被授權(quán)單位邀請函

Invitation Letter of Duly Authorized Unit

                    編號/ No.：

此函僅限申請人前往中華人民共和國駐       大使館（總領(lǐng)館/領(lǐng)事館/處）

或中華人民共和國外交部駐        特別行政區(qū)特派員公署申請簽證時使用。

Please apply forthwith for visa at the Embassy (Consulate General /Consulate/Office) of the P. R. China

in          or the Commissioner’s Office of the Foreign Ministry of the P. R. China in

   SAR with this letter.

注：本函限五人使用。不足五人的空白部分，請對角劃一斜線。超過五人另行出函。

Notes: This letter is for 5 people at most. Please cross a diagonal in the blank space if there are less than 5 people. For more than 5 people, please issue another one.

審簽外國人來華商務(wù)邀請函所需要的材料

    1、邀請外國人來華呈報表
    2、邀請外國人來華情況說明
    3、邀請單位營業(yè)執(zhí)照、組織機構(gòu)代碼證復(fù)印件各一份（年檢有效）；邀請人為個人的還應(yīng)提供戶籍所在地戶籍證明原件及復(fù)印件一份、身份證原件及復(fù)印件一份；
    4、外資企業(yè)需提供外商投資企業(yè)批準證書原件和復(fù)印件一份；
    5、被邀請人的中外文對照個人簡歷（學習經(jīng)歷、工作經(jīng)歷、家庭成員情況）；
    6、被邀請人所在單位營業(yè)執(zhí)照、護照復(fù)印件、來華簽證面復(fù)印件各一份；
    7、被邀請人在華詳細日程（須注明具體離境時間）；
    8、業(yè)務(wù)往來記錄（商業(yè)類提供）：如進出口單據(jù)、完稅證明、相關(guān)銀行憑證、合同、訂單等；
    9、保證書（內(nèi)容包括被邀請人在華期間產(chǎn)生的所有費用能夠得到有效保證，邀請單位將敦促、監(jiān)督被邀請人遵守中國法
律法規(guī)并按時離境。如被邀請人在華從事違法活動、非法滯留或發(fā)生其他意外事件，邀請單位或個人有責任協(xié)助有關(guān)部門處理并承擔相關(guān)法律責任和費用，保證書由邀請單位法人代表或者個人親筆簽名）
    10、被邀請人不在國籍國申請簽證的，需提供在他國長期居
留證明及其復(fù)印件一份
    11、邀請單位及被邀請人所在單位情況簡介