商合函[2013]11號

    各省、自治區(qū)、直轄市及新疆生產(chǎn)建設兵團商務、外事、發(fā)展改革、住房城鄉(xiāng)建設、國資、安全監(jiān)管主管部門，各駐外使（領(lǐng)）館，各中央企業(yè)：

    2012年，境外中資企業(yè)安全生產(chǎn)形勢依然嚴峻。據(jù)不完全統(tǒng)計，全年共發(fā)生境外生產(chǎn)安全事故24起，造成39人死亡，同比增長34.5%。其中較大事故5起：江西省中鼎國際工程有限公司在馬來西亞合作經(jīng)營的阿勃克煤礦礦難事故；中國路橋集團公司在赤道幾內(nèi)亞承建的馬拉博公園項目擋土墻倒塌事故；黑龍江火電第三工程公司在俄羅斯承建的特羅伊茨克電廠項目吊車倒塌事故；華北電力設計院總包、新疆送變電公司分包的尼日利亞輸電線路項目車禍事故；中國大唐集團公司在柬埔寨投資的斯登沃代水電站的沖沙孔引洞破裂事故。境外生產(chǎn)安全事故屢禁不止，暴露出部分境外中資企業(yè)安全生產(chǎn)意識淡薄、規(guī)章制度落實不到位、防護措施不足、監(jiān)督管理力度薄弱等問題。

    為加強對境外中資企業(yè)安全生產(chǎn)質(zhì)量的督導和檢查，提高境外企業(yè)安全生產(chǎn)的意識和能力，完善境外安全生產(chǎn)管理制度，保障“走出去”事業(yè)健康可持續(xù)發(fā)展，商務部、安全監(jiān)管總局、外交部、發(fā)展改革委、住房城鄉(xiāng)建設部、國資委定于2013年1至3月組織開展境外中資企業(yè)安全生產(chǎn)質(zhì)量大檢查專項行動�，F(xiàn)將有關(guān)事項通知如下：

    一、總體要求深入貫徹落實科學發(fā)展觀，全面樹立安全發(fā)展理念，以預防為主、加強監(jiān)管、提升質(zhì)量、落實責任為重點，進一步增強企業(yè)的守法意識和對境外安全生產(chǎn)重要性的認識，加強企業(yè)安全生產(chǎn)基礎(chǔ)建設，完善境外安全生產(chǎn)管理措施，提高管理水平，全面排查境外生產(chǎn)安全隱患，減少境外生產(chǎn)安全事故，提升境外工程質(zhì)量，促進境外安全生產(chǎn)形勢持續(xù)穩(wěn)定好轉(zhuǎn)，保障“走出去”事業(yè)健康可持續(xù)發(fā)展。

    二、組織領(lǐng)導成立境外中資企業(yè)安全生產(chǎn)質(zhì)量大檢查專項行動領(lǐng)導小組（以下簡稱領(lǐng)導小組），商務部部長陳德銘任組長，商務部國際貿(mào)易談判代表（正部長級）兼副部長高虎城任常務副組長，商務部副部長陳健和安全監(jiān)管總局副局長孫華山任執(zhí)行副組長，外交部紀委書記謝杭生、發(fā)展改革委副主任張曉強、住房城鄉(xiāng)建設部副部長郭允沖、國資委副主任黃淑和任副組長。領(lǐng)導小組辦公室設在商務部合作司，負責專項行動的日常工作。各地商務、安全監(jiān)管部門牽頭成立地方專項行動領(lǐng)導小組。

    三、行動措施

   （一）貫徹境外安全生產(chǎn)各項規(guī)定。組織企業(yè)學習《對外承包工程管理條例》（國務院令第527號）和安全監(jiān)管總局、外交部、商務部、國資委《關(guān)于加強境外中資企業(yè)安全生產(chǎn)監(jiān)督管理工作的通知》（安監(jiān)總協(xié)調(diào)字[2005]113號）等有關(guān)文件以及境外企業(yè)所在國關(guān)于安全生產(chǎn)的法律法規(guī)，認真對照檢查，查找不足，完善境外安全生產(chǎn)質(zhì)量管理的各項規(guī)章制度，建立健全境外安全生產(chǎn)預警監(jiān)控體系和生產(chǎn)安全事故應急處置機制。

   （二）加強境外安全隱患排查治理。組織本地區(qū)（或下屬）企業(yè)對所有境外項目進行全面排查，查找安全生產(chǎn)管理漏洞和薄弱環(huán)節(jié)，及時采取措施消除事故隱患。重點做好重大境外投資合作項目以及煤礦、非煤礦山、建筑施工、能源化工等事故易發(fā)、多發(fā)領(lǐng)域的事故隱患排查，保證境外工程質(zhì)量。

   （三）落實企業(yè)境外安全生產(chǎn)主體責任。強化落實企業(yè)法定代表人切實履行安全生產(chǎn)第一責任人的職責，確保其境外企業(yè)的各項安全生產(chǎn)管理措施落實到位。對故意違反安全生產(chǎn)管理規(guī)定，瞞報、謊報生產(chǎn)安全事故以及發(fā)生較大及以上生產(chǎn)安全事故或造成其他嚴重后果的，嚴格按照有關(guān)法律法規(guī)及境外安全生產(chǎn)管理規(guī)定進行處罰，同時，按規(guī)定不予受理其對外經(jīng)濟技術(shù)合作專項資金的申請。

   （四）強化境外安全生產(chǎn)培訓。認真貫徹落實《國務院安委會關(guān)于進一步加強安全培訓工作的決定》（安委[2012]10號），牢固樹立“安全培訓不到位是重大安全隱患”的意識，督促企業(yè)建立健全對境外生產(chǎn)管理和施工人員的安全培訓制度，加強安全生產(chǎn)教育，提高安全生產(chǎn)意識和技能，確保做到不培訓不上崗。

    四、任務安排

   （一）動員部署。2013年1月，各地專項行動領(lǐng)導小組向本地區(qū)企業(yè)通報境外安全生產(chǎn)形勢和生產(chǎn)安全事故典型案例，部署專項行動的工作任務。

   （二）自查自糾。2013年1月，各地專項行動領(lǐng)導小組組織企業(yè)開展境外安全生產(chǎn)質(zhì)量自查自糾活動，查找安全生產(chǎn)管理漏洞和施工質(zhì)量問題，消除事故隱患，完善境外安全生產(chǎn)和質(zhì)量管理制度。中央企業(yè)自行組織開展自查自糾活動。

   （三）督導檢查。2013年2月，各地專項行動領(lǐng)導小組對本地區(qū)企業(yè)境外安全生產(chǎn)情況進行檢查，對違反境外安全生產(chǎn)規(guī)定、對外影響惡劣的企業(yè)，按照有關(guān)規(guī)定予以處罰。中央企業(yè)由領(lǐng)導小組辦公室負責檢查。

   （四）總結(jié)報告。2013年3月上旬，各地專項行動領(lǐng)導小組及中央企業(yè)將專項行動總結(jié)報告連同加強境外安全生產(chǎn)工作的意見建議報送領(lǐng)導小組辦公室。  

   （五）情況通報。2013年3月下旬，領(lǐng)導小組辦公室向各地通報專項行動開展情況以及對違規(guī)企業(yè)的查處情況。

   （六）境外巡查。專項行動期間，各地專項行動領(lǐng)導小組可赴境外對本地區(qū)企業(yè)境外安全生產(chǎn)情況進行檢查；各駐外使（領(lǐng)）館對駐在國的中資企業(yè)開展安全巡查，指導企業(yè)加強安全生產(chǎn)工作，對發(fā)現(xiàn)的問題及意見建議及時報國內(nèi)。

    五、工作要求境外安全生產(chǎn)關(guān)系到“走出去”戰(zhàn)略的健康可持續(xù)發(fā)展，關(guān)系到國家形象和多雙邊關(guān)系，責任重大。各部門、駐外使（領(lǐng)）館、企業(yè)要深刻認識境外安全生產(chǎn)的重要性，從深入貫徹落實科學發(fā)展觀的高度，加強組織領(lǐng)導，精心安排部署，切實抓好專項行動工作。

    商務部安全監(jiān)管總局 

    發(fā)展改革委住房城鄉(xiāng)建設部國資委

    2013年1月11日