Hilton Beijing Ho***

北京希爾頓酒店

1 Dong Fang Rd, North Dongsanhuan Rd

北京東三環(huán)北路東方路1號

Phone: 010 5865-***

Fax: 010 6465-***

Email: takahiro.mochizuki**[ta]**ton.com

Web: www.**ijing.hilton.com

Benefit: 15% off on all food and beverage in Hilton Beijing restaurants (Excluding service charge, Excluding promotion and festive menus); 15 % off of best available room booking

Hilton Beijing Wangfujing

北京王府井希爾頓酒店

No. 8 Wangfujing East Street

北京市東城區(qū)王府井東街8號

Phone: 010 5812-***

Email: toni.tong**[ta]**ton.com

Web: www.**ngfujing.hilton.com

Benefit: 15% discount in all restaurants and bars

Hotel Maximil***

北京萬世名流酒店

North Gujiazhuang Flyover, Beiyuan East Road,Chaoyang District,Beijing,China

中國北京市朝陽區(qū)北苑東路顧家莊橋北

Contact: Mr. Dieter Gamper

Email: dieter.gamper**[ta]**igenbergermaximilian.com

Phone: 010 8493-***

Web: www.**eigenberger.com

25% discount for all F&B outlets and accommodation for best available rate

Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Cent***

北京燕莎中心有限公司凱賓斯基飯店

50, Liangmaqiao Road, Chaoyang District, Beijing

北京朝陽區(qū)亮馬橋路50號

Phone: 010 6410-***

Email: sandra.schmidt**[ta]**pinski.com

Web: www.**mpinski.com/beijing

Benefit: 10% Discount of our “Best available room rate” 10% Discount on food and beverages in the following Kempinski restaurants: Kranzler’s Restaurant, Rendez-Vous Bar, Dragon Palace, Via Roma, Honzen, Paulaner Brauhaus, Kempi Deli (does not include special offers, Room Service and Banqueting) 20% Discount for a membership in our Pulse Health Club.

Sunrise Kempinski Hotel, Beijing & Yanqi Isl***

北京日出東方凱賓斯基酒店及雁棲島

No. 18 Jia Yanshui Road, Yanqi Lake, Huairou District, Beijing, 10***

北京市懷柔區(qū)雁棲湖雁水路甲18號

Tel: 010 6961-8888 ext 3620, 010 5352-***

Email: carol.he**[ta]**pinski.com

1. Room: 10% off the daily "Best Available Rate" Both on Sunrise Kempinski Hotel, Beijing and Yanqi Isl***

2. F&B: 15% off on the following outlets

Sunrise: Elements, Magnolia, Paulaner, The Lounge, Views, Kempi Deli

Yanqi Island: Waterside, Lake Palace, The Library

3. 20% off on Spa treatment and membership both on Sunrise and Yanqi Island

Kerry Hotel Bei***

北京嘉里大酒店

1 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing 100020, China

中國北京市朝陽區(qū)光華路1 號郵政編碼：100***

Phone: 010 8565-***

Email: doris.berchtold**[ta]**kerryhotels.com

Web: www.**ekerryhotels.com

Benefit: Guest Room Rate: Deluxe Room is at RMB 1250 plus 10% service charge + 6% VAT single occupancy with complimentary wifi & in room mini-bar except hard liquor (pl. refer full details to the 2017 corporate contract) and Club Room at RMB 1550 plus 10% service charge + 6% VAT single occupancy with club access benefits.

Beijing Marriott Hotel Northea***

北京海航大廈萬豪酒店

26A Xiao Yun Road, Chaoyang District, Beijing

北京朝陽區(qū)霄云路甲26號

Phone: 010 5927-***

Email: mhrs.bjses.admin.asst**[ta]**riotthotels.com

Web: www.**riott.com/bjses

Benefit: 20% on Food & Beverage Outlet, 20% discount on best available room rates

NUO Hotel Beij***

北京諾金酒店

No 2A Jiangtai Road, Chaoyang district

中國北京市朝陽區(qū)將臺路甲2號

Phone: 010 5926-***

Email: irene.chang**[ta]**hotel.com

Web: www.**ohotel.com

Benefit: 20% off Best Available Rate

Beijing Red Wall Garden Ho***

北京紅墻花園酒店

No.41 Shijia Hutong,Dongcheng District,Beijing,China 10***

北京市東城區(qū)史家胡同41號

Contact: Ms. Candie

Phone: 010 5169-2222 or

010 5169-2222****

Email: sales**[ta]**hotel.com

Website: www.**dwallgardenhotel.com

Benefit: 10% discount on F&B, 10% discount on accommodation upon the BAR

Renaissance Beijing Capital Ho***

北京富力萬麗酒店

61 Dongsanhuan Middle Road, Chaoyang District, Beijing 100022, China

北京市朝陽區(qū)東三環(huán)中路61號，郵編10***

Phone:  010 5863-8888, 010 5863-***

Email: ivanka.li**[ta]**aissancehotels.com

Web: www.**naissancebeijingcapital.com

Benefit: 20% on all F&B consumption except alcoholic beverages and in-room dining. (Fratelli Fresh, Fratelli Gourmet, The Garden and B***

Rosewood Beijing

北京瑰麗酒店

Jing Guang Centre. Hujialou, Chaoyang District, Beijing 100020 PRC

北京市朝陽區(qū)呼家樓京廣中心北京瑰麗酒店10***

Contact: Mr.Gorka Zubiete

Phone: 010 6597 ***

Email: beijing**[ta]**ewoodhotels.com,

gorka.zubiete**[ta]**ewoodhotels.com

Web: www.**sewoodhotels.com/beijing

20% discount on the BAR rate (subject to availability and blackout dates may apply); Cancellation policy: Reservations must be cancelled by 6pm local time, 1 day prior to arrival to avoid penalty of 1 night room charges

Swissôtel Beijing Hong Kong Macau Cent***

北京港澳中心瑞士酒店

No. 2, Chao Yang Men Bei Da Jie, Beijing 10***

北京市朝陽門北大街2號

Phone: 010 6553-***

Email: hessary.zheng**[ta]**ssotel.com

Web: www.**issotel.com/beijing

Benefit: 10% discount on our BAR-rate for room booking. 10% discount on F&B consumption.

The Westin Beijing Chaoyang

金茂北京威斯汀大飯店

No. 7 North Dongsanhuan Road, Chaoyang District, Beijing

北京市朝陽區(qū)東三環(huán)北路7號

Phone: 010 5922-***

Email: westin.chaoyang**[ta]**tin.com

Website: www.**stin.com/chaoyang

Benefit: 10% off on food at Seasonal Tastes, Mai Japanese Restaurant, Grange Grill and Zen5es, extra 15% 0ff for SPG members (not applied to Bubbalicious Sunday Brunch, Dim Sum lunch and special events & promotions) 10% off on Spa treatment, 10% off on Westin WorkOut memberships.

Waldorf Astoria Beijing

北京華爾道夫酒店

5-15 Jinyu Hutong, Dongcheng District, Beijing

北京市東城區(qū)金魚胡同5-15號

Phone: 010 8520-***

Email: Jeremy.Yang**[ta]**dorfastoria.com

Web: www.**ldorfastotria.com/beijing

10% discount on BAR rates

15% discount in all F&B outlets on food consumption

15% discount on all Waldorf Astoria Spa, Beijing treatments

10% discount on all Spa retail products

Medical & Dental services

Arrail

瑞爾齒科

北京朝陽區(qū)建國門外大街19號國際大廈A座208室 10***

Contact: Janet

Phone: 010 6593 1846***

Email: Janet**[ta]**ail-dental.com

Website: www.**rail-dental.com

1. Free registration fee

2. 30% off teeth cleaning

3. 10% off for all treatment

*The discounts apply only to cash/credit card payment at the time of service, cannot be used in conjunction with any other offer or promotion

Beijing United Family Hospitals Co., Ltd.

北京和睦家醫(yī)院有限公司

#2 Jiangtai Lu, Chaoyang District, Beijing 100016 PR China

中國北京朝陽區(qū)將臺路2號 10***

Phone: 400 891-***

Email: lucy.liu**[ta]**.com.cn

Web: www.**ijing.ufh.com.cn

Benefit: Beijing United Family Hospital and Clinics offer German Chamber of Commerce member companies the privilege of joining the United Family Healthcare Corporate Membership program. Member companies' employees and their families may receive 20% discount on medical services and 10% on dental services, in addition to other privileges and services. The discounts apply only to cash/credit card payments at the time of service. Pre-registration of companies and their members with UFH is required for receiving these benefits. Standard exclusions apply. For more information, please see Corporate Membership Guidelines, or in Beijing contact Ms. Lucy Liu on lucy.liu**[ta]**.com.cn

Doctors Beck & Stone

思威國際動(dòng)物醫(yī)院

Shunyi: Shop LB05, Euro Plaza, #99 Yu Xiang Road, Tianzhu Town, Shunyi District, Beijing, 10***

北京市順義區(qū)天竺鎮(zhèn)裕祥路99 號歐陸廣場LB05 10***

Chaowai SOHO: Shop 0153, Tower B, Chaowai SOHO, 6 Chaowai Street, Chaoyang District, Beijing 10***

北京市朝陽區(qū)朝外大街乙6 號朝外SOHO-B 座0153, 10***

CYP: 7-5 Building 7, 9th compound, Fangyuan Nanli, JiangTai Road, Chaoyang District, Beijing 10***

北京市朝陽區(qū)酒仙橋?qū)⑴_路芳園南里9 號院7 號樓7-5 底商

Phone: 010 5869-4197, 13450280844 (Jolin Lin), 13601098664 (Karen Xue)

Email: info**[ta]**ns.com, jolinlin**[ta]**ns.com, karenxue**[ta]**ns.com

Web: www.**ctorsbeckandstone.com

Benefit: International pet hospital group in China, supporting responsible pet ownership, and providing international-standard veterinary services. We are constantly striving to exceed the highest operational, professional and ethical standards. We offer veterinary services, grooming, boarding, and pet food. We offer a 50% discount on the first pet bath or grooming for German Chamber of Commerce Members at all Doctor Beck & Stone branches in Beijing.

International Center for Veterinary Services (ICVS)

北京新天地國際動(dòng)物醫(yī)院

No. 13-16 Rong Ke Gan Lan Cheng Shang Jie, Fu Tong Xi Da Jie, Wangjing, Chaoyang District, Beijing PRC 10***

中國北京市朝陽區(qū)望京阜通西大街

融科橄欖城商街13－16號，郵編：10***

Phone: 010 8456-1939/***

Email: ICVS_CHINA**[ta]**oo.com

Wechat: ICVSCHINA

Web: www.**VSASIA.com

Benefit: 1) ICVS offers a 25% discount on all pet bathing and grooming services, including a complimentary wellness examination and consultation, for German Chamber Members at every bathing/ grooming appointment. 2) Complimentary private counseling session with ICVS pet relocation expert on pet import/export to and from the European Union and other countries (RMB 300 value). 3) 50% discount on comprehensive wellness examination and pre-departure healthcare screening for pets departing for the EU and other countries.

OASIS International Hospital

北京明德醫(yī)院有限公司

No. 9 Jiuxianqiao Bei Lu

Chaoyang District, Beijing 100015 China

北京市朝陽區(qū)酒仙橋北路9號10***

Phone: 400 UR OASIS (400 876 2747)

Email: welcome**[ta]**ishealth.cn

Wechat: OASIS_Hospital

Benefit: OASIS International Hospital offers German Chamber of Commerce member companies and individual member access to its Corporate Membership program. Members and their families may receive 20% discount on medical services. The discounts apply only to cash/credit card payment at the time of service. Discounts apply to all applicable services when direct billing is not applied. In addition, 20% discount on AHA first aid certification training and one free corporate first aid talk.

Puhua International Clinic

No. 54, Wusheng North Road, East Third Ring, Chaoyang District, Beijing

北京朝陽區(qū)東三環(huán)武圣北路54號

Contact: Mr. Byron Logue

Tel: 010 8773-***

Email: blogue**[ta]**uachina.cn

Website: www.**huaclinic.com

20% discount on general Out-patient services. 10% discount medicine and medical imaging.

Same day booking, Discount on first aid training