最近以來，我一些駐越中資機(jī)構(gòu)、企業(yè)人員攜帶巨款（人民幣或美元）來越南從事經(jīng)營活動(dòng)，在入出境時(shí)因未按越南法律規(guī)定事先向海關(guān)申報(bào)，而被當(dāng)?shù)睾ｊP(guān)扣押人員，罰沒錢款，給企業(yè)和個(gè)人造成不必要的經(jīng)濟(jì)損失和精神損害。

　　為避免發(fā)生上述問題，中國駐越南大使館特別提醒，來越中國公民入出境務(wù)須遵守越南法律規(guī)定，事先如實(shí)申報(bào)所攜超限款額，完備各項(xiàng)手續(xù)，并妥善保管好申報(bào)單，以備入出境時(shí)查核。

　　特此提示

中國駐越南大使館

二0一一年三月二十五日