留德審核、德適考試、留學(xué)簽證、銀行存款

我是否必須參加留德人員審核部的審核

60. 怎樣操作才能比較順利地獲得入學(xué)通知和留學(xué)簽證？

61. 是否自費(fèi)赴德留學(xué)都必須參加審核？

62. 通過(guò)什么途徑能夠得到有關(guān) “留德審核” 的具體信息？怎樣同 “留德人員審核部” 取得聯(lián)系？

63. 一般國(guó)內(nèi)申請(qǐng)人審核程序

我想知道德適考試的具體考試形式

64. 什么是德適考試（TestAS）？

65. TestAS 都進(jìn)行哪些測(cè)試？

66. TestAS 證書有何作用？

67. 在哪里參加 TestAS 考試？

我想了解留德簽證的種類

68. 怎樣辦理申請(qǐng)留德簽證的手續(xù)？是否收費(fèi)？

69. 簽證有幾種？

70. 在哪里可以查看申請(qǐng) “留學(xué)簽證” 的材料清單？（同 “語(yǔ)言預(yù)備班簽證” ）

71. 語(yǔ)言加留學(xué)簽證是什么？

我在申請(qǐng)留德簽證過(guò)程中的注意事項(xiàng)

72. 能在德國(guó)持 “強(qiáng)化語(yǔ)言班簽證” 申請(qǐng)大學(xué)并更換成 “留學(xué)簽證” 嗎？

73. 何時(shí)能夠收到入學(xué)通知？怎樣才能及時(shí)辦理簽證手續(xù)？

74. 個(gè)人如何辦理 “存款戶頭證明” 和匯款事宜？

75. 簽證所需的旅游保險(xiǎn)是什么？

76. 得到簽證后，因入學(xué)時(shí)間緊迫不能按期到校注冊(cè)怎么辦？

60. 怎樣操作才能比較順利地獲得入學(xué)通知和留學(xué)簽證？

具備入學(xué)資格的申請(qǐng)者在申請(qǐng)德國(guó)大學(xué)前必須參加德國(guó)使館文化處留德人員審核部

（APS-Akademische Prüfstelle）的審核，以鑒定其學(xué)歷的真實(shí)性和是否具有德國(guó)高校入學(xué)資格。留德人員審核部提供不同審核程序。請(qǐng)申請(qǐng)人登錄 APS官網(wǎng)，根據(jù)自身情況選擇合適的審核程序。最常見的審核程序?yàn)橐话銍?guó)內(nèi)申請(qǐng)人程序，其針對(duì)目標(biāo)是，在中國(guó)居住并準(zhǔn)備到德國(guó)留學(xué)的中國(guó)學(xué)生個(gè)人。一般國(guó)內(nèi)申請(qǐng)人必須先登錄審核部網(wǎng)站完成在線注冊(cè)（www.aps.org.cn），遞交學(xué)歷等文字材料進(jìn)行審核，并且參加 20 分鐘的書面準(zhǔn)備和 25 分鐘的面談。通過(guò)審核后申請(qǐng)者可獲得審核證書，該證書是德國(guó)高校錄取中國(guó)學(xué)生的前提條件之一。申請(qǐng)者獲得德國(guó)大學(xué)錄取通知書后，可以通過(guò)北京或上海審核部遞交簽證。留德審核部的目標(biāo)是盡可能地簡(jiǎn)化中國(guó)學(xué)生的赴德留學(xué)申請(qǐng)，將學(xué)歷審核以及簽證遞交一體化。

61. 是否自費(fèi)赴德留學(xué)都必須參加審核？

根據(jù)赴德留學(xué)政策，凡準(zhǔn)備前往德國(guó)留學(xué)的申請(qǐng)者，包括以留學(xué)為目的的語(yǔ)言學(xué)習(xí)申請(qǐng)者，必須通過(guò)留德人員審核部的審核。

62. 通過(guò)什么途徑能夠得到有關(guān) “留德審核” 的具體信息？怎樣同 “留德人員審核部” 取得聯(lián)系？

可直接同留德人員審核部聯(lián)系：

地址：    北京朝陽(yáng)區(qū)東方東路 19 號(hào)（亮馬橋地鐵站 B 出口）

外交辦公樓 D1 座 13 層 1302/03 室

電話：    (010) 6590 7138

傳真：    (010) 6590 7140

網(wǎng)頁(yè)：    www.aps.org.cn

電子信箱：    info[ta]aps.org.cn

63. 一般國(guó)內(nèi)申請(qǐng)人審核程序

1. 網(wǎng)上注冊(cè)：申請(qǐng)人在審核部網(wǎng)站進(jìn)行注冊(cè)，設(shè)定用戶名和密碼，并憑此登錄申請(qǐng)人個(gè)人的注冊(cè)信息界面。在正確填寫個(gè)人信息，學(xué)歷情況和語(yǔ)言水平等必要信息后，注冊(cè)系統(tǒng)將自動(dòng)生成帶有注冊(cè)編號(hào)的 PDF 格式電子文檔供打印。成功注冊(cè)之后，審核部檢查申請(qǐng)人是否滿足了德國(guó)高校的入學(xué)資格，并且判定申請(qǐng)人必須參加德適考試（TestAS），還是必須參加審核面談。

2. 郵寄材料：申請(qǐng)人需要將填寫完畢的注冊(cè)信息打印出來(lái)，親筆簽名，貼近期證件照一張，之后連同所需其它相關(guān)材料一起將一套完整申請(qǐng)材料寄到審核部。注：寄材料前，請(qǐng)確保注冊(cè)表上所有信息正確，且有個(gè)人親筆簽名。也可以本人或者委托親友于工作日上午直接到審核部前臺(tái)遞交。

3. 審核費(fèi)用匯款：一般國(guó)內(nèi)申請(qǐng)人審核程序的審核費(fèi)用為 2500 元人民幣，其中包含首次簽證費(fèi)用。費(fèi)用必須通過(guò)銀行匯至審核部帳戶。所提交的材料中必須包含匯款單的復(fù)印件。費(fèi)用到帳后，材料才會(huì)進(jìn)入處理程序。為了安全起見，請(qǐng)不要在遞交的材料內(nèi)夾帶現(xiàn)金。

4. 材料審核程序：留德人員審核部在收到申請(qǐng)者的匯款及材料后首先對(duì)其文字材料進(jìn)行審核，文字材料審核合格后，向符合條件的申請(qǐng)者發(fā)出面談通知（等候時(shí)間根據(jù)具體情況有所不同，一般大約為 4-8 周）。所有獲得了德國(guó)高校直接入學(xué)資格但尚未開始最后一年學(xué)習(xí)的本科在讀生，則可以參加德適考試（TestAS）。

5. 審核面談：審核部通過(guò) 20 分鐘的書面準(zhǔn)備和 25 分鐘的面談對(duì)申請(qǐng)者的大學(xué)專業(yè)知識(shí)以及外語(yǔ)水平進(jìn)行審核，面談?wù)Z言為德語(yǔ)或者英語(yǔ)，或著德英雙語(yǔ)。再次強(qiáng)調(diào)：德適考試不是語(yǔ)言考試。

6. 審核證書：面談結(jié)束后，申請(qǐng)者會(huì)在大約一周后收到通知。通過(guò)審核的申請(qǐng)者會(huì)收到十份審核證書。如第一次審核未通過(guò)，三個(gè)月后允許申請(qǐng)第二次面談，每人最多只能參加三次面談。

注：關(guān)于材料審核程序、交流合作團(tuán)組審核程序、短期交換程序和純藝術(shù)類審核程序，請(qǐng)參閱 APS 的網(wǎng)站：www.aps.org.cn。

所有申請(qǐng)者請(qǐng)?jiān)谏暾?qǐng)德國(guó)大學(xué)前 10-12 個(gè)月著手準(zhǔn)備 APS 審核材料。

64. 什么是德適考試（TestAS）？

TestAS（Test für Ausländische Studierende/Test for Academic Studies）是針對(duì)計(jì)劃申請(qǐng)赴德攻讀學(xué)士課程的外國(guó)學(xué)生所設(shè)置的一項(xiàng)統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)化學(xué)習(xí)能力考試。TestAS 是受德意志學(xué)術(shù)交流中心委托，由波恩的 ITB 咨詢公司和德�？荚囋汗餐�策劃的，中文名稱為 “德適”。很多德國(guó)高校都在錄取外國(guó)學(xué)生的時(shí)候關(guān)注他們的 TestAS 成績(jī)。在中國(guó)，德適考試每年的春秋兩季各舉行一次。

2017和2018年德適考試（TestAS）的考試時(shí)間為：

2017年4月22日（星期六）

2017年10月28日（星期六）

2018年4月21日（星期六）

2018年10月27日（星期六）

自2017年4月22日起，德適考試的申請(qǐng)人不再需要參加在線語(yǔ)言測(cè)試 （onScreen）。

65. TestAS都進(jìn)行哪些測(cè)試？

TestAS 檢驗(yàn)的是學(xué)生在認(rèn)知方面的能力，這種能力對(duì)大學(xué)的學(xué)習(xí)至關(guān)重要，因此，TestAS 并不僅僅是專業(yè)知識(shí)方面的考察。

這項(xiàng)考試由兩個(gè)部分組成：

核心測(cè)試，考察學(xué)生是否具備成功完成大學(xué)各項(xiàng)專業(yè)學(xué)習(xí)的能力。

專業(yè)測(cè)試，考察學(xué)生是否具備學(xué)習(xí)某個(gè)專業(yè)課程的能力。

專業(yè)測(cè)試針對(duì)四大專業(yè)模塊：人文科學(xué)、文化和社會(huì)科學(xué)；工程科學(xué)；數(shù)學(xué)、信息學(xué)和自然科學(xué)，以及經(jīng)濟(jì)學(xué)。

TestAS 可以用英語(yǔ)或者德語(yǔ)完成。

66. TestAS 證書有何作用？

TestAS 的成績(jī)體現(xiàn)每個(gè)參加考試人的成績(jī)與同批所有參加考試人的成績(jī)比較的結(jié)果。較好的成績(jī)會(huì)提高學(xué)生申請(qǐng)德國(guó)大學(xué)的成功率。更多關(guān)于 TestAS 的信息請(qǐng)瀏覽: www.testas.de。

67. 在哪里參加 TestAS 考試？

在大多數(shù)德�？键c(diǎn)（在德國(guó)以及全球）都可以進(jìn)行 TestAS 考試。

在中國(guó)的 TestAS 考試是和留德審核程序結(jié)合在一起的，申請(qǐng)者可以選擇在北京和上海參加考試�？荚囜槍�(duì)的是已獲得德國(guó)高校直接入學(xué)資格（即不用讀預(yù)科），但還沒有開始本科最后一年學(xué)習(xí)的在讀生，并用這個(gè)考試取代留德審核的面談。

更多關(guān)于 TestAS 報(bào)名及考點(diǎn)的信息請(qǐng)瀏覽審核部網(wǎng)站： www.aps.org.cn

68. 怎樣辦理申請(qǐng)留德簽證的手續(xù)？是否收費(fèi)？

通過(guò)審核面談以及通過(guò) TestAS 考試獲得留德人員審核部審核證書的一般國(guó)內(nèi)申請(qǐng)人憑借德國(guó)大學(xué)錄取通知書在審核部遞交簽證申請(qǐng)；首次簽證費(fèi)已含在 2500 元審核費(fèi)中，無(wú)須另付。材料審核程序的申請(qǐng)人也在審核部遞交簽證。請(qǐng)隨時(shí)關(guān)注審核部官網(wǎng)關(guān)于遞簽的特別說(shuō)明

純語(yǔ)言簽證申請(qǐng)人以及參加純藝術(shù)類審核的申請(qǐng)人務(wù)必到居住地所在轄區(qū)的使領(lǐng)館簽證處預(yù)約時(shí)間，簽證費(fèi)為 60 歐元（折合人民幣支付）。

在中國(guó)以外國(guó)家的高校取得學(xué)位或獲得德語(yǔ)語(yǔ)言證書（即 DSD 證書）的申請(qǐng)人以及參加純藝術(shù)類審核的申請(qǐng)人請(qǐng)直接到居住地所在轄區(qū)的使領(lǐng)館簽證處遞交簽證申請(qǐng)。

請(qǐng)登陸德國(guó)駐華使館網(wǎng)站在線預(yù)約簽證 www.china.diplo.de（請(qǐng)點(diǎn)擊 “首頁(yè)” - “簽證” - “長(zhǎng)期簽證” - “申請(qǐng)德國(guó)長(zhǎng)期簽證” - “在所屬領(lǐng)區(qū)的使領(lǐng)館預(yù)約面簽”）：

德國(guó)駐華大使館簽證處（駐北京） www.china.diplo.de/Vertretung/china/zh/peking

成都總領(lǐng)事館：主管四川、貴州、云南省和重慶市 www.china.diplo.de/Vertretung/china/zh/chengdu

廣州總領(lǐng)事館：主管福建、廣東、海南和廣西省www.china.diplo.de/Vertretung/china/zh/kanton

上�？傤I(lǐng)事館：主管安徽、江蘇、浙江省和上海市 www.china.diplo.de/Vertretung/china/zh/shanghai

沈陽(yáng)總領(lǐng)事館：目前尚不受理長(zhǎng)期簽證的申請(qǐng)，最新信息請(qǐng)見www.china.diplo.de

69. 簽證有幾種？

留學(xué)簽證有兩種：

留學(xué)簽證（Visum zum Studium），此簽證是發(fā)給那些獲得最終錄取通知書的留學(xué)申請(qǐng)人。

與大學(xué)學(xué)業(yè)銜接的語(yǔ)言預(yù)備班簽證（Visum zum studienvorbereitenden Sprachkurs），此簽證發(fā)給那些已經(jīng)取得德國(guó)大學(xué)有條件錄取通知書（預(yù)錄取通知書）或已經(jīng)和大學(xué)聯(lián)系過(guò)，初步得到認(rèn)可的申請(qǐng)人，獲得此種簽證即可去德國(guó)讀語(yǔ)言班，通過(guò)與語(yǔ)言班銜接的語(yǔ)言水平考試（DSH、TestDaF 或歌德 C2：GDS）后，可以直接在德國(guó)大學(xué)注冊(cè)。

單純?nèi)サ聡?guó)學(xué)習(xí)語(yǔ)言的學(xué)生不在高等教育范疇，詳情請(qǐng)?jiān)儐?wèn)申請(qǐng)人居住地所在轄區(qū)使領(lǐng)館或歌德學(xué)院。

70. 在哪里可查看申請(qǐng)“留學(xué)簽證”的材料清單？（同“語(yǔ)言預(yù)備班簽證”）

按照德國(guó)使館申請(qǐng)留學(xué)簽證須知規(guī)定，一般留學(xué)簽證申請(qǐng)可以通過(guò)德國(guó)使館文化處留德人員審核部遞交，應(yīng)遞交的材料請(qǐng)參見德國(guó)駐華使館網(wǎng)站 www.china.diplo.de（點(diǎn)擊 “簽證” - “長(zhǎng)期簽證” - “簽證申請(qǐng)須知”）。

請(qǐng)申請(qǐng)者隨時(shí)關(guān)注 APS 官網(wǎng)，以便獲得關(guān)于遞交簽證的最新消息。

71. 語(yǔ)言加留學(xué)簽證是什么？

此種簽證主要是為了方便準(zhǔn)備前往德國(guó)讀大學(xué)的申請(qǐng)人，在德國(guó)通過(guò)語(yǔ)言考試后，可以直接在德國(guó)獲得留學(xué)簽證（Visum zum Studium），而無(wú)需再回到國(guó)內(nèi)改變簽證性質(zhì)。通常情況下，單純德語(yǔ)學(xué)習(xí)者在德國(guó)即使通過(guò)考試也不能獲得留學(xué)簽證。

獲得語(yǔ)言加留學(xué)簽證有兩種途徑：

申請(qǐng)人獲得德國(guó)大學(xué)的有條件錄取通知書后，申請(qǐng)德國(guó)的語(yǔ)言班，連同有條件錄取通知書和語(yǔ)言班的繳費(fèi)證明可申請(qǐng)語(yǔ)言加留學(xué)簽證。

通過(guò)和德國(guó)大學(xué)的聯(lián)系（郵件即可），能夠確認(rèn)德國(guó)大學(xué)將在申請(qǐng)人通過(guò)語(yǔ)言考試后批準(zhǔn)錄取其進(jìn)入大學(xué)學(xué)習(xí)，連同與德國(guó)大學(xué)聯(lián)系信和德國(guó)語(yǔ)言班繳費(fèi)證明可以申請(qǐng)此類簽證。

72. 能在德國(guó)持 “強(qiáng)化語(yǔ)言班簽證” 申請(qǐng)大學(xué)并更換成 “留學(xué)簽證” 嗎？

在中國(guó)申請(qǐng)到的純語(yǔ)言簽證在德國(guó)不能改簽成留學(xué)簽證，如想申請(qǐng)大學(xué)需回國(guó)參加留德人員審核部的審核。只有通過(guò)審核部審核后，申請(qǐng)的語(yǔ)言加留學(xué)簽證才可以在德國(guó)轉(zhuǎn)換成留學(xué)簽證。

73. 何時(shí)能夠收到入學(xué)通知？怎樣才能及時(shí)辦理簽證手續(xù)？

申請(qǐng)材料要齊全，選擇專業(yè)要明確；申請(qǐng)的學(xué)期確實(shí)有所選專業(yè)開課；語(yǔ)言滿足入學(xué)要求，即可收到入學(xué)通知書。各大學(xué)通常在申請(qǐng)截止后 2-8 周寄出入學(xué)通知書。收到大學(xué)錄取通知書后須盡快辦理保險(xiǎn)以及經(jīng)濟(jì)來(lái)源證明等事宜，之后按照德國(guó)駐華使領(lǐng)館要求辦理簽證申請(qǐng)。

74. 個(gè)人如何辦理 “存款戶頭證明” 和匯款事宜？

學(xué)生需在一家德國(guó)銀行開戶并辦理具有相應(yīng) “限制使用存款賬戶” 的存款證明。自2016年8月起，經(jīng)濟(jì)擔(dān)保變更為 8640 歐元，在德國(guó)大學(xué)注冊(cè)后，允許每月最多支取其中的 720 歐元。

75. 簽證所需的旅游保險(xiǎn)是什么？

德國(guó)是一個(gè)高福利的國(guó)家，每個(gè)國(guó)民都必須參保，外國(guó)留學(xué)生也是如此，這樣外國(guó)留學(xué)生就可以和德國(guó)本國(guó)人一樣享受完善的德國(guó)醫(yī)療體系。所以，每個(gè)在德國(guó)大學(xué)注冊(cè)的外國(guó)留學(xué)生都可以投保德國(guó)公立保險(xiǎn)，全面享受德國(guó)醫(yī)療保險(xiǎn)。

但從中國(guó)起飛至在德國(guó)加入德國(guó)醫(yī)療保險(xiǎn)之前這段時(shí)間是一個(gè)保險(xiǎn)的空缺，為了填補(bǔ)這個(gè)空缺，使留學(xué)生在這段時(shí)間內(nèi)獲得醫(yī)療保障，德國(guó)使館要求每個(gè)前往德國(guó)的留學(xué)生都要為這段時(shí)間購(gòu)買旅游保險(xiǎn)。中國(guó)各大保險(xiǎn)公司都提供旅游保險(xiǎn)業(yè)務(wù)。

76. 得到簽證后，因入學(xué)時(shí)間緊迫不能按期到校注冊(cè)怎么辦？

在這種情況下，應(yīng)詢問(wèn)大學(xué)外事處能否適當(dāng)延期報(bào)到，或請(qǐng)求保留學(xué)習(xí)位置，順延一個(gè)學(xué)期。但如果申請(qǐng)的是有 “名額限制” 的專業(yè)可能會(huì)有困難。

為避免注冊(cè)延誤帶來(lái)的種種困難，建議您盡早遞交入學(xué)申請(qǐng)，以便有足夠的時(shí)間辦理護(hù)照和簽證手續(xù)。