Browamatorul.

Przekopna 39 A,38-100 Strzyżów

podkarpackie

+48 (17) 276 1***

+48 (17) 276 1***

biuro**[ta]**wamator.pl

sales contact

przemek**[ta]**wamator.pl

www.**browamator.pl

profilehopped malt extracts/brew-kits,malt,hop,yeast

Browamator is the first and the biggest Polish supplier of equipment

and materials for brewers. It is an original Polish brand symbolising

high quality of products and professional service upon request.

Fabryka Cukierków

„Pszczółka” Sp. z o.o.ul.

Krochmalna 13 i,20-401 Lublin

lubelskie

+48 (81) 46 32***

+48 785 854***

Marcin.dobrowolski**[ta]**szczolka.pl

sales contact

Marcin.dobrowolski**[ta]**szczolka.pl

www.**pszczolka.pl

profilehard caramel sweets,caramel sweets with filling,caramel sweets in

chocolate coating

Fabryka Cukierków (Sweets Factory) „Pszczółka”,a company with a long tradi-tion,is Poland’s leading manufacturer of caramel sweets. Our sweets are made

from high quality natural ingredients,and chocolate is produced from the best

cocoa beans. As a result of its quality policy,the company has received several

awards and diplomas,including the prestigious title and logo of the „Polish

Product”,„Najlepsze w Polsce” („the Best in Poland”) certificate,the title of „Polski Producent Żywności 2008” („Polish Food Manufacturer 2008”) and the

„Orzeł Agrobiznesu” („Agribusiness Eagle”) award. We offer well-known and

popular kinds of sweets in a variety of packages. Particularly worth recom-mending are the following products: Miętowe Lubelskie – mint caramel sweets

with chocolate filling; Musss... – fizzy sweets with five different fruit-flavoured

fillings; Jogusie – sweets with milk filling available in four flavours; Kukułki –

traditional Polish sweets with alcohol filling; and Czekoladowa Mieszanka Imie-ninowa – an assortment of blackcurrant and strawberry-flavoured sweets in

chocolate coating. High quality of our products is guaranteed by an integrated

ISO and HACAP quality management system. For more information please visit

the company’s website www.**pszczolka.pl. Should you have any questions,

feel free to contact us.

Agnex PHUul.

Hotelowa 38,15-659 Białys***

podlaskie

+48 (85) 743 7***

+48 (85) 743 7***

agnex**[ta]**ex.pl

sales contact

agnex**[ta]**ex.pl

www.**agnex.pl

profileacidity regulators,stabilizers,antioxidants,natural hydrocolloids,

preservatives,flavor enhancers,gelling agents,sweeteners,dyes,

vitamins,flavors

Agnex is a distribution firm which supplies food additives to food

manufacturers of the following sectors: beverages,brewery,confec-tionery,concentrates,and fruit and vegetables.

„BONA” Zakłady

Spożywcze Sp. z o.o.ul.

Fabryczna 9A,18- 400 Łomża

podlaskie

+48 (85) 662 3***

+48 (86) 216 0***

bona**[ta]**avita.com.pl

sales contact

bona**[ta]**avita.com.pl

www.**bonavita.com.pl

profilemayonnaise,mustards,red and white sauces,ketchups,vegetable

preserves,artificial honey,marmalades,syrups,catering,industrial

and retail packaging

Bona is a producer of mayonnaise,sauces,dressings,ketchups and other condiments for many food production sectors,that is for the

production of fresh vegetable salads,mixed vegetable,meat and fishsalads,fish and herrings in sauces of various flavours,meat sauces,

and products for the horeca sector. The company also offers pouch--packed foodstuffs. High quality and safety of products are guaran-teed by the company’s Quality Management System compliant with

ISO 22***

concentrates,

additives,beverages,

wine,mead,honey

38

Kates Polska Sp. z o.o.ul.

Sprzętowa 3 B,10-467 Olsztyn

warmińsko-mazurskie

+48 (89) 533 3***

+48 (89) 533 5***

kates**[ta]**es.com.pl

sales contact

kates**[ta]**es.com.pl

www.**kates.com.pl

profilelarge capacity storage tanks,tanks for chocolate products,vinegar

fermenters,mixers,crystallizers,starter tanks,pasteurizers,homo-genizers,aseptic containers,extractors,injectors,washing stations,

milk degassers

Kates is a manufacturer of stainless steel equipment for food indu-stry. The main products include storage tanks,mixers,tank equip-ment for breweries and producers of household chemicals as well

as internal transport containers for meat industry. The equipment

is supplied to breweries,dairies and fruit and vegetable processing

plants. The company’s scope of activities is wide: from design to

implementation to installation and maintenance of production equip-ment for food,pharmaceutical and chemical industries.

Mazurskie Miody

Tomaszkowo 47,11-034 Stawiguda

warmińsko-mazurskie

+48 (89) 513 6***

+48 602 572***

info**[ta]**urskiemiody.pl

sales contact

+48 (89) 513 64 13 ext***

www.**piaseckivodka.pl

profilenatural honey,meads fermented at low temperature,vodkas,honey

liqueurs,honey okovita,bottling service under customer’s label

Mazurskie Miody (Masurian Meads) is a producer of meads and other alcoholic beverages,as well as many types of natural honey. It

is the only firm in Poland and one of the few ones all over the world

to manufacture meads fermented at low temperatures. As a result,

the meads retain all the health benefits of natural honey. Alcoholic

beverages are made of crystal clear water,top-quality pure grain spi-rit and – depending on the type – various natural ingredients such

as fruit juice,spices or honey. The firm also offers bottling service

under a private label.

O.K. Owocowe

Koncentraty Sp. z o.o.ul.

Gen. Chruściela 13,37-200 Przeworsk

podkarpackie

+48 (16) 648 8***

+48 (16) 648 7***

ok**[ta]**k.pl

sales contact

ok**[ta]**k.pl

www.**okok.pl

profilefruit concentrates,NFC juices,vegetable concentrates

O.K. is one of Poland’s most modern food processing companies.

The company owns state-of-the-art machinery with which it produ-ces high quality fruit juice concentrates,NCF juices and pulps. The

warehouse facilities are equipped with sterile containers which ena-ble storage for several months.

PPHU Pimat

Jan Luberaul.

Chodkiewicza 7/2,35-051 Rzeszów

podkarpackie

+48 (17) 852 0***

+48 (17) 852 0***

biuro**[ta]**lubera.pl

sales contact

lubera**[ta]**pl

www.**janlubera.pl

profilewine production equipment: fermentation tanks and bottles,yeast,

bacterial growth media,laboratory equipment,accessories,neces-sary additives,grape pressing equipment

PPHU Pimat is a multi-business enterprise. It specializes in the sup-ply of household chemicals and winery equipment and accessories.

The main focus on the wine production sector,which is provided with

a full range of products (equipment,accessories,yeast,additives)

necessary in industrial and home winemaking and wine import.

concentrates,

additives,beverages,

wine,mead,honey

39

Przetwórstwo Owoców

i Warzyw,Wyrób

Drożdży Winiarskich

M. Ciopiński,A. Dreznoul.

Miodowa 7,26-085 Miedziana Góra/Ćmińsk

świętokrzyskie

+48 (41) 303 4***

+48 (41) 303 4***

drozdzekielce**[ta]**pl

sales contact

drozdzekielce**[ta]**pl

www.**drozdze.winne.kkf.pl

profilewine yeast,yeast nutrient solutions

The firm produces highly fermenting wine yeast,which is obtained

by reproducing pure cultures using traditional methods. Yeasts are

sold in a dry state,which ensures long shelf life.

Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mateo” Stanisław

Cabajul.

Metalowców 33,39-200 Dębica

podkarpackie

+48 (14) 681 2***

+48 (14) 681 5***

scabaj**[ta]**eodebica.com.pl

sales contact

handlowy**[ta]**eodebica.com.pl +48 (14) 681 5***

www.**kates.com.pl

profilea large variety of traditional Polish dishes: potato dumplings (pyzy),dumplings with

meat,Silesian dumplings (kluski śląskie),small dumplings (uszka) with meat,with mu-shrooms,with mushrooms and sauerkraut,small Christmas Eve dumplings,dumplings

(pierogi) with meat,with sauerkraut,with mushrooms and sauerkraut,Russian dum-plings with potatoes and curd cheese (pierogi ruskie),dumplings with blueberries,grilled

baguette with champignons,Dębica-style beef tripes,baked beans in tomato sauce,

Dębica-style hunter’s stew (bigos),cabbage rolls (gołąbki),croquettes with sauerkraut

and meat,croquettes with sauerkraut; distribution of ice cream,chips,frozen fruit and

vegetables,frozen fish,frozen pizza and frozen bred

Since its establishment,the firm has been operating and expanding its presence in the

food sector. In the meantime it started to focus on the distribution of ice cream and

frozen food. Currently,Mateo specializes exclusively in this range of products and acts

as a direct distributor for all major manufacturers of ice cream and frozen food in Poland.

Moreover,having noticed a market demand for frozen flour-based foods,the company

started producing a variety of dumplings. It now manufactures over 25 different types of dumplings,which are made using proven traditional recipes. Thanks to the high quality

of its products,Mateo has been able to win both domestic and foreign markets. The

company offers a delicious,healthy,economical and practical solution to all those who

do not have the time or skills to prepare an original meal.