2016年4月14日至4月27日，中國商務(wù)部在中國政府援助項(xiàng)下為蒙古國舉辦的“2016年蒙古國法官研修班”在北京成功舉辦。來自蒙古國三級(jí)法院的20名法官和司法總委員會(huì)的5名官員參加了為期14天的學(xué)習(xí)。此次培訓(xùn)由中國商務(wù)部主辦，商務(wù)部國際商務(wù)官員研修學(xué)院承辦，國家法官學(xué)院協(xié)辦。培訓(xùn)期間，最高人民法院副院長賀榮會(huì)見了包括蒙古國最高法院大法官阿塔爾琪琪格在內(nèi)的學(xué)員一行。

    在此次培訓(xùn)的舉辦過程中，各相關(guān)單位圍繞蒙古國法官的實(shí)際需要精心組織，邀請了來自最高人民法院、國家法官學(xué)院等機(jī)構(gòu)的資深專家，圍繞中國國情和改革開放、中國法院組織制度、中國法官制度、中國司法改革等專題進(jìn)行講授。學(xué)員還受邀赴中國最高人民法院、北京市豐臺(tái)區(qū)人民法院、河北省秦皇島市海港區(qū)人民法院等地參觀考察，實(shí)地感受了中國法院的庭審過程以及中國司法改革的進(jìn)程。通過此次培訓(xùn)，全體學(xué)員不僅全面地了解了中國的司法體制，親身體會(huì)到中國社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展所取得的成就，更為中國人民的熱情友好所打動(dòng)。

    學(xué)員回國后，專程向駐蒙使館經(jīng)商處表達(dá)了對(duì)于中方的誠摯謝意，并期待中方提供更多的培訓(xùn)機(jī)會(huì)，也希望中蒙兩國法官在司法改革、信息化建設(shè)、法官培訓(xùn)等領(lǐng)域開展更加廣泛的交流與合作。

    5月9日，蒙古國司法總委員會(huì)在其官網(wǎng)上發(fā)布了此次培訓(xùn)的新聞報(bào)道，總結(jié)了此行的收獲和感想。中方也將繼續(xù)促進(jìn)兩國司法領(lǐng)域的合作，為推動(dòng)中蒙兩國法官交流搭建友誼的橋梁。

  附相關(guān)鏈接：

  蒙古國司法總委員會(huì)官網(wǎng)關(guān)于此次培訓(xùn)的報(bào)道：http://www.judcouncil.mn/main/3645--7-.html

 蒙古國南戈壁省刑事初級(jí)法院院長德力格爾瑪女士培訓(xùn)感想：http://www.judcouncil.mn/main/3649--.html