一、伊朗外商投資法律制度的相關(guān)背景情況
1979年伊斯蘭革命勝利后,伊朗確立政教合一的政體,經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域曾一度掀起國有化的浪潮,禁止任何外資參與伊朗經(jīng)濟(jì)。兩伊戰(zhàn)爭結(jié)束后,隨著國內(nèi)上下逐漸對私有化和吸引外資達(dá)成共識,伊朗開始重構(gòu)本國的外商投資法律體系。 目前,伊朗外商投資法律體系的輪廓可大致歸納為:以伊朗《民法典》和《商法典》為基礎(chǔ),以《鼓勵和保護(hù)外國投資法(2002)》及其《實施細(xì)則》為核心,以相關(guān)涉外勞務(wù)、稅務(wù)等法律規(guī)則為配套,以多雙邊法律條約協(xié)定為拓展,具有伊斯蘭宗教特色的外商投資法律制度體系。
雖然,伊朗外商投資法律制度的框架體系相對完整,但在具體法律規(guī)范和司法、執(zhí)法實踐中仍存在許多不合理因素。這些因素不僅損害了外商投資者在伊合法投資的正當(dāng)權(quán)益,也羈絆了伊朗加快吸引外資和邁入國際主流經(jīng)濟(jì)舞臺的腳步。
二、目前伊朗外商投資法制阻礙吸引外資的幾個因素
(一) 外籍人員在伊工作居留困難
人是生產(chǎn)投資活動中最重要的要素之一,保障人員流動便利是外資在東道國長期經(jīng)營的必備條件。伊朗因過度考慮保護(hù)本國就業(yè)市場,對外籍人員在伊長期居留和工作采取十分嚴(yán)格的限制措施。反映在法律制度中,伊朗《勞工法》第五章規(guī)定,外籍人員只有取得授權(quán)其入境工作的簽證及工作許可才能在伊朗工作。而外籍人員取得工作簽證及準(zhǔn)證的法定條件是擁有伊朗公民不可替代的專業(yè)知識、技能或是向伊朗公民培訓(xùn)傳授專業(yè)技術(shù)。在伊工作準(zhǔn)證的最長有效期為1年,且續(xù)期或更新都需經(jīng)過重新評估和審核。在伊超期居留將面臨每日50美元的高額罰款。此外,外籍人員在離境時還需辦理離境許可,相關(guān)手續(xù)費時費錢,給外籍人員流動造成諸多不便。
伊朗負(fù)責(zé)評估審核發(fā)放工作準(zhǔn)證的機(jī)構(gòu)是“雇傭外國公民技術(shù)專家委員會”。該委員會的5名成員均由來自伊朗勞工部、政府計劃和預(yù)算部門及申請工作崗位所屬行業(yè)政府主管部門的官員組成。因此,評估的標(biāo)準(zhǔn)和通過率也必然受到政治因素考量和伊國內(nèi)就業(yè)形勢的影響。近年來,伊朗國內(nèi)失業(yè)率居高不下。據(jù)伊朗國家統(tǒng)計中心公布,伊歷1389年(2010年3月-2011年3月)伊國內(nèi)月平均失業(yè)率達(dá)13.5%。在此背景下,伊朗勞工部不僅收緊了新申請工作準(zhǔn)證的發(fā)放數(shù)量,而且對已在伊投資長期經(jīng)營的外資企業(yè)申請外籍員工的工作準(zhǔn)證續(xù)期百般刁難,不予延期。這些不僅為伊朗吸引新增外資制造障礙,而且對已在伊投資企業(yè)的正常經(jīng)營造成嚴(yán)重干擾。
(二)外資準(zhǔn)入的法律規(guī)則分散且不透明
目前,伊朗還沒有出臺一部類似《外商投資產(chǎn)業(yè)指導(dǎo)目錄》的外資準(zhǔn)入指南性質(zhì)的政策文件!兑晾使膭詈捅Wo(hù)外國投資法》第三條規(guī)定,外資可直接進(jìn)入對私營企業(yè)開放的領(lǐng)域,或以“國民參與(Civil Participation)”、“回購(Buy-Back)”和“建設(shè)、經(jīng)營、轉(zhuǎn)讓(BOT)”方式投放到所有行業(yè)。根據(jù)上述規(guī)定,在伊朗國內(nèi)對私營企業(yè)開放的所有領(lǐng)域,外資應(yīng)該都可以合資、合作或獨資方式經(jīng)營;在油氣、大型礦山等國有壟斷經(jīng)營領(lǐng)域,外資僅允許以“回購”等特定形式進(jìn)入。實踐中,伊朗國內(nèi)許多單行法規(guī)進(jìn)一步規(guī)定了外資準(zhǔn)入某一特定產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的門檻或限制條件。例如,《伊朗采礦法案》及其《實施細(xì)則》中要求,外資參與私有礦山開發(fā)持股比例和擁有礦權(quán)也不得超過49%,在勘探、開采、銷售、出口各環(huán)節(jié)都要取得伊朗工礦部頒發(fā)的許可證。此外,伊朗政府內(nèi)閣會議決議、各地方政府出臺的管理文件中都有一些對外資準(zhǔn)入或本地化經(jīng)營的限制條件。
上述具有法律效力的各層級規(guī)范相對分散,有些規(guī)范性文件不透明,地方產(chǎn)業(yè)政策“朝令夕改”很不穩(wěn)定,由此使得外國投資者在進(jìn)入伊朗某一產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域時戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,應(yīng)對各類不可預(yù)見法律風(fēng)險的成本也隨之增加!
(三)外資運營的相關(guān)法律保障不健全
《伊朗鼓勵和保護(hù)外國投資法》及其《實施細(xì)則》中規(guī)定了外國投資者與伊朗國內(nèi)投資者享有同等待遇的“一般國民待遇原則”。但實踐中,因缺乏統(tǒng)一完善的配套實施規(guī)定,使得外資企業(yè)本應(yīng)享有的許多正當(dāng)權(quán)益得不到保障。例如,伊朗稅務(wù)部門統(tǒng)一適用《伊朗直接稅法》對外資企業(yè)中的伊朗籍與外籍員工征收所得稅。但在核定稅基時,伊朗稅務(wù)官通常將外籍普通管理人員的月收入核定到3000-4000美元并適用差別稅率,使得同類工種外籍員工的稅負(fù)大大高于伊朗籍員工。在雇員本地化限制方面,伊朗勞工部門要求外資企業(yè)雇傭外籍員工與本地員工的比例高達(dá)到1:6,且要為本地員工繳納各類社會保險。這些都給外資企業(yè)在伊朗長期經(jīng)營增加了不合理負(fù)擔(dān)。
此外,在水、電、氣等公共資源服務(wù)方面,伊朗國內(nèi)的《電力法》、《供水保障條例》等公共服務(wù)保障法律體系不健全,許多地區(qū)難以做到“供應(yīng)穩(wěn)定、價格合理、監(jiān)管到位”。這些特別是對生產(chǎn)型外資企業(yè)的正常經(jīng)營帶來很大風(fēng)險。在市場競爭法方面,伊朗國內(nèi)市場尚無較成熟的《反不正當(dāng)競爭法》、《反壟斷法》等規(guī)制。長遠(yuǎn)看來,外資企業(yè)在伊長期經(jīng)營勢必會遭遇此類法律問題。
三、減少和規(guī)避外資在伊經(jīng)營法律風(fēng)險的幾個途徑
(一)簽訂對伊雙邊投資保護(hù)協(xié)定,以政府信用加強(qiáng)保障
目前,伊朗還不是WTO成員國,其參加的伊斯蘭經(jīng)濟(jì)合作組織(ECO)等地區(qū)性經(jīng)濟(jì)組織的影響力和覆蓋范圍十分有限,因此對伊開展投資合作仍以政府間雙邊投資保護(hù)協(xié)定作為基本法律保障。在此基礎(chǔ)上,雙方還可針對雙邊投資發(fā)展出現(xiàn)的新情況、新問題對協(xié)定中的某些重點領(lǐng)域或未涵蓋的問題簽訂補(bǔ)充協(xié)定。伊朗政府對外簽訂的投資協(xié)定及其補(bǔ)充協(xié)定,經(jīng)伊朗議會批準(zhǔn)后,在伊朗國內(nèi)具有法律效力。
簽訂政府間雙邊投資協(xié)定的重大意義之一在于將兩國雙邊投資的重大事宜納入“國際條約法”及一般國際強(qiáng)行法規(guī)則的約束之下。同時,在協(xié)定中應(yīng)特別強(qiáng)調(diào)“一方締約國應(yīng)保證遵守其對另一方締約國投資者在其本國境內(nèi)投資所作出的相關(guān)承諾”。這樣可以通過政府信譽(yù)和國際法規(guī)則加強(qiáng)對投資者正當(dāng)權(quán)益的保護(hù)。2000年,我國與伊朗簽訂了《關(guān)于相互促進(jìn)和保護(hù)投資的協(xié)定》,其中明確了中伊相互促進(jìn)和保護(hù)投資的若干重要規(guī)則,并對東道國政府履行對對方投資者的承諾作了特別強(qiáng)調(diào)。
(二)訂立完善的合同文本,尋求合約法和商法的保護(hù)
針對某一具體投資項目而言,恐怕沒有比訂立一份完善細(xì)致的合約更好的法律保護(hù)手段。鑒于伊朗外商投資法律制度的特殊性和不完善性,在伊大型油氣、礦產(chǎn)項目的合作模式要采取“回購”等伊朗法定的特殊商業(yè)模式,因此在合作協(xié)議中有必要結(jié)合項目的具體情況對合作的相關(guān)細(xì)節(jié)作出全面、細(xì)致、清晰的約定。合作協(xié)議重點應(yīng)針對項目商業(yè)模式的流程、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、人員派遣、管理權(quán)分配、工作簽證和準(zhǔn)證辦理、項目融資和支付方式、本地化經(jīng)營的限制條件、不可抗力的免責(zé)情況、爭議解決方式等作出周密安排。
依合約法規(guī)則,合同約定的條款與強(qiáng)行法沖突時無效。因此,在擬定相關(guān)合同條款時仍需要仔細(xì)研究伊朗國內(nèi)的相關(guān)投資法規(guī)則。在伊朗國內(nèi)強(qiáng)行法沒有規(guī)定或是規(guī)定抽象、籠統(tǒng)、模糊的領(lǐng)域,制定詳細(xì)周密的合同條款就凸顯出重大價值。通過合同條款對合作雙方的權(quán)利義務(wù)作出明確約定,可以大大減少不確定性和不可預(yù)見性帶來的風(fēng)險。鑒于一般交易行為規(guī)則的統(tǒng)一性,世界各國的合約法精神和規(guī)則相對具有趨同性。上世紀(jì)中期,伊朗制定《民法典》、《商法典》時許多制度借鑒或沿襲《法國民法典》和《法國商法典》的內(nèi)容,規(guī)則相對完善且富有理性精神。簽訂詳細(xì)明確的合作協(xié)議,在伊可獲得相對充分的法律保障。
(三)參照判例與國際慣例,尋求對等保護(hù)和最惠國待遇
因在伊投資發(fā)生糾紛起訴到當(dāng)?shù)胤ㄔ夯蜻M(jìn)行仲裁,法官或仲裁員雖然通常只依據(jù)伊朗現(xiàn)行相關(guān)法律規(guī)則進(jìn)行裁判,但是參照伊朗國內(nèi)以往的判例或國際慣例,對保護(hù)外國投資者正當(dāng)權(quán)益亦具有重要意義。
首先,當(dāng)事人(或律師)應(yīng)搜集并向伊朗法院或仲裁庭提供先前處理類似問題的判例。這些判例雖不能作為法律規(guī)則適用,卻可以引導(dǎo)法官/仲裁員的判案思路,最終增加案件處理結(jié)果的可預(yù)見性。其次,參照對其他外國投資者的同類問題的處理做法,尋求最惠國待遇。遺憾的是,伊朗國內(nèi)法中沒有明確規(guī)定最惠國待遇原則,但若在對伊雙邊投資協(xié)定中議定,則可以適用。根據(jù)最惠國待遇原則,締約國的投資者在伊朗可享受不低于任何其他外國投資者的待遇!吨袊c伊朗關(guān)于相互促進(jìn)和保護(hù)投資協(xié)定》第四條中,中伊雙方就明確了相互給予對方最惠國待遇的原則和條件。再次,在伊朗國內(nèi)法規(guī)定不明確或沒有規(guī)定的情況下,外國投資者如能提供其母國的相關(guān)法律規(guī)則或判例,根據(jù)國際司法對等原則,伊朗法院/仲裁庭也會考慮參照上述法律或判例,對伊朗的相關(guān)法律原則進(jìn)行合理解釋后適用于此類案件。最后,參照有關(guān)國際商事慣例是各國普遍通行的做法。例如,現(xiàn)行國際商會發(fā)布的《跟單信用證統(tǒng)一慣例》(UCP 600)、《國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》(INCOTERMS 2010)年等國際商事慣例,在伊朗也是同樣被納入法律規(guī)則而適用的。筆者個人以為,WTO項下的貿(mào)易和投資規(guī)則,對伊朗也可視為是國際慣例。近期,伊朗商業(yè)部長對外表示,伊朗從2011年初開始申請加入WTO并且之前已做了大量準(zhǔn)備。受國際對伊經(jīng)濟(jì)制裁等因素影響,雖然伊朗入世前景并不被看好,但此表明伊朗有意參與國際統(tǒng)一市場規(guī)則的態(tài)度趨向和現(xiàn)實需求。在國際通行商業(yè)規(guī)則和慣例與伊朗國內(nèi)法律規(guī)范不相沖突或伊朗國內(nèi)法沒有相關(guān)規(guī)定的情形下,伊朗法院/仲裁庭同樣可以參考借鑒此類國際通行商業(yè)規(guī)則和慣例,對外國投資者在伊正當(dāng)權(quán)益給予法律保護(hù)。
五、結(jié)語
一國外商投資法律制度是否科學(xué)、完善、開放是評判其吸引外商投資軟環(huán)境優(yōu)劣的最重要指標(biāo)。世界銀行最新發(fā)布的《2011全球營商環(huán)境評估報告》中,伊朗在183個經(jīng)濟(jì)體中排名第129位。這其實也是對伊朗外商投資法律環(huán)境評價的一個注腳。據(jù)伊官方公布,“五五”(2010年3月-2015年3月)發(fā)展計劃期間,伊朗要吸引3000億至4000億美元外資才能完成既定發(fā)展目標(biāo)。當(dāng)前,在伊朗外部國際環(huán)境短期難有改觀的形勢下,努力改善國內(nèi)外商投資法律環(huán)境已成為伊朗政府加快發(fā)展經(jīng)濟(jì)必須直面的一項重大課題。
(撰寫:馬戰(zhàn)軍 )