應(yīng)進(jìn)行裁決。

第八十一條

對(duì)違反丹吉爾出口免稅區(qū)法令法規(guī)的行為進(jìn)行裁決的授權(quán)人員有：

-　司法警察，

-　海關(guān)工作人員，

-　外匯管理工作人員，

-　“丹吉爾免稅區(qū)” 宣過誓的專門授權(quán)人員。

第八十二條

任何對(duì)丹吉爾出口免稅區(qū)法和本內(nèi)部管理?xiàng)l例的有關(guān)規(guī)定的違反行為均將通報(bào)丹吉爾大區(qū)行政長(zhǎng)官，后者可根據(jù)丹吉爾出口免稅區(qū)地方委員會(huì)的建議并根據(jù)第19-94號(hào)法律第36條的規(guī)定，對(duì)違反者給予以下一種懲罰：

-　警告；

-　處于至少相當(dāng)于25000美元的迪拉姆的處罰；

-　取消項(xiàng)目批準(zhǔn)。

第八十三條

為實(shí)施本內(nèi)部管理?xiàng)l例，最主要的是指其與“丹吉爾免稅區(qū)”的關(guān)系，每個(gè)投資者應(yīng)選擇一個(gè)在丹吉爾市或在丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)的通信地址。如果沒有通信地址，所有對(duì)其的通知均在丹吉爾地方法院書記室公布。

第八十四條

除了適用于丹吉爾出口免稅區(qū)的特殊法令法規(guī)外，摩洛哥現(xiàn)行有關(guān)法令法規(guī)，主要是關(guān)于安全、道德、衛(wèi)生、環(huán)境、道路交通、防止作假以及反走私等，也適用于本免稅區(qū)。

第八十五條

本內(nèi)部管理?xiàng)l例已經(jīng)經(jīng)濟(jì)與財(cái)政大臣和工業(yè)、貿(mào)易與手工業(yè)大臣批準(zhǔn)。

經(jīng)濟(jì)和財(cái)政大臣Fathallah OUALALOU

工業(yè)、貿(mào)易和手工業(yè)大臣Alami TAZI

附件一：

2000年6月5日工業(yè)、貿(mào)易與手工業(yè)大臣和經(jīng)濟(jì)與財(cái)政大臣關(guān)于批準(zhǔn)丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)細(xì)則和規(guī)定的內(nèi)部管理?xiàng)l例的第619-00號(hào)聯(lián)合決定

工業(yè)、貿(mào)易與手工業(yè)大臣，

經(jīng)濟(jì)與財(cái)政大臣，

針對(duì)1995年1月26日第1-95-1號(hào)詔令頒布的第19-94號(hào)出口免稅區(qū)法，特別是第14條，

針對(duì)1995年12月12日第2-95-562號(hào)關(guān)于實(shí)施第19-94號(hào)出口免稅區(qū)法的首相令，特別是第9條，

決定：

第一條

批準(zhǔn)丹吉爾出口免稅區(qū)內(nèi)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)細(xì)則和規(guī)定的內(nèi)部管理?xiàng)l例，內(nèi)容附后。

第二條

本決定將在《政府文告》上出版。

工業(yè)、貿(mào)易與手工業(yè)大臣Alami TAZI

經(jīng)濟(jì)與財(cái)政大臣Fathallah OULALOU

二000年六月五日于拉巴特