NORWEGEN

BüroanschriftDrammensveien 111 B

0273 OSLO

NORWEGEN

Tel：+47 22 12 8***

Fax：+47 22 12 8***

Email：info**[ta]**elskammer.no

http://www.**ndelskammer.no

http://www.**rwegen.ahk.de

Gesch?ftszeiten：Montag - Freitag 09：00 - 16：00***

Uhr

Pr?sidentin：Anne Marit Panengstuen，Siemens AS

Gesch?ftsführer：Norbert Pestka***

Fax：Norbert PestkaGesch?ftsführerpestka**[ta]**elskammer.no

22 12 8***

Kathrin Luze-HerczStv. Gesch

ftsführerin，Members und Events，Messenhercz**[ta]**elskammer.no

22 12 8***

Morten MeroGesch?ftsführer DEinternationalmero**[ta]**elskammer.no

22 12 8***

Antje DucaRechtsberatung und Personalverwaltungduca**[ta]**ternational.no

22 12 8***

Rita HareidMarktberatunghareid**[ta]**elskammer.no

22 12 8***

Gabriele H?hnelBuchhaltungsservicehahnel**[ta]**elskammer.no

22 12 8***

Christian KlugeFiskalvertretungkluge**[ta]**elskammer.no

22 12 8***

Sabine KochTourismuskoch**[ta]**elskammer.no

22 12 8***

Julia FellingerPR und Kommunikationfellinger**[ta]**elskammer.no

22 12 8***

?sterreich

Wirtschaftsdaten der

Germany Trade & Invest (GTAI)

Reise- und Sicherheitshinweise des Ausw?rtigen Amtes

Spezielle Services der AHK

Standort：Wien

5.8.2014 | 20：24(Lokalzeit)

Postanschrift：Deutsche Handelskammer

in ?sterreich

Schwarzenbergplatz 5/TOP 3/1

1030 WIEN

?STERREICH

Tel：+43 1 545***

Fax：+43 1 545 2***

Email：office**[ta]**aTHomepage：www.**k.aT

http://www.**sterreich.ahk.de

Gesch?ftszeiten：Montag - Donnerstag 08：00 - 16：00

Freitag 08：00 - 13***

Pr?sident：Prof. Dr. sc. techn. Senator e.h. Dieter HundTBundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverb?nde Berlin

Gesch?ftsführer：Thomas Gindele***

Fax：Thomas GindeleGesch?ftsführeroffice**[ta]**aT545 14***

Ingrid AdamikerAssistant to the Executive Directoringrid.adamiker**[ta]**aT545 14 17 32- 545 2***

Florian H?landstellv. GF，Leiter Marketing und Messenflorian.hoeland**[ta]**aT545 14***

Johanna WernerLeiterin Recht und Steuernjohanna.werner**[ta]**aT545 14***

Mag. Peter SodomaProjektleiter Marketing und Messen (Messe Stuttgart)，Gesch?ftspr?zenzpeter.sodoma**[ta]**aT545 14***

Steffen Lenke，M.A.stellv. Leiter Marketing und Messen (Messe Karlsruhe，DHK-Aspekte)steffen.lenke**[ta]**aT545 14***

Doris H?landProjektleiterin Marketing und Messen (Messe Frankfurt，Messe Berlin)doris.hoeland**[ta]**aT545 14***

Markus BorgmannProjektleiter Marketing und Messen (Deutsche Messe AG Hannover)markus.borgmann**[ta]**aT545 14***

Mag. Petra HrdlickaLeiterin Veranstaltungenpetra.hrdlicka**[ta]**aT545 14***

Ulrich SchlickProjektleiter der deutschen Ern?hrungswirtschaftulrich.schlick**[ta]**aT545 14***

Eva TheobaldMitgliederbetreuungeva.theobald**[ta]**aT545 14***

?sterreich

Wirtschaftsdaten der

Germany Trade & Invest (GTAI)

Reise- und Sicherheitshinweise des Ausw?rtigen Amtes

Spezielle Services der AHK

Standort：Wien

5.8.2014 | 20：24(Lokalzeit)

Postanschrift：Deutsche Handelskammer

in ?sterreich

Schwarzenbergplatz 5/TOP 3/1

1030 WIEN

?STERREICH

Tel：+43 1 545***

Fax：+43 1 545 2***

Email：office**[ta]**aTHomepage：www.**k.aT

http://www.**sterreich.ahk.de

Gesch?ftszeiten：Montag - Donnerstag 08：00 - 16：00

Freitag 08：00 - 13***

Pr?sident：Prof. Dr. sc. techn. Senator e.h. Dieter HundTBundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverb?nde Berlin

Gesch?ftsführer：Thomas Gindele***

Fax：Thomas GindeleGesch?ftsführeroffice**[ta]**aT545 14***

Ingrid AdamikerAssistant to the Executive Directoringrid.adamiker**[ta]**aT545 14 17 32- 545 2***

Florian H?landstellv. GF，Leiter Marketing und Messenflorian.hoeland**[ta]**aT545 14***

Johanna WernerLeiterin Recht und Steuernjohanna.werner**[ta]**aT545 14***

Mag. Peter SodomaProjektleiter Marketing und Messen (Messe Stuttgart)，Gesch?ftspr?zenzpeter.sodoma**[ta]**aT545 14***

Steffen Lenke，M.A.stellv. Leiter Marketing und Messen (Messe Karlsruhe，DHK-Aspekte)steffen.lenke**[ta]**aT545 14***

Doris H?landProjektleiterin Marketing und Messen (Messe Frankfurt，Messe Berlin)doris.hoeland**[ta]**aT545 14***

Markus BorgmannProjektleiter Marketing und Messen (Deutsche Messe AG Hannover)markus.borgmann**[ta]**aT545 14***

Mag. Petra HrdlickaLeiterin Veranstaltungenpetra.hrdlicka**[ta]**aT545 14***

Ulrich SchlickProjektleiter der deutschen Ern?hrungswirtschaftulrich.schlick**[ta]**aT545 14***

Eva TheobaldMitgliederbetreuungeva.theobald**[ta]**aT545 14***

Oman

Reise- und Sicherheitshinweise des Ausw?rtigen Amtes

Standort：Oman，Sultanat Oman

PostanschriftDelegiertenbüro der Deutschen Wirtschaft Oman

German Industry and Commerce Office Oman

3048，Villa No.：Shatti Al Qurum

P.O. Box 750，P. C

Muscat，Sultanat of Oman

Tel：+968 2469***

Email：info**[ta]**man.com

Repr?sentantin：Simone Lisker

Panama

Wirtschaftsdaten der

Germany Trade & Invest (GTAI)

Reise- und Sicherheitshinweise des Ausw?rtigen Amtes

Spezielle Services der AHK

Standort：Panama

5.8.2014 | 13：25(Lokalzeit)

Postanschrift：Deutsch-Panamaische Industrie- und Handelskammer

Cámara de Comercio e Industria Panamena-Alemana

Apdo. Postal 0831

PAITILLA，PANAMA C.A

BüroanschriftArea Bancaria，Edificio Magna Corp.，Piso 4，Oficina

PANAMA，PANAMA C. A

Tel：+507 269***

Fax：+507 269***

Email：ihkpanam**[ta]**eonda.neT

http://www.**nama.ahk.de

Pr?sident：Hans Schwarzweller

Morgan & Morgan

Leiterin：Christine G?llner de Mejia

Paraguay

Wirtschaftsdaten der

Germany Trade & Invest (GTAI)

Reise- und Sicherheitshinweise des Ausw?rtigen Amtes

Spezielle Services der AHK

Standort：Asuncion

5.8.2014 | 14：26(Lokalzeit)

Postanschrift：Deutsch Paraguayische Industrie- und Handelskammer

Cámara de Comercioe Industria Paraguayo-Alemana

Av. República Argentina 1616 casi Alfredo Seiferheld

PY 1887 - Asunción

PARAGUAY

Tel：+595 21 615***

Fax：+595 21 615***

Email：gerencia**[ta]**su.com.py

http://www.**kparaguay.com

Gesch?ftszeiten：Montag - Freitag 07：30 - 16：30

Pr?sident：Andreas Ens

Coop. Multiactiva Neuland Ltda

Hauptgesch?ftsführerin：Barbara Konner***

Fax：Barbara KonnerHauptgesch?ftsführerinsecretaria**[ta]**caa.com.ar

John-Wesley LoewenGesch?ftsführer gerencia**[ta]**su.com.py

Hannelore G?tzlAu?enwirtschaft，Messen und ?ffentlichkeitsarbeitcomercial**[ta]**su.com.py

Christian CampuzanoVeranstaltungen und Mitgliederbetreuungserviciosyeventos**[ta]**su.com.py

Silvia SolísFinanzen und Personaladministracion**[ta]**su.com.py

Peru

Wirtschaftsdaten der

Germany Trade & Invest (GTAI)

Reise- und Sicherheitshinweise des Ausw?rtigen Amtes

Spezielle Services der AHK

Standort：Lima

5.8.2014 | 13：27(Lokalzeit)

Postanschrift：Deutsch-Peruanische Industrie- und Handelskammer

Cámara de Comercio e Industria Peruano-Alemana

Casilla 27***

LIMA 27 - SAN ISIDRO

PERù

BüroanschriftCamino Real 348，oF

LIMA 27 (SAN ISIDRO)

PERù

Tel：+51 1 441 8***

Fax：+51 1 442 6***

Email：info**[ta]**ra-alemana.org.pe

http://www.**mara-alemana.org.pe

http://www.**peru.ahk.de

Gesch?ftszeiten：Montag - Freitag 08：30 - 17：30

Pr?sident：Bernd SchmidT

Metalma S.A.C

Gesch?ftsführer：J?rg Zehnle***

Fax：J?rg ZehnleGesch?ftsführerjz**[ta]**ra-alemana.org.pe

Rocio VillaránMitgliedermarketing und Ver?ffentlichungenrv**[ta]**ra-alemana.org.pe

Dr. Jan Patrick H?ntscheDEinternational，Marktstudien，Export-Import，German Business Center

Innovation und Technologie，Ressourcenjh**[ta]**ra-alemana.org.pe

Michael RehmerMessenmr**[ta]**ra-alemana.org.pe

Karin AmesquitaVeranstaltungenka**[ta]**ra-alemana.org.pe

Giselle ArciniegaBerufsausbildung，Praktikantenb?rse，JobXchangega**[ta]**ra-alemana.org.pe

Aloys Koetters-GuldePPP-Projekteak**[ta]**ra-alemana.org.pe

Philippinen

Wirtschaftsdaten der

Germany Trade & Invest (GTAI)

Reise- und Sicherheitshinweise des Ausw?rtigen Amtes

Spezielle Services der AHK

German-Philippine Chamber of Commerce and Industry，Inc.Postanschrift：German-Philippine Chamber of Commerce and Industry，Inc.

8/ F D?hle Haus Manila

30-38 Sen. Gil Puyat Avenue

Barangay San Isidro

Makati City

PHILIPPINES

Tel：+63-2-519***

Fax：+63-2-310***

Email：info**[ta]**i.org

http://www.**cci.org

Gesch?ftszeiten：Montag - Freitag 08：00 - 12：00，13：00 -18：00

Pr?sident：Dr. Bodo Goerlich (Steag State Power Inc.)

Gesch?ftsführerin：Nadine Fund***

Fax：Nadine FundGeneral Managernadine.fund**[ta]**i.org

+63-2-519 8110 loc***

+63-2-310***

Brenda BaylonBusiness Development Managerbrenda.baylon**[ta]**i.org

+63-2-519 8110 loc***

+63-2-310***

Tobias BolleProject Director，Dual Trainingtobias.bolle**[ta]**i.org

+63-2-519 8110 loc***

+63-2-310***

Spezielle Services

Adressauskünfte

Teilnahme an der Exportinitiative des BMWi

Marktstudien

Empfang von Delegationen aus Deutschland

Gesch?ftspartnersuche/-vermittlung

übersetzungsdienste

Standortanalyse

Bonit?tsprüfungen bzgl. lokaler Partner deutscher Firmen oder deutscher Partner lokaler Firmen

Marketing - und Werbem?glichkeiten

EventmanagemenTMabuhay Germany Messe：Leistungsschau deutscher Unternehmen auf den Philippinen

Durchführung von Gruppenst?nden bei lokalen Messen

In-House Seminare für deutsche oder lokale Firmen

Teilnahme an Projekten der deutschen EntwicklungszusammenarbeiTCorporate Social Responsibility Projekte

European Chamber of Commerce of the Philippines

Standort：Makati

6.8.2014 | 2：28(Lokalzeit)

weitere Standorte in：Cebu

Postanschrift：European Chamber of Commerce of the Philippines

C.P.O. Box

MAKATI CITY

PHILIPPINEN

BüroanschriftPhil. AXA Life Center

Sen. Gil J. Puyat Avenue cor. Tindalo Street，19th Floor

Metro Manila，

MAKATI CITY

PHILIPPINEN

Tel：+ 63 2 759 66 80，845***

Fax：+ 63 2 759 66 90，845***

Email：info**[ta]**.com

http://www.**cp.com

Pr?sident：Hubert d' Aboville

Pamatec，Inc

Gesch?ftsführer：Martial Beck

Fax Martial BeckGesch?ftsführermartial.beck**[ta]**.com

Elaine Garcia-GatchalianInformationsdienst，Messen，Online-Serviceegarcia**[ta]**.com

Vincent SupetranInvestmentberatung，Gesch?ftsfpartnersuche，Publikationenvincent**[ta]**.com

Bugs BuquidVirtuelle Messenbtb**[ta]**.com

Standort：Cebu

6.8.2014 | 2：28(Lokalzeit)

Postanschrift/ Büroanschrift：European Chamber of Commerce of the Philippines

3/F C.L. Center，14 J. Osmena St.，cor Liorente St.，14 Juana Osmena StreeT6000 CEBU CITY

PHILIPPINEN

Tel：+63 32 253 33 89，254 3***

Fax：+63 32 253 3***

Email：cebu**[ta]**.com

Leiterin：Roselu Paloma

Polen

Wirtschaftsdaten der

Germany Trade & Invest (GTAI)

Reise- und Sicherheitshinweise des Ausw?rtigen Amtes

Spezielle Services der AHK

Standort：Warschau

5.8.2014 | 20：28(Lokalzeit)

weitere Standorte in：Breslau

Gleiwitz

Posen

Büroanschrift：Deutsch-Polnische Industrie-. und Handelskammer

Polsko-Niemiecka Izba Przemyslowo-Handlowa

ul. Miodow

00-246 WARSZAWA

POLEN

Tel：+48 22 5310***

Fax：+48 22 5310***

Email：info**[ta]**pl

http://www.**k.pl/

http://www.**polen.ahk.de

Gesch?ftszeiten：Montag - Freitag 08：30 - 17***

Pr?sident：Peter Baudrexl，SIEMENS Sp. z o.o

Gesch?ftsführendes Vorstandsmitglied：Michael Kern

Fax Michael KernGesch?ftsführendes Vorstandsmitglieddyrektor**[ta]**pl

5310 525- 5310***

Wojciech FabianHauptgesch?ftsführung Bürowfabian**[ta]**pl

5310 525- 5310***

Thomas UrbanczykMitglied der Gesch?ftsführung，Recht u. Business Developmentrs**[ta]**pl

5310 519- 5310***

Maria MontowskaMitglied der Gesch?ftsführung，Mitgliederservice，Aus u

Weiterbildungms**[ta]**pl

5310 513- 5310***

Anna ChojnackaMitglied der Gesch?ftsführung，Marktberatungib**[ta]**pl

5310 518- 5310***

Dorota Ko?omańskaMitglied der Gesch?ftsführung，Finanzen，Personal &

Controllingdkolomanska**[ta]**pl

5310 527-5310***

Agnieszka BrzeskaAdministrative Diensteabrzeska**[ta]**pl

5310 515-5310***

Renata AdachMitglieder Marketingms**[ta]**pl

5310 517- 5310***

Tomasz MacieszaMitgliederbetreuung ms**[ta]**pl

5310 539- 5310***

Maria MontowskaAus- und Weiterbildungbb**[ta]**pl

5310 560- 5310***

Katarzyna Soszka?ffentlichkeitsarbeit pr.red**[ta]**pl

5310 572- 5310***

Anna GmurczykEventmanagementagmurczyk**[ta]**pl

5310 623- 5310***

Agnieszka OzubkoInteressenvertretungaozubko**[ta]**pl

5310 547-5310***

Anna GrzelakProjekte，QM-Beauftragteagrzelak**[ta]**pl

5310 514- 5310***

Pawe? KwiatkowskiIndividuelle Dienstleistungenib**[ta]**pl

5310 511- 5310***

Anna KardymowiczPersonalberatungaplikacja**[ta]**pl

5310 537-5310***

Agata P?ońskaDeutsche Zentrale für Tourismus (DZT)agata.plonska**[ta]**any.travel

5310 520- 5310***

Micha? Wo?niakGerman Trade and Investmichal.wozniak**[ta]**.de

5310 610- 5310***

Magdalena Zar?baDeutsch-Wagen-Tourmzareba**[ta]**pl

5310***

Katarzyna SiwekLeiterin Regionalbüro Gleiwitzksiwek**[ta]**pl***

+48 32 232***

+48 32 232***

Iwona MakowieckaLeiterin Regionalbüro Breslauimakowiecka**[ta]**pl***

+48 71- 794***

+48 71 794***

Standort：Breslau

Büroanschrift：Deutsch-Polnische Industrie- und Handelskammer