第一章 總則

第一條 適用范圍

1.1 目的：為補(bǔ)充和施行投資法，鼓勵(lì)并管理柬埔寨籍或外籍實(shí)體在柬埔寨王國(guó)境內(nèi)的投資行為，制定本細(xì)則。

1.2 適用：本細(xì)則適用于在理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)注冊(cè)的合格投資項(xiàng)目。

第二條：投資領(lǐng)域

投資活動(dòng)：根據(jù)投資法第七條規(guī)定，不屬于本細(xì)則附件一中規(guī)定投資活動(dòng)的，均適用本細(xì)則。

第三條：外國(guó)及柬埔寨投資

3.1 外國(guó)及柬埔寨投資：王國(guó)政府歡迎柬埔寨及外籍實(shí)體在各經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域進(jìn)行投資。本細(xì)則第二條予以限制的除外。

3.2 代理人：柬埔寨籍公民，或柬埔寨籍公民控制的法人，不得為規(guī)避本細(xì)則有關(guān)限制或禁止外籍實(shí)體或外國(guó)人投資領(lǐng)域的規(guī)定，直接或間接代理或代表外籍實(shí)體。

第四條：術(shù)語(yǔ)定義

本細(xì)則中使用的術(shù)語(yǔ)定義如下：

申請(qǐng)人是指向理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)提交投資建議的自然人或法人，或自然人或法人團(tuán)體。

柬埔寨投資人是指身份為柬埔寨籍公民或柬埔寨籍實(shí)體的投資人。

柬埔寨法人是指在柬埔寨王國(guó)境內(nèi)注冊(cè)并擁有經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所，且柬埔寨籍自然人或法人持有51%以上股份的公司。

守法證明是指投資法新十四條第二款及新第二十四條規(guī)定提交，依據(jù)本細(xì)則第十八條第二款核發(fā)的履行義務(wù)證明。

有條件注冊(cè)證書(shū)是指理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)依據(jù)投資法新第七條第三款及本細(xì)則第六條第三款規(guī)定核發(fā)的文件。

建筑材料是指建設(shè)期或擴(kuò)建過(guò)程中，在建造合格投資項(xiàng)目執(zhí)行投資活動(dòng)使用的設(shè)施時(shí)全部被轉(zhuǎn)化或使用的建筑產(chǎn)品，包括設(shè)施之內(nèi)或之上的固定附著物。

理事會(huì)是指依據(jù)投資法第三條成立的柬埔寨發(fā)展理事會(huì)。

理事會(huì)次法令是指2001年7月27日頒布的關(guān)于柬埔寨發(fā)展理事會(huì)組織機(jī)構(gòu)及職責(zé)的70/ANK/BK號(hào)次法令，及之后的2002年11月12日112/ANK/BK號(hào)和2004年8月4日35/ANK/BK號(hào)修正案。

關(guān)稅是指依據(jù)海關(guān)稅則，在外貿(mào)貨物進(jìn)出關(guān)境時(shí)征收的賦稅。

內(nèi)銷(xiāo)型合格投資項(xiàng)目是指不以產(chǎn)品出口為目的的合格投資項(xiàng)目。

出口型合格投資項(xiàng)目是指部分產(chǎn)品銷(xiāo)售或轉(zhuǎn)讓至柬埔寨王國(guó)境外買(mǎi)方或受讓方的合格投資項(xiàng)目。

財(cái)政管理法是指年度財(cái)政管理法。

最終注冊(cè)證書(shū)是指依據(jù)投資法新第七條第七款及本細(xì)則第七條第三款規(guī)定，由理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)核發(fā)的文件。

外籍法人是指非柬埔寨實(shí)體，或未依據(jù)柬埔寨法律設(shè)立的實(shí)體。

投資活動(dòng)是指合格投資項(xiàng)目在柬埔寨王國(guó)境內(nèi)實(shí)施的經(jīng)營(yíng)行為。

投資額是指以美元表示的投資金額，不包括土地價(jià)值及運(yùn)營(yíng)資本。

投資保障是指投資法第四章及本細(xì)則規(guī)定的保障。符合本細(xì)則規(guī)定條件的投資人均可享受。

投資優(yōu)惠是指投資法第五章及本細(xì)則規(guī)定的優(yōu)惠。符合本細(xì)則規(guī)定條件的投資人均可享受。

投資建議是指自然人或法人為設(shè)立合格投資項(xiàng)目，向理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)提交的建議書(shū)。

投資人是指實(shí)施合格投資項(xiàng)目的自然人或法人。

投資法是指1994年8月5日03/NS/94號(hào)王令頒布的投資法。該法經(jīng)2003年3月24日NS/RKM/ 0303/009號(hào)王令頒布的柬埔寨王國(guó)投資法修正法修正。

稅法是指1997年2月24日NS/RKM/0297/03號(hào)王令頒布的法律。該法經(jīng)2003年3月31日NS/ RKM/0303/010號(hào)王令頒布的稅法修正法修正。

機(jī)械部件是指使用期限在兩年以下的生產(chǎn)設(shè)備部件，包括該部件和設(shè)備的備件。

不予享受投資優(yōu)惠項(xiàng)目清單是指本細(xì)則附件1羅列的投資項(xiàng)目清單。

人是指自然人或法人

生產(chǎn)設(shè)備是指生產(chǎn)投入實(shí)質(zhì)轉(zhuǎn)化過(guò)程中使用，且進(jìn)口后兩年之內(nèi)未轉(zhuǎn)化或消耗的機(jī)械和工具，包括信息技術(shù)設(shè)備或任何種類(lèi)機(jī)動(dòng)車(chē)輛。

生產(chǎn)投入是指進(jìn)口后兩年之內(nèi)在合格投資項(xiàng)目生產(chǎn)過(guò)程中完全轉(zhuǎn)化或使用的貨物，包括生產(chǎn)用原材料、半成品及零件，不含辦公設(shè)備和家具、石油產(chǎn)品、車(chē)輛及車(chē)輛備件。

產(chǎn)出是指生產(chǎn)投入轉(zhuǎn)化后生產(chǎn)的貨物。

專(zhuān)業(yè)服務(wù)包括并不限于法律、財(cái)務(wù)、會(huì)計(jì)、審計(jì)、稅務(wù)咨詢、設(shè)計(jì)、工程、信息技術(shù)服務(wù)、廣告及管理服務(wù)。

省/直轄市管理委員會(huì)是指依據(jù)次法令成立的省或直轄市委員會(huì)，可在省或直轄市級(jí)別審議并批準(zhǔn)200萬(wàn)美元以下的投資項(xiàng)目。

合格投資項(xiàng)目是指獲得最終注冊(cè)證書(shū)的投資項(xiàng)目。

配套產(chǎn)業(yè)合格投資項(xiàng)目是指全部（100%）產(chǎn)品供應(yīng)出口產(chǎn)業(yè)的合格投資項(xiàng)目，以替代通常需進(jìn)口的原材料或零件。

工作日是指屬于柬埔寨王國(guó)政府官方工作日的任一歷日。

第二章 投資建議及注冊(cè)證書(shū)

第五條：有條件注冊(cè)證書(shū)申請(qǐng)

5.1 申請(qǐng)及取費(fèi)：自然人或法人擬享受投資優(yōu)惠及投資保障，或僅享受投資保障的，需填寫(xiě)投資建議申請(qǐng)表，提交理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)，并繳納七百萬(wàn)瑞爾（約合1750美元）申請(qǐng)費(fèi)，作為辦理各項(xiàng)證照及核準(zhǔn)手續(xù)（含印花稅）的管理費(fèi)。申請(qǐng)表需由申請(qǐng)人本人，或經(jīng)適當(dāng)授權(quán)的代理人簽字。

5.2 申請(qǐng)表：投資建議申請(qǐng)表見(jiàn)本細(xì)則附件二規(guī)定。

5.3授權(quán)代理證明：代理人代表申請(qǐng)人簽署投資建議的，需將授權(quán)代理證明文件與投資建議一并提交理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)。

5.4 多種經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目：自然人或法人建議投資并開(kāi)展超過(guò)一項(xiàng)投資活動(dòng)，且注冊(cè)后作為一個(gè)合格投資項(xiàng)目實(shí)施的，需為每項(xiàng)投資活動(dòng)單獨(dú)提交投資建議。

5.5選擇免繳利潤(rùn)稅：申請(qǐng)人擬在領(lǐng)取最終注冊(cè)證書(shū)時(shí)，依據(jù)投資法第十四條第一款及本細(xì)則第十五條規(guī)定享受免繳利潤(rùn)稅待遇的，需在投資建議中書(shū)面選擇，做出意思表達(dá)。

5.6 選擇不享受其他財(cái)政補(bǔ)貼：申請(qǐng)人做出第五款內(nèi)所述選擇的，視為申請(qǐng)人認(rèn)可選擇享受投資法第十四條有關(guān)免稅期規(guī)定，且投資人無(wú)資格申請(qǐng)稅法規(guī)定合格投資項(xiàng)目可享受的投資補(bǔ)貼。

5.7 單選投資保障：受投資法管轄的非合格投資項(xiàng)目，申請(qǐng)人擬僅享受投資保障的，可在申請(qǐng)表中書(shū)面選擇。理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)可據(jù)此向申請(qǐng)人核發(fā)特別證書(shū)。

第六條：投資建議注冊(cè)或駁回

6.1 注冊(cè)程序：理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)須在受理按第五條第一款規(guī)定提交的投資建議三個(gè)工作日內(nèi)：

1、不存在第二、第三項(xiàng)所述情況的，依據(jù)第六條第三款進(jìn)行投資建議注冊(cè)，并通知申請(qǐng)人；

2、投資建議所述投資活動(dòng)：

（1）屬于不予享受投資優(yōu)惠項(xiàng)目；

（2）已經(jīng)或正在由投資人，或其他自然人或法人執(zhí)行，且已依據(jù)投資法享受投資優(yōu)惠的，

依據(jù)第六條第六款駁回投資申請(qǐng)，并通知申請(qǐng)人。

3、投資建議未提供第五條第一款規(guī)定全部信息的，依據(jù)第六條第六款駁回投資建議，并通知申請(qǐng)人。

4、特定投資項(xiàng)目關(guān)系國(guó)家利益或環(huán)境敏感的，理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)有權(quán)予以推遲注冊(cè)，并在受理投資建議三個(gè)工作日內(nèi)告知申請(qǐng)人因由。該類(lèi)項(xiàng)目需通過(guò)理事會(huì)和省/直轄市投資委員會(huì)一站式機(jī)制處理。

6.2 投資建議修正：提交理事會(huì)的投資建議與本細(xì)則第五條規(guī)定不符的，理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)可在受理投資建議三個(gè)工作日內(nèi)，書(shū)面通知申請(qǐng)人，要求其修正，并向理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)重新提交投資建議。

6.3 有條件注冊(cè)證書(shū)核發(fā)：理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)按第六條第一款第一項(xiàng)注冊(cè)投資建議的，須依照附件三規(guī)定格式，在受理投資建議三個(gè)工作日內(nèi)，向申請(qǐng)人核發(fā)有條件注冊(cè)證書(shū)。證書(shū)內(nèi)容含：

1、合法執(zhí)行合格投資項(xiàng)目所需證照及核準(zhǔn)手續(xù)，及負(fù)責(zé)核發(fā)上述文件的部委、部門(mén)、機(jī)構(gòu)、實(shí)體或王國(guó)政府有關(guān)部門(mén)。申請(qǐng)人應(yīng)符合核發(fā)上述文件所需條件；

2、申請(qǐng)人依據(jù)第五條第五款、第六款、第七款所做選擇；

3、核發(fā)最終注冊(cè)證書(shū)后投資項(xiàng)目可享受的投資優(yōu)惠及投資保障，包括投資法第十四條第一款規(guī)定的利潤(rùn)稅免稅期；

4、申請(qǐng)人依據(jù)第五條第七款所做選擇，及其據(jù)此無(wú)權(quán)享受投資優(yōu)惠；

5、認(rèn)可執(zhí)行合格投資項(xiàng)目法人章程。

6.4 未按規(guī)定核發(fā)有條件注冊(cè)證書(shū)：理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)未在三個(gè)工作日內(nèi)按第六條第三款核發(fā)有條件注冊(cè)證書(shū)，或按第六條第六款出具不予批準(zhǔn)函的，投資建議視為已注冊(cè)，理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)須立即向申請(qǐng)人核發(fā)有條件注冊(cè)證書(shū)。

6.5 有條件注冊(cè)證書(shū)附帶信息：理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)應(yīng)將投資指南及第六條第三款第一項(xiàng)所述證照和核準(zhǔn)手續(xù)的評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)，與有條件注冊(cè)證書(shū)一并核發(fā)。

6.6 不予批準(zhǔn)函：理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)依據(jù)第六條第一款第二項(xiàng)駁回投資申請(qǐng)的，須向申請(qǐng)人出具不予批準(zhǔn)函，注明：

1、未接受投資建議的理由；

2、理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)對(duì)投資建議修正后予以注冊(cè)所需的補(bǔ)充信息。

第七條：最終注冊(cè)證書(shū)核發(fā)

7.1 理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)應(yīng)依據(jù)第六條第三款協(xié)助辦理各項(xiàng)核準(zhǔn)手續(xù)，并在核發(fā)有條件注冊(cè)證書(shū)后，代表并協(xié)助申請(qǐng)人辦理第六條第三款第一項(xiàng)所述相關(guān)部委、部門(mén)、機(jī)構(gòu)、實(shí)體或王國(guó)政府有關(guān)部門(mén)的證照及核準(zhǔn)手續(xù)。

7.2 保證金支付：投資人不需支付任何投資保證金。基礎(chǔ)設(shè)施特許項(xiàng)目特許合同中另有規(guī)定的除外。

7.3 最終注冊(cè)證書(shū)核發(fā)：有條件注冊(cè)證書(shū)持有人取得第六條第三款第一項(xiàng)所述全部證照及核準(zhǔn)手續(xù)的，理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)須核發(fā)最終注冊(cè)證書(shū)。

7.4 核發(fā)最終注冊(cè)證書(shū)期限：自核發(fā)有條件注冊(cè)證書(shū)之日起二十八個(gè)工作日內(nèi)，持有人未取得第六條第三款第一項(xiàng)所述全部證照及核準(zhǔn)手續(xù)的，理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)須核發(fā)最終注冊(cè)證書(shū)。

7.5 相關(guān)機(jī)構(gòu)處申辦其他核準(zhǔn)手續(xù)：理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)依據(jù)第七條第四款核發(fā)最終注冊(cè)證書(shū)的，申請(qǐng)人仍需辦理合格投資項(xiàng)目合法運(yùn)營(yíng)所需證照及核準(zhǔn)手續(xù)。

7.6 合格投資項(xiàng)目啟動(dòng)：最終注冊(cè)證書(shū)核發(fā)日即為合格投資項(xiàng)目啟動(dòng)日，同時(shí)開(kāi)始進(jìn)入投資法第十四條第一款及本細(xì)則第十五條第一款所述利潤(rùn)稅免稅期的啟動(dòng)期。

7.7 申辦其他批準(zhǔn)手續(xù)的義務(wù)：合格投資項(xiàng)目變更投資建議或投資人章程的，應(yīng)于變更前十個(gè)工作日內(nèi)，依據(jù)適用程序，向理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)書(shū)面申請(qǐng)批準(zhǔn)。變更內(nèi)容包括地址、總部、經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所、公司名稱(chēng)、股份或其它變更。理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)在不超過(guò)十個(gè)工作日內(nèi)予以答復(fù)。

第八條：最終注冊(cè)證書(shū)吊銷(xiāo)或作廢

8.1 最終注冊(cè)證書(shū)吊銷(xiāo)：投資人有下列行為，自理事會(huì)或省/直轄市核發(fā)最終注冊(cè)證書(shū)之日起，該證書(shū)即視為吊銷(xiāo)：

1、使用欺詐或欺騙手段取得最終注冊(cè)證書(shū)或守法證明的；或

2、收到第七條第三款所述全部文件后六個(gè)月內(nèi)未啟動(dòng)投資活動(dòng)的。特許項(xiàng)目合同中對(duì)此期限另有約定的除外。

8.2 最終注冊(cè)證書(shū)作廢：投資人依據(jù)投資法新二十一條向理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)申請(qǐng)最終注冊(cè)證書(shū)作廢的，理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)僅在投資人完全符合投資法新二十二條、二十三條規(guī)定情況下，對(duì)最終注冊(cè)證書(shū)予以作廢。

8.3 最終注冊(cè)證書(shū)吊銷(xiāo)通知：理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)依據(jù)本條規(guī)定吊銷(xiāo)最終注冊(cè)證書(shū)的，應(yīng)書(shū)面通知投資人該吊銷(xiāo)決定。

8.4 上訴：投資人被理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)依據(jù)本條規(guī)定吊銷(xiāo)最終注冊(cè)證書(shū)的，可自收到理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)依據(jù)第八條第三款規(guī)定發(fā)出書(shū)面吊銷(xiāo)通知之日起二十個(gè)工作日內(nèi)，書(shū)面向理事會(huì)聯(lián)合主席提出上訴。

8.5 投資優(yōu)惠收回：合格投資項(xiàng)目最終注冊(cè)證書(shū)被吊銷(xiāo)或作廢的，自吊銷(xiāo)或作廢之日起，不得申請(qǐng)享受最終注冊(cè)證書(shū)所述投資優(yōu)惠。

第三章 合格投資項(xiàng)目并購(gòu)

第九條：合格投資項(xiàng)目合并

9.1 兩個(gè)或以上投資人，或投資人與其他自然人或法人約定合并組成新實(shí)體，且新實(shí)體擬實(shí)施投資人合格投資項(xiàng)目，并享受合格投資項(xiàng)目最終注冊(cè)證書(shū)規(guī)定投資優(yōu)惠及投資保障的，新實(shí)體需向理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)書(shū)面申請(qǐng)注冊(cè)為投資人，并申請(qǐng)將合格投資項(xiàng)目最終注冊(cè)證書(shū)轉(zhuǎn)讓至新實(shí)體。新實(shí)體應(yīng)在合并及轉(zhuǎn)讓最終注冊(cè)證書(shū)前十個(gè)工作日內(nèi)提出該申請(qǐng)。

9.2 理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)應(yīng)審議依照第九條第一款所做申請(qǐng)，并須在受理后十個(gè)工作日內(nèi)，書(shū)面批準(zhǔn)或駁回該申請(qǐng)。

第十條：未注冊(cè)自然人或法人收購(gòu)合格投資項(xiàng)目

10.1 未注冊(cè)自然人或法人收購(gòu)合格投資項(xiàng)目所有權(quán)，且擬實(shí)施投資人合格投資項(xiàng)目并享受合格投資項(xiàng)目最終注冊(cè)證書(shū)規(guī)定投資優(yōu)惠及投資保障的，收購(gòu)人需向理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)書(shū)面申請(qǐng)注冊(cè)為投資人，并申請(qǐng)將合格投資項(xiàng)目最終注冊(cè)證書(shū)轉(zhuǎn)讓至新實(shí)體。收購(gòu)人應(yīng)在最終注冊(cè)證書(shū)轉(zhuǎn)讓前十個(gè)工作日內(nèi)提出該申請(qǐng)。

10.2 理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)應(yīng)審議收購(gòu)方依照第十條第一款所做申請(qǐng)，并須在受理后十個(gè)工作日內(nèi)，書(shū)面批準(zhǔn)或駁回該申請(qǐng)。

10.3 投資人股份轉(zhuǎn)讓造成受讓方取得投資人控制權(quán)的，投資人須在轉(zhuǎn)讓前十個(gè)工作日內(nèi)，向理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)提出轉(zhuǎn)讓申請(qǐng)，并提供受讓人名稱(chēng)及地址。理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)在不超過(guò)十個(gè)工作日內(nèi)予以答復(fù)。

10.4 第十條第三款所稱(chēng)控制權(quán)是指持有投資人至少20%以上的股份。

第十一條：其他投資人收購(gòu)合格投資項(xiàng)目

11.1 已注冊(cè)投資人收購(gòu)合格投資項(xiàng)目所有權(quán)，且擬享受該合格投資項(xiàng)目投資優(yōu)惠及投資保障的，收購(gòu)人應(yīng)在收購(gòu)前十個(gè)工作日內(nèi)向理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)書(shū)面提出收購(gòu)申請(qǐng)，以獲得該權(quán)利。

11.2 理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)應(yīng)審議收購(gòu)方依照第十一條第一款所做申請(qǐng)，并須在受理后十個(gè)工作日內(nèi)，書(shū)面批準(zhǔn)或駁回該申請(qǐng)。

第十二條：未注冊(cè)或未申請(qǐng)核準(zhǔn)

新實(shí)體或收購(gòu)人未按第九條、第十條規(guī)定向理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)申請(qǐng)注冊(cè)的，或收購(gòu)人未按第十一條規(guī)定向理事會(huì)或省/直轄市投資委員會(huì)提出申請(qǐng)的，新實(shí)體或收購(gòu)人無(wú)權(quán)享受合格投資項(xiàng)目的任何投資優(yōu)惠及投資保障。

第四章 合資企業(yè)

第十三條：合資企業(yè)

合格投資項(xiàng)目可以合資企業(yè)形式設(shè)立。合資企業(yè)可由柬埔寨實(shí)體、柬埔寨及外籍實(shí)體，或外籍實(shí)體組成。王國(guó)政府機(jī)構(gòu)亦可作為合資方。股東國(guó)籍或持股比例不受限制，但合資企業(yè)擁有，或擬擁有柬埔寨王國(guó)土地或土地權(quán)益的除外。在此情況下，非柬埔寨籍實(shí)體的自然人或法人合計(jì)最高持股比例不得超過(guò)49%。

第五章 稅收

第十四條：通則

14.1 納稅義務(wù)：投資人有遵守財(cái)政管理法、稅法、投資法及相關(guān)法規(guī)規(guī)定的義務(wù)。

14.2 自然資源：由石油、天然氣開(kāi)采，或自然資源相關(guān)業(yè)務(wù)，包括并不限于木材、礦石、黃金及寶石，合同獲得的利潤(rùn)，其適用利潤(rùn)稅稅率依據(jù)稅法修正法第二十條第二款確定。

14.3 限定：全部或部分免征賦稅及關(guān)稅僅適用于本細(xì)則規(guī)定的利潤(rùn)稅或關(guān)稅繳納義務(wù)。以下稅種不適用免稅：

1、稅法新二十五條、新二十六條所述工資稅及預(yù)提稅，分紅附加利潤(rùn)稅；

2、增值稅，適用特定商品及服務(wù)的特種稅，進(jìn)口時(shí)需繳納的賦稅，及其它現(xiàn)行法律規(guī)定稅種。

第十五條：利潤(rùn)稅

15.1 利潤(rùn)稅免稅期：根據(jù)投資法第十四條第一款規(guī)定，利潤(rùn)稅免稅期依照本條確定。免稅期構(gòu)成為：?jiǎn)��?dòng)期 + 三年 + 優(yōu)先期。

15.2 啟動(dòng)期：投資法第十四條第一款所述利潤(rùn)稅免稅期啟動(dòng)期，是指自核發(fā)最終注冊(cè)證書(shū)開(kāi)始，至以下納稅年度最后一日止：

1、合格投資項(xiàng)目贏利的，第一次取得盈利的納稅年度；

2、合格投資項(xiàng)目自銷(xiāo)售投資活動(dòng)產(chǎn)品或服務(wù)取得收益的，第一次取得該收益的納稅年度后第三個(gè)納稅年度。

本款及投資法第十四條第一款所述利潤(rùn)，是指依據(jù)稅法規(guī)定計(jì)算的應(yīng)稅利潤(rùn)，而不考慮稅法第十七條關(guān)于虧損結(jié)轉(zhuǎn)的規(guī)定。

15.3 三年：自緊接啟動(dòng)期后納稅年度開(kāi)始及隨后兩年。

15.4 優(yōu)先期：優(yōu)先期由財(cái)政管理法規(guī)定，緊接第十五條第三款規(guī)定三年期第三個(gè)納稅年度開(kāi)始。

15.5 合格投資項(xiàng)目利潤(rùn)稅預(yù)付：投資法修正法頒布后注冊(cè)的合格投資項(xiàng)目，按投資法第十四條第一款規(guī)定享受免繳利潤(rùn)稅待遇的，不適用利潤(rùn)稅預(yù)付。

15.6合格投資項(xiàng)目利潤(rùn)稅預(yù)付：投資法修正法頒布前注冊(cè)的合格投資項(xiàng)目，符合投資法新第二十四條第二款規(guī)定的，應(yīng)依據(jù)稅法新二十八條規(guī)定，按營(yíng)業(yè)額的1%每月預(yù)付利潤(rùn)稅及其它賦稅，前月衍生的增值稅除外。合格投資項(xiàng)目在投資法修正法規(guī)定免稅期內(nèi)實(shí)現(xiàn)的營(yíng)業(yè)額，可免予預(yù)付利潤(rùn)稅。

15.7 依據(jù)稅法新二十四條規(guī)定，合格投資項(xiàng)目不適用最低稅。

第十六條：生產(chǎn)設(shè)備、建筑材料、生產(chǎn)投入免繳關(guān)稅

16.1 內(nèi)銷(xiāo)型合格投資項(xiàng)目生產(chǎn)設(shè)備及建筑材料免稅：依據(jù)投資法第十四條第五款規(guī)定，內(nèi)銷(xiāo)型合格投資項(xiàng)目進(jìn)口的生產(chǎn)設(shè)備及建筑材料免繳關(guān)稅。合格投資項(xiàng)目部分產(chǎn)品能夠直接出口，或供應(yīng)出口產(chǎn)業(yè)的，用于直接或間接生產(chǎn)出口貨物的生產(chǎn)投入進(jìn)口時(shí)所納賦稅，應(yīng)在季度報(bào)告審核后，予以免稅。

16.2 出口型合格投資項(xiàng)目生產(chǎn)設(shè)備、建筑材料及生產(chǎn)投入免繳關(guān)稅：依據(jù)投資法第十四條第六款規(guī)定，出口型合格投資項(xiàng)目進(jìn)口的生產(chǎn)設(shè)備、建筑材料及生產(chǎn)投入免繳關(guān)稅。出口型合格投資項(xiàng)目以海關(guān)保稅倉(cāng)庫(kù)方式運(yùn)營(yíng)的，其免稅應(yīng)符合海關(guān)法及現(xiàn)行適用法規(guī)規(guī)定。加工后的生產(chǎn)投入未出口的，應(yīng)在季度報(bào)告審核后，繳納進(jìn)口時(shí)適用關(guān)稅及賦稅。

16.3 配套產(chǎn)業(yè)合格投資項(xiàng)目生產(chǎn)設(shè)備、建筑材料及生產(chǎn)投入免繳關(guān)稅：依據(jù)投資法第十四條第七款規(guī)定，配套產(chǎn)業(yè)合格投資項(xiàng)目進(jìn)口的生產(chǎn)設(shè)備、建筑材料及生產(chǎn)投入免繳關(guān)稅。配套產(chǎn)業(yè)合格投資項(xiàng)目產(chǎn)品未能100%供應(yīng)出口產(chǎn)業(yè)或直接出口的，應(yīng)在季度報(bào)告審核后，按未供應(yīng)出口產(chǎn)業(yè)或直接出口的生產(chǎn)投入數(shù)量繳納關(guān)稅。

16.4 免繳關(guān)稅辦理程序：理事會(huì)應(yīng)

1、設(shè)立由理事會(huì)及經(jīng)濟(jì)財(cái)政部成員組成的機(jī)構(gòu)聯(lián)席機(jī)制，以審批合格投資項(xiàng)目投資活動(dòng)進(jìn)口、使用生產(chǎn)設(shè)備、建筑材料及生產(chǎn)投入可享受的優(yōu)惠政策；

2、編寫(xiě)合格投資項(xiàng)目辦理免繳關(guān)稅程序的詳細(xì)指導(dǎo)文件。

16.5 生產(chǎn)設(shè)備、建筑材料及生產(chǎn)投入轉(zhuǎn)讓或銷(xiāo)售：免繳關(guān)稅進(jìn)口的生產(chǎn)設(shè)備、建筑材料及生產(chǎn)投入被出售或用于與合格投資項(xiàng)目無(wú)關(guān)用途的，投資人：

1、轉(zhuǎn)讓或銷(xiāo)售交易經(jīng)理事會(huì)批準(zhǔn)的，在二十八個(gè)工作日內(nèi)，按海關(guān)法及現(xiàn)行法規(guī)規(guī)定計(jì)算的稅額，繳納關(guān)稅；

2、轉(zhuǎn)讓或銷(xiāo)售交易未經(jīng)理事會(huì)批準(zhǔn)的，在二十八個(gè)工作日內(nèi)，按海關(guān)法及現(xiàn)行法規(guī)規(guī)定計(jì)算的稅額，繳納關(guān)稅及罰金；

3、漏繳或滯納本款第一、第二項(xiàng)所述關(guān)稅、賦稅及罰金的，予以暫停其進(jìn)口許可及審議其根據(jù)投資法提交的免繳關(guān)稅申請(qǐng)，及其它海關(guān)規(guī)定處罰。

16.6 生產(chǎn)設(shè)備、建筑材料及生產(chǎn)投入轉(zhuǎn)讓或銷(xiāo)售至另一投資人：投資人或其代表應(yīng)書(shū)面申請(qǐng)理事會(huì)批準(zhǔn)，將合格投資項(xiàng)目免稅進(jìn)口的生產(chǎn)設(shè)備、建筑材料及生產(chǎn)投入轉(zhuǎn)讓或銷(xiāo)售至另一投資人，供其合格投資項(xiàng)目使用。

第六章 報(bào)告義務(wù)及守法證明

第十七條：報(bào)告義務(wù)

17.1 報(bào)稅義務(wù)：依據(jù)稅法新第一百零四條規(guī)定，自核發(fā)最終注冊(cè)證書(shū)之日起，合格投資項(xiàng)目應(yīng)按月、年度提交納稅申報(bào)表及納稅年度守法證明，并按稅收法規(guī)規(guī)定向稅務(wù)機(jī)關(guān)繳納全部賦稅。

17.2 免繳關(guān)稅報(bào)告義務(wù)：合格投資項(xiàng)目進(jìn)口的全部生產(chǎn)設(shè)備、建筑材料應(yīng)履行清關(guān)手續(xù)。進(jìn)口后三十個(gè)工作日內(nèi)，合格投資項(xiàng)目須向理事會(huì)及稅務(wù)機(jī)關(guān)提交正式清關(guān)文件副本，包括政府指定機(jī)構(gòu)出具的貨物估價(jià)文件。

第十八條：守法證明

18.1 守法證明：合格投資項(xiàng)目任一納稅年度內(nèi)未取得守法證明的，無(wú)權(quán)申請(qǐng)或享受投資優(yōu)惠。

18.2 自動(dòng)核發(fā)：除依據(jù)本條第四款、第五款規(guī)定吊銷(xiāo)守法證明的，理事會(huì)應(yīng)在每一財(cái)政年度結(jié)束后九十個(gè)工作日內(nèi)向合格投資項(xiàng)目出具守法證明。

18.3 未按規(guī)定出具文件：理事會(huì)未按第十八條第二款規(guī)定出具守法證明的，視為已出具該文件，但可依據(jù)第十八條條第四、第五款規(guī)定予以吊銷(xiāo)。

18.4 復(fù)查權(quán)：理事會(huì)可對(duì)持有守法證明的合格投資項(xiàng)目進(jìn)行復(fù)查，以確定該項(xiàng)目是否已依據(jù)第十八條第六款規(guī)定提供全部信息。

18.5 投資優(yōu)惠收回：理事會(huì)依據(jù)第十八條第四款進(jìn)行合理復(fù)查后，認(rèn)定合格投資項(xiàng)目未提供本條規(guī)定全部信息的，可吊銷(xiāo)合格投資項(xiàng)目守法證明。自吊銷(xiāo)守法證明之日起，合格投資項(xiàng)目無(wú)權(quán)享受投資優(yōu)惠。

18.6 提供信息：執(zhí)行合格項(xiàng)目投資人需：

1、于次年三月三十一日之前向理事會(huì)提交年度財(cái)務(wù)報(bào)表，包括資產(chǎn)負(fù)債表、損益表、現(xiàn)金流量表及說(shuō)明；

2、向理事會(huì)提交納稅義務(wù)履行證明，證明投資人已：

（1）及時(shí)編制和提交納稅申報(bào)單。稅法要求當(dāng)年納稅申報(bào)單的除外；

（2）繳納稅務(wù)機(jī)關(guān)審計(jì)確定的稅期應(yīng)納捐稅、利息及附加費(fèi)；

3、向理事會(huì)提交季度報(bào)告，說(shuō)明生產(chǎn)設(shè)備及生產(chǎn)投入有效進(jìn)口情況，及合格投資項(xiàng)目成品有效出口和年度不動(dòng)產(chǎn)庫(kù)存清單；

4、CIB 01S格式投資信息表。

第七章 土地所有權(quán)及使用

第十九條：所有權(quán)

19.1 所有權(quán)：投資活動(dòng)所用土地，其所有權(quán)，依據(jù)現(xiàn)行法律，應(yīng)為柬埔寨籍自然人或法人所有。

19.2 所有權(quán)登記：投資人登記土地所有權(quán)的，應(yīng)填寫(xiě)全部表格，并在不動(dòng)產(chǎn)所在轄區(qū)的地籍辦公室辦理登記手續(xù)。

19.3 所有權(quán)權(quán)利：根據(jù)柬埔寨王國(guó)憲法，外籍自然人或法人不得擁有柬埔寨王國(guó)土地。

第二十條：土地使用

20.1 柬埔寨法人：除所有權(quán)權(quán)利外，允許柬埔寨投資人以多種方式使用土地，包括特許、租賃、轉(zhuǎn)讓或抵押。

20.2 外籍法人：允許外籍法人以多種方式使用土地，包括特許、十五年或以上長(zhǎng)期租賃及可展期短期租賃。土地使用權(quán)包括承租人在合同規(guī)定期限內(nèi)對(duì)建筑物、裝備及土地改良所擁有的權(quán)利。使用土地方式需符合現(xiàn)行法律規(guī)定。

20.3 國(guó)有土地租賃：自然人或法人租賃國(guó)有土地的，應(yīng)依據(jù)國(guó)有資產(chǎn)管理有關(guān)規(guī)定辦理。

20.4 轉(zhuǎn)租：自然人或法人租賃國(guó)有土地的，經(jīng)主管部門(mén)明確批準(zhǔn)，可轉(zhuǎn)租給第三方。

第八章 勞動(dòng)力

第二十一條：勞動(dòng)力使用

理事會(huì)有義務(wù)依據(jù)移民法及相關(guān)規(guī)定，協(xié)助投資人為其隨行配偶辦理簽證、居留權(quán)及旅行證手續(xù)，并提供建議。

柬埔寨籍公民中無(wú)適當(dāng)人選，投資人需雇傭外籍員工、管理專(zhuān)家、技術(shù)人員、技術(shù)工人的，理事會(huì)應(yīng)依據(jù)勞動(dòng)法、移民法及現(xiàn)行規(guī)定，協(xié)助投資人辦理雇傭外籍員工工作相關(guān)手續(xù)。

第九章 罰則

第二十二條：罰則

投資人未履行本細(xì)則或投資法規(guī)定義務(wù)的，按本細(xì)則第八條第一款、第十二條或第十八條第五款，及其它法律相關(guān)規(guī)定予以處罰。

第十章 過(guò)渡條款

第二十三條：投資法修正前批準(zhǔn)的投資項(xiàng)目認(rèn)可為合格投資項(xiàng)目

23.1 依據(jù)1994年8月5日03/NS/94號(hào)王令頒布的柬埔寨王國(guó)投資法批準(zhǔn)的投資項(xiàng)目，在本細(xì)則生效日前已開(kāi)展投資活動(dòng)，可認(rèn)可為合格投資項(xiàng)目。投資項(xiàng)目需向理事會(huì)提交書(shū)面申請(qǐng)認(rèn)可其為合格投資項(xiàng)目，并履行投資法及本細(xì)則規(guī)定義務(wù)的。

理事會(huì)應(yīng)在三個(gè)工作日內(nèi)向投資人出具認(rèn)可書(shū)，認(rèn)可上述投資項(xiàng)目為合格投資項(xiàng)目。

已批準(zhǔn)的投資項(xiàng)目，未開(kāi)展投資活動(dòng)，或啟動(dòng)投資活動(dòng)一段時(shí)期后，未通知理事會(huì)即終止或暫停投資活動(dòng)的，應(yīng)在重新啟動(dòng)投資項(xiàng)目前，進(jìn)行文件合法化，已取得合格投資項(xiàng)目資格。

23.2 投資法修正法通過(guò)前批準(zhǔn)的投資項(xiàng)目可享受的投資優(yōu)惠

投資法修正法通過(guò)前已獲批準(zhǔn)，且享受9%利潤(rùn)稅稅率的合格投資項(xiàng)目，履行本細(xì)則第六章規(guī)定義務(wù)的，可自投資法修正法及本細(xì)則頒布后下一財(cái)政年度開(kāi)始，在五年過(guò)渡期內(nèi)繼續(xù)享受該稅率。

投資法修正法通過(guò)前已獲批準(zhǔn)，且經(jīng)理事會(huì)書(shū)面核準(zhǔn)投資優(yōu)惠的合格投資項(xiàng)目，履行本細(xì)則第六章規(guī)定義務(wù)的，可繼續(xù)享受免繳利潤(rùn)稅及生產(chǎn)設(shè)備、建筑材料及生產(chǎn)投入進(jìn)口關(guān)稅的優(yōu)惠。

第十一章 終則

第二十四條：廢止

1997年12月29日88/ANK/BK號(hào)柬埔寨王國(guó)投資法實(shí)施細(xì)則，1999年6月11日53/ANK/BK號(hào)柬埔寨王國(guó)投資法實(shí)施細(xì)則修正案，2001年12月26日130/ANK/BK號(hào)1999年6月11日53/ANK/BK號(hào)次法令修正案，及其它與本細(xì)則相抵觸的規(guī)定一律作廢。

第二十五條：

自本細(xì)則簽署日起，首相府大臣、經(jīng)濟(jì)財(cái)政部大臣、柬埔寨發(fā)展理事會(huì)、各部大臣、有關(guān)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人及省/直轄市省長(zhǎng)/市長(zhǎng)應(yīng)各司其責(zé)，有效執(zhí)行本細(xì)則。

附件一：

不予享受投資優(yōu)惠項(xiàng)目清單

第一部分：相關(guān)法規(guī)禁止的投資活動(dòng)

1、精神及麻醉物質(zhì)生產(chǎn)及加工；

2、使用國(guó)際規(guī)則或世界衛(wèi)生組織禁止使用、影響公眾健康及環(huán)境的化學(xué)物質(zhì)生產(chǎn)有毒化學(xué)品、農(nóng)藥、殺蟲(chóng)劑及其他產(chǎn)品；

3、使用外國(guó)進(jìn)口廢料加工發(fā)電；

4、森林法禁止的森林開(kāi)采業(yè)務(wù)；

5、法律禁止的投資活動(dòng)。

第二部分：不享受投資優(yōu)惠的投資活動(dòng)

1、商業(yè)活動(dòng)、進(jìn)口、出口、批發(fā)、零售，包括免稅商店；

2、運(yùn)輸服務(wù)，包括水運(yùn)、陸運(yùn)、空運(yùn)，鐵路系統(tǒng)投資除外；

3、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)酒店外設(shè)立的飯店、卡拉OK廳、酒吧、夜總會(huì)、按摩室、健身室，或雖位于國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)酒店內(nèi)，但投資人將店面出租給非合格投資項(xiàng)目第三方經(jīng)營(yíng)的，投資人無(wú)權(quán)享受投資法修正法賦予投資人的免繳利潤(rùn)稅政策；

4、旅游服務(wù)、旅游代理、旅游信息及旅游廣告；

5、賭場(chǎng)、賭博業(yè)務(wù)及服務(wù)；

6、貨幣、金融業(yè)務(wù)及服務(wù)，包括銀行、金融機(jī)構(gòu)、保險(xiǎn)公司及其它金融媒介；

7、報(bào)刊及媒體業(yè)務(wù)，包括電臺(tái)、電視臺(tái)、新聞、雜志、電影、視頻制作或復(fù)制，影劇院、演播室及相關(guān)業(yè)務(wù)；

8、專(zhuān)業(yè)服務(wù)；

9、危及生物多樣性、人類(lèi)健康及環(huán)境的改性活生物體（LMO）；

10、有國(guó)內(nèi)合法原材料供應(yīng)渠道、使用天然林木生產(chǎn)加工木材制品項(xiàng)目；

11、煙草制品生產(chǎn)；

12、投資額在50萬(wàn)美元以下的食品飲料生產(chǎn)項(xiàng)目；

13、投資額在50萬(wàn)美元以下的紡織行業(yè)配套產(chǎn)品生產(chǎn)項(xiàng)目；

14、投資額在50萬(wàn)美元以下的服裝、紡織、鞋、帽生產(chǎn)項(xiàng)目；

15、投資額在50萬(wàn)美元以下、不使用天然木材的家具、固定附著物生產(chǎn)項(xiàng)目；

16、投資額在50萬(wàn)美元以下的紙及紙制品生產(chǎn)項(xiàng)目；

17、投資額在100萬(wàn)美元以下的化學(xué)品、水泥、農(nóng)用化肥、石化產(chǎn)品生產(chǎn)項(xiàng)目；

18、投資額在50萬(wàn)美元以下的橡膠及塑料制品生產(chǎn)項(xiàng)目；

19、投資額在30萬(wàn)美元以下的皮革及相關(guān)制品生產(chǎn)項(xiàng)目；

20、投資額在30萬(wàn)美元以下的金屬制品生產(chǎn)項(xiàng)目；

21、投資額在30萬(wàn)美元以下的電氣、電子設(shè)備及辦公材料生產(chǎn)項(xiàng)目；

22、投資額在30萬(wàn)美元以下的玩具及體育用品生產(chǎn)項(xiàng)目；

23、投資額在30萬(wàn)美元以下的機(jī)動(dòng)車(chē)、零部件生產(chǎn)項(xiàng)目；

24、投資額在50萬(wàn)美元以下的凈水供應(yīng)項(xiàng)目；

25、投資額在100萬(wàn)美元以下、產(chǎn)品100%供應(yīng)出口產(chǎn)業(yè)的的配套產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目；

26、投資額在800萬(wàn)美元以下的國(guó)際貿(mào)易展覽中心及會(huì)議廳；

27、投資額在200萬(wàn)美元以下、占地面積小于1萬(wàn)平方米、車(chē)位不足的新式市場(chǎng)或貿(mào)易中心建設(shè)項(xiàng)目；

28、投資額在20萬(wàn)美元以下的動(dòng)物飼料生產(chǎn)項(xiàng)目；

29、投資額在30萬(wàn)美元以下的陶瓷制品生產(chǎn)項(xiàng)目；

30、投資額在400萬(wàn)美元以下的教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，提供技能開(kāi)發(fā)、技術(shù)、工藝培訓(xùn)，為工業(yè)、農(nóng)業(yè)、旅游業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施、環(huán)境、工程及科學(xué)等領(lǐng)域提供服務(wù)；

31、三星級(jí)以下賓館；

32、賓館客房在100間以下，或旅館客房在30間以下，旅游區(qū)面積小于10公頃的綜合性旅游中心；

33、投資額在100萬(wàn)美元以下、占地面積小于1000公頃的自然旅游區(qū)或自然旅游區(qū)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目；

34、面積小于50公頃的綜合性?shī)蕵?lè)場(chǎng)所，包括酒店、主題公元、體育設(shè)施、公園；

35、停車(chē)場(chǎng)；

36、倉(cāng)庫(kù)設(shè)施；

37、投資額在100萬(wàn)美元以下、病床在50張以下，無(wú)先進(jìn)設(shè)備、實(shí)驗(yàn)室、手術(shù)室、X光室、急救室、藥房、電梯（三層以上建筑）、救護(hù)車(chē)、太平間的綜合性醫(yī)院；

38、投資額在100萬(wàn)美元以下的現(xiàn)代醫(yī)藥生產(chǎn)項(xiàng)目；

39、投資額在50萬(wàn)美元以下的傳統(tǒng)醫(yī)藥生產(chǎn)項(xiàng)目；

40、農(nóng)業(yè)：

40.1 1000公頃以下的水稻種植項(xiàng)目

40.2 500公頃以下的經(jīng)濟(jì)作物種植項(xiàng)目

40.3 50公頃以下的蔬菜種植項(xiàng)目

41、畜牧業(yè)

41.1 1000頭以下的家畜養(yǎng)殖項(xiàng)目

41.2 100頭奶牛以下的牛奶場(chǎng)

41.3 1萬(wàn)只以下的家禽養(yǎng)殖項(xiàng)目

42、水產(chǎn)

42.1 5公頃以下的淡水養(yǎng)殖項(xiàng)目

42.2 10公頃以下的海水養(yǎng)殖項(xiàng)目

43、人工林、林場(chǎng)及野生動(dòng)物養(yǎng)殖

43.1 1000公頃以下人工林

43.2 200公頃以下林場(chǎng)

43.3 100頭以下野生哺乳動(dòng)物養(yǎng)殖

43.4 500只以下野生鳥(niǎo)類(lèi)養(yǎng)殖

43.5 1000頭以下野生爬行動(dòng)物養(yǎng)殖

四十三款各類(lèi)項(xiàng)目定義由農(nóng)林漁業(yè)部負(fù)責(zé)解釋。

44、水產(chǎn)、谷物、農(nóng)作物冷凍及加工出口

44.1 投資額在50萬(wàn)美元以下的水產(chǎn)冷凍及加工出口項(xiàng)目

44.2 投資額在50萬(wàn)美元以下的谷物及農(nóng)作物加工出口項(xiàng)目

45、電信增值服務(wù)；

46、房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目

第三部分：可享受免繳關(guān)稅，但不享受免繳利潤(rùn)稅的特定投資活動(dòng)

1、電信基礎(chǔ)服務(wù)；

2、天然氣、石油勘探及全部礦產(chǎn)開(kāi)采項(xiàng)目，包括石油、天然氣開(kāi)采的供應(yīng)基地；

附件二: 柬埔寨王國(guó)投資建議申請(qǐng)表(略）

附件三：依據(jù)柬埔寨王國(guó)投資法及投資法修正法實(shí)施細(xì)則實(shí)行有條件注冊(cè)（略）