戰(zhàn)略咨詢?cè)盒畔⒕W(wǎng)絡(luò)與傳播中心英文編輯招聘啟事

中國(guó)科學(xué)院科技戰(zhàn)略咨詢研究院（以下簡(jiǎn)稱“戰(zhàn)略咨詢?cè)骸保┦侵袊?guó)科學(xué)院學(xué)部發(fā)揮國(guó)家科學(xué)技術(shù)方面最高咨詢機(jī)構(gòu)作用的研究和支撐機(jī)構(gòu)，是中國(guó)科學(xué)院率先建成國(guó)家高水平科技智庫的重要載體和綜合集成平臺(tái)，并集成中國(guó)科學(xué)院院內(nèi)外以及國(guó)內(nèi)外優(yōu)勢(shì)力量建設(shè)創(chuàng)新研究院。

《中國(guó)科學(xué)院院刊（英文版）》（Bulletin of the Chinese Academy of Sciences, 即BCAS）是中國(guó)科學(xué)院主辦的綜合科技類英文期刊，是面向海外展現(xiàn)中國(guó)科學(xué)院創(chuàng)新成果、人才、思想的窗口，致力于以英文原創(chuàng)方式深度、綜合報(bào)道中科院的科學(xué)成就。該刊的日常運(yùn)營(yíng)工作由科技戰(zhàn)略咨詢研究院承擔(dān)。現(xiàn)根據(jù)其發(fā)展需要，面向社會(huì)公開招聘英文科學(xué)編輯1名，歡迎英文熟練、熱愛科學(xué)傳播事業(yè)并具備良好科學(xué)素養(yǎng)的有識(shí)之士加盟。

一、招聘原則

按照“公開、平等、競(jìng)爭(zhēng)、擇優(yōu)”的原則，公布崗位，公開招聘，競(jìng)爭(zhēng)上崗，擇優(yōu)聘任。

二、招聘崗位職責(zé)及條件

崗位：英文科學(xué)編輯 人數(shù)：1

1、崗位職責(zé)：

《中國(guó)科學(xué)院院刊（英文版）》（Bulletin of the Chinese Academy of Sciences，即BCAS，全文公開版見http://english.cas.cn/bcas/) 紙刊及即將上線的英文網(wǎng)站的選題策劃、文稿采編及編輯出版等工作，以及領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。

2、任職條件：

（1）具有碩士研究生（含）以上學(xué)歷，英文聽、說、讀、寫熟練，具備良好的科學(xué)素養(yǎng)；

（2）熱愛科學(xué)傳播事業(yè)，對(duì)國(guó)際科技前沿?zé)狳c(diǎn)問題及國(guó)際輿論環(huán)境有較高的敏銳度，并能據(jù)此不斷提高自身選題策劃能力；

（3）良好的學(xué)習(xí)能力和整合信息的能力，良好的語篇組織能力和英文寫作水平；

（4）熟悉現(xiàn)代英文期刊和媒體平臺(tái)的數(shù)字化傳播特點(diǎn)，熟悉全套辦公軟件，責(zé)任心強(qiáng)，具有較好的團(tuán)隊(duì)合作精神；

（5）身心健康，年齡一般不超過40周歲，并具有北京市常住戶口（留學(xué)歸國(guó)人員除外）。

三、崗位待遇

本次招聘崗位屬于事業(yè)編制崗位，實(shí)行合同管理。一經(jīng)聘用，待遇根據(jù)應(yīng)聘人員的實(shí)際經(jīng)歷和水平情況，參照本單位同等崗位人員工資水平享受相應(yīng)的報(bào)酬與福利。

四、材料準(zhǔn)備

1、報(bào)名者需填寫《中國(guó)科學(xué)院科技戰(zhàn)略咨詢研究院應(yīng)聘登記表》（附照片）；提供能證明本人能力、水平的相關(guān)資料（如學(xué)歷、學(xué)位證書，語言考試證書，獲獎(jiǎng)證書，專業(yè)技術(shù)職務(wù)和職員職級(jí)任職證明材料，代表性論文等）。

2、通過資格審查者，應(yīng)參加競(jìng)聘筆試、面試答辯等，時(shí)間和地點(diǎn)另行通知。若未通過資格審查，我院將不通知相關(guān)人員參加競(jìng)聘。已提交的應(yīng)聘材料恕不退回。

五、報(bào)名方式

將有關(guān)材料（電子版）發(fā)送至 zhaopin[ta]casisd.cn, 郵件主題欄務(wù)必注明：“信息網(wǎng)絡(luò)與傳播中心-BCAS-英文編輯-姓名-畢業(yè)學(xué)校-專業(yè)”。謝絕來訪。

六、報(bào)名時(shí)間

從發(fā)布之日起至2018年8月17日。

七、聯(lián)系方式

聯(lián) 系 人：申老師

電話：010-59358606

郵箱：zhaopin[ta]casisd.cn