WordPress語(yǔ)言代表法國(guó)社區(qū)的WordPress用戶和WordPress基金會(huì)支持的其他項(xiàng)目。它也可以通過(guò)其簡(jiǎn)單的首字母縮略詞WPFR來(lái)調(diào)用。

我們的使命

WordPress協(xié)會(huì)提供了5個(gè)基本任務(wù)：在法國(guó)和法國(guó)世界為個(gè)人和專業(yè)人士推廣免費(fèi)的WordPress內(nèi)容管理軟件;法國(guó)翻譯;社區(qū)平臺(tái)WPFR.net的運(yùn)營(yíng)管理;

協(xié)助其他當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)組織與WordPress相關(guān)的活動(dòng)。

在法國(guó)和法國(guó)世界向個(gè)人和專業(yè)人士推廣WordPress

該協(xié)會(huì)的主要任務(wù)是推廣這個(gè)免費(fèi)的內(nèi)容軟件。目標(biāo)是讓IT決策者了解CMS，以便盡可能多的人采用CMS。

協(xié)助當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)

WPFR協(xié)會(huì)不僅僅是鼓勵(lì)，建議和支持CMS的活動(dòng)組織者�？偸且源龠M(jìn)法國(guó)國(guó)家的應(yīng)用為目的，該協(xié)會(huì)支持所有關(guān)于WordPress的嚴(yán)肅的舉措。地區(qū)和當(dāng)?shù)氐幕顒?dòng)在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行傳遞。

我們的價(jià)值觀

法國(guó)WordPress協(xié)會(huì)承載分享，互助和合作的價(jià)值觀。

共享是在自由軟件的選擇中表達(dá)的，也就是說(shuō)，誰(shuí)的代碼是公開的，可讀的和可修改的。作為回報(bào)，任何基于WordPress的代碼分發(fā)本身都應(yīng)該是清晰可見(jiàn)的（根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行詳細(xì)記錄和書寫），并且必須隨意提供給任何愿意的人。通過(guò)這種方式，軟件正在不斷改進(jìn)，以滿足越來(lái)越多的需求。知識(shí)不是壟斷的，是共享的。

該協(xié)會(huì)的網(wǎng)站提供了最新版本的WordPress的下載，翻譯成法文。

關(guān)懷幫助那些難以從更有經(jīng)驗(yàn)的社區(qū)成員那里獲得志愿者建議的人。誰(shuí)有一天得到了幫助，將有助于另一天。尋求幫助的人首先要找到可用文件的答案。這個(gè)想法不是要做，而是要展示如何自己做。這個(gè)自助渠道為使WordPress成為世界上最常用的網(wǎng)站制作工具做出了巨大的貢獻(xiàn)。

該協(xié)會(huì)的網(wǎng)站提供了一個(gè)志愿者提供幫助和建議的論壇。

合作是WordPress內(nèi)核發(fā)展的模式。沒(méi)有一個(gè)單一的公司團(tuán)隊(duì)，但已經(jīng)顯示出他們的能力的開發(fā)人員一起來(lái)發(fā)布主要版本

合作可以組織Wordpress的推廣活動(dòng)，例如：會(huì)議日（WordCamp），友好的本地會(huì)議（BarCamp），社交網(wǎng)絡(luò)上的專用頁(yè)面，許多熱門

網(wǎng)站...我們都被邀請(qǐng)參與這個(gè)勢(shì)頭，無(wú)論我們的能力水平如何。

協(xié)會(huì)提供幫助和建議，共同組織，支持和宣傳推廣WordPress的舉措。

這三個(gè)相互補(bǔ)充的價(jià)值觀的尊重，使得WordPress的特殊發(fā)展。他們通過(guò)傾聽(tīng)用戶的不斷渴望改進(jìn)來(lái)保證軟件的質(zhì)量。他們?cè)试S那些希望創(chuàng)建

網(wǎng)站的人從博客到電子商務(wù)

網(wǎng)站普及這個(gè)工具。但最重要的是，他們通過(guò)社區(qū)的精神允許任何愿意參與人類冒險(xiǎn)的人。

我們的故事

WordPress-Francophone是一個(gè)非營(yíng)利協(xié)會(huì)（1901年法），由Amaury Balmer，BenoîtCatherineau和Xavier Borderie于2008年7月創(chuàng)立。但是它的歷史可以追溯到更遠(yuǎn)的地方

WordPress-Francophone的前提來(lái)自兩個(gè)并行的操作：在2004年五月，WordPress 1.2的發(fā)布，最終允許翻譯其鏈。在開發(fā)階段組成了一個(gè)小組，用來(lái)翻譯軟件，首先在當(dāng)時(shí)的維基上。澤維爾邊界是團(tuán)隊(duì)的一部分。

WordPress開始突然被法國(guó)使用，但官方論壇是專門講英語(yǔ)的。受此情況的困擾，Matthieu Bellon和Damien Gayrard于2005年8月決定注冊(cè)域名wordpress-fr.net，以主辦一個(gè)新聞博客，特別是法國(guó)用戶互助論壇。他們邀請(qǐng)澤維爾參加冒險(xiǎn)。

該小組迅速用阿毛里巴爾默，篤Catherineau和休伯特Selliah和Mangasaryan阿爾諾，瑪麗 - 奧德Koiransky托馬斯嚴(yán)峻的到來(lái)，以及必要的論壇進(jìn)行適當(dāng)管理的許多主持人鞏固。

這個(gè)想法很快就發(fā)出成立一個(gè)協(xié)會(huì)，但在這個(gè)問(wèn)題上沒(méi)有真正的緊迫性，該集團(tuán)仍然非正式和阿毛里伯努瓦和Xavier領(lǐng)導(dǎo)。

從2006年夏天開始，第一次非正式的晚間會(huì)議在巴黎的酒吧推出，這是WPFR的大部分成員來(lái)自巴黎。與此同時(shí)，美國(guó)社區(qū)啟動(dòng)了WordCamp的概念：將更多正式的交流和演示結(jié)合在一起的WordPress活動(dòng)。這將需要幾個(gè)會(huì)議，采取必要的勢(shì)頭：巴黎第一個(gè)WordCamp在2008年5月在La Cantine舉行。這個(gè)地方也將在2009年2月，2010年5月和2011年5月舉辦。

該協(xié)會(huì)的章程是在2008年夏天提交的，但它真的開始在WordCamp 2010中有用：在此之前，由Creasenso公司通過(guò)的事件的財(cái)務(wù)/贊助提供給我們和行政支持，使我們能夠?qū)Ｗ⒂谖锪�。�?/SPAN>2010年版開始，完全管理WordCamp Paris的是WordPress-Francophone協(xié)會(huì)。

第一個(gè)巴黎的WordCamps是barcamp的形式，也就是說(shuō)，每個(gè)人都是發(fā)言者的“非會(huì)議”，可以在同一天早上提出一個(gè)討論話題。漸漸地，La Cantine變得太小了，尤其是WordPress社區(qū)一直在問(wèn)：是時(shí)候把巴黎的WordCamp變成真正的會(huì)議日了。這將是2011年11月在巴黎的WordCamp工作室Raspail。

最初的想法是每6個(gè)月提出一次巴黎的兩個(gè)活動(dòng)：5月份的WordCamp“barcamp”和11月的WordCamp“conference”。所以2011年的情況就是這樣，然后決定把重點(diǎn)放在一個(gè)會(huì)議上。

該協(xié)會(huì)正在組織一年一度的巴黎圣言會(huì)：2011年11月，2013年1月，2014年1月，2015年1月 - 所有在MAS（團(tuán)結(jié)協(xié)會(huì)之家）。

與此同時(shí)，其他活動(dòng)也在法國(guó)各地展開，無(wú)論WPMX，WP Tech，里昂WordCamp，還是很多當(dāng)?shù)氐木蹠?huì)等等。

Amaury Balmer離開辦公室，Benjamin Lupu和Thierry Pigot加入協(xié)會(huì)，主要是為了組織巴黎WordCamp。

對(duì)于2016年的WordCamp巴黎版本，一個(gè)由Jenny Beaumont領(lǐng)導(dǎo)的非協(xié)會(huì)團(tuán)隊(duì)成立。事實(shí)上，法國(guó)社區(qū)現(xiàn)在已經(jīng)很成熟，協(xié)會(huì)可以專注于其主要活動(dòng)：推廣WordPress并為用戶提供支持空間。

經(jīng)過(guò)多年沒(méi)有更新，WPFR小組及其章程在2015年12月發(fā)生了變化：如果本篤留在辦公室，Xavier離開他擔(dān)任的總統(tǒng)職位超過(guò)10年，同時(shí)繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)翻譯團(tuán)隊(duì)。

AurélienDenis成為總統(tǒng)，Willy Bahuaud擔(dān)任司庫(kù)，BenoîtCatherineau擔(dān)任秘書，忠于職位。

一個(gè)新的時(shí)代正在開放為WordPress，法國(guó)社區(qū)。

Grenoble

France

E-Mail：Aleksandra**[ta]**-communication.fr

電話：+33 (0)6 14 76 7***

patricia.perrochet**[ta]**-grenoble.fr

studio**[ta]**ntandscreen.rs

接觸

StevanaĐurđevićaTrošarinca1/30 1***

貝爾格萊德，塞爾維亞

工作室：KnezaVišeslava17

11000貝爾格萊德，塞爾維亞

電話：+381 65 26 00***

電話：+381 64 192 4***

studio**[ta]**ntandscreen.rs

聯(lián)系

ValérieFILIATRE

Directrice Administrative

etFinancièrevalerie.filiatre**[ta]**eba-biocide.com

工業(yè)冷卻塔和產(chǎn)品分銷商

當(dāng)前Amoéba的綠色殺菌劑/ BIOMEBA （1）供應(yīng)商

法國(guó)：AQUAPROX

www.aquaprox.com

6，蕓香的Barbes - CS 8***

92532勒瓦盧瓦-佩雷Cedex的法國(guó)

電話：+ 33（0）1 81 93 0***

傳真：+33（0）1 81 93 0***

info**[ta]**aprox.com

加拿大：MAGNUS

www.magnus.ca

總部和制造工廠

Magnus Chemicals Ltd

1271，rueAmpèreBoucherville，QC，J4B 5Z5

電話：1 800 363-***

美國(guó)：EARTHWISE

www.earthwiseenvironmental.com

Earthwise總部

777 N. Edgewood大道

Wood Dale，IL 6***

電話：855-868-***

傳真：630-475-***

比荷盧：Novochem水處理BV

www.novochemgroup.com

Novochem總部

Villawa***

3432 NX Nieuwegein

電話：+31（0）30 - 602 1***

傳真：+31（0）30 - 605 3***

意大利：DREWO

www.drewo.it

Drewo srl

Via Monte Grappa，60

00015 Monterotondo（RM）

電話：+39 06 900***

傳真：+39 06 9006***

ALLEMAGNE：AQUA概念

www.aqua-concept-gmbh.eu

水色概念GmbH上午Kirchenhölzl13

82166Gräfelfing

電話：+ 49-（0）89-89 93 69-0

傳真：+ 49-（0）89-89 93 6***

波蘭：AQUA CONCEPT POLSKA

www.aqua-concept-gmbh.eu

Aqua-Concept Polska Sp。z oo

ul。Polna 33; Komorniki

55-300 Sroda Slaska

波蘭

土爾其：綠色化學(xué)品

www.green-chemicals.com

TAYSAD組織圣。Bölg

2. Cad。No：7Çayırova/ Kocaeli

電話：+90 262 781 8***

傳真：+90 262 781 8***

土耳其

巴西：綠色化學(xué)品巴西

綠色化學(xué)品巴西

www.greenchemicals.com.br

Rod.BR-277,***

庫(kù)里提巴 - 巴西

電話：+55 41 3089 ***

美國(guó)：AQUASERV

AquaServ

www.aqua-serv.com

13560 Colombard court

加利福尼亞州Fontana 92​***

電話：（951）681-***

傳真：（951）681-***

美國(guó)：Garrat Callahan

Garrat Callahan

http://www.**rrattcallahan.com/

公司總部加利福尼亞州伯林格姆

50 Ingold Road 郵政編碼9***

辦公電話：650.697.***

辦公傳真：650.692.***

工廠傳真：650.697.***

Oxidine

www.oxidine.net/PolígonoIndustrial

de BergondoRúaParroquia Moruxo，Parcela ***

15165 Bergondo

ACoruña（加利西亞）

電話：+34 981 970***

傳真：+34 881 980***

電郵：info**[ta]**dine.net

意大利：NCR Biochemical

NCR Biochemical

www.ncr-biochemical.com/

Via dei carpentieri，Zona ind il prato

40050 Castello d'Argile，It***

電話：+39 051 686***

傳真：+39 051 686***

Mail：info**[ta]**-biochemical.it

美國(guó)：Kroff Inc.

http://www.**off.com

One North Shore Centre，Suite***

12 Federal Street

Pittsburgh，PA 1***

電話：412.321.***

傳真：412.321.***

info**[ta]**ff.com

羅馬尼亞：BLUE NEON SRL

BLUE NEON SRL

www.blueneon.ro/

Str Oscar Obedeanu，pictor，n***

克拉約瓦，羅馬尼亞

電話：+4 0744.763***

傳真：+4 0251.592***

電郵：office**[ta]**eamin.ro

美國(guó)：Momar Inc.

Momar Inc.

http://www.**mar.com

1830 Ellsworth Industrial Dr. NW

Atlanta，GA 30318-***

電話：800-556-***

傳真：800-849-***

電郵：info**[ta]**ar.com

瑞士：h2o設(shè)施SA

h2o設(shè)施SA

www.h2o-f.ch/

8，avenue des Grandes-Communes

1213 Petit-Lancy，瑞士

電話：+41 22 879 9***

傳真：+41 22 879 9***

電郵：info**[ta]**-f.ch